จริงหรือเปล่า เรื่อง "ศึกคนไทยที่จบจากออกซ์ฟอร์ด"

ตามนี้ครับ...............
There is a nasty war going on amung the Thais who graduated from Oxford-with Abhisit alumni plaque fallen to the near the bottom-100 place something.
An Oxford graduate told this blog that Thais who graduated from Oxford are greatly upset at Abhisit and have lowered his high plaque placement to near the bottom-and have raised those Oxford graduate that are reds sympathizers up the ranking.
“The rumor is that Oxford might ask Abhisit to return his degree or return to Oxford and take a concentration program in morality and humanity,” said an Thai Oxford graduate.
The move came after many of the best UK press such as the Economist and Financial Times began to write critical reports of Abhisit in their editorial pieces-in recent weeks and especially after the crackdown on the red protesters that saw many protesters died.
Nopadon Patama, a former Thai foreign minister, accused of selling out Thailand to Cambodia by Abhisit, among many others are Oxford graduate.

ใครแปลเก่งๆ ช่วยแปลให้ตรงๆด้วยครับ

ที่มา : http://thaiintelligentnews.wordpress.com
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่