อยากทราบว่า:

- ในไทย/กรุงเทพฯ มีคู่มือเรียนด้วยตนเองของภาษาอูร์ดู ฟาร์ซี สวาฮิลี หรืออารบิกขายตามร้านหนังสือ/ศูนย์หนังสือไหมครับ (เคยเดินหาตามคิโนะ+เอเชียบุ๊กส์แล้วแต่ส่วนใหญ่เป็นพจนานุกรม+หนังสือสอนศัพท์ ถ้าจะสั่งจากอเมซอนค่าส่งก็แพง+ช้า)

- (ไม่เชิงภาษาที่สาม) เคยมีผู้เขียนหนังสือเทียบคำศัพท์ภาษาตระกูลไท-กะไดที่เป็นคนไทยไหมครับ ผมเคยมีของผู้เขียนต่างชาติแล้ว (SIL International + Routledge Lang.) อยากได้ฉบับของคนไทยมาเทียบความถูกต้อง+ศึกษาทรรศนะเกี่ยวกับทฤษฏีภาษาในหนังสือเพิ่ม

-  ปัจจุบันยังมีที่ไหนในไทยเปิดสอนภาษาละตินอยู่ไหมครับ ถ้ามี เปิดสอนแบบคลาสสิก (Classical Latin) แบบใหม่ (Modern/New Latin) หรือแบบศาสนจักร (Ecclesiastical Latin) และแบ่งระดับผู้เรียนอย่างไร (มีความรู้ละตินขั้นพื้นฐาน) เคยทราบมาแค่ที่เดียวว่าคณะอักษรฯ จุฬาฯ จัดอบรมเป็นประจำทุกปีแต่จัดของปีนี้ (2559) ไปแล้ว

- มีใครเคยซื้อหนังสือเรียนภาษาตระกูล For Dummies หรือ Living Lanugage ตามร้าน/ศูนย์หนังสือไหมครับ ปัจจุบันยังมีขายอยู่ไหม

- ยังมีการจัดสอบวัดระดับภาษาดัตช์ (Staatsexamen NT2) รัสเซีย (TORFL) สเปน (DELE) แดนิช (Studieprøven) หรือโปรตุเกส (CAPLE) ในไทยอยู่ไหมครับ ถ้ามี; agency ที่จัดสอบน่าเชื่อถือและมีการออกประกาศนียบัตรเป็นหลักฐานไหมครับ

ขอขอบคุณทุกท่านมาล่วงหน้าที่อุตสาห์เสียสละเวลามาให้คำตอบและคำแนะนำครับ