ก่อนที่อนิเมจะเริ่มฉายในเดือนตุลาคมนี้ก็ขอนำ Profile จากทาง Official มาแปลรอไว้ก่อนนะครับ

กองบินขับไล่ร่วม 502
ชื่อกองบิน : Brave Witches
ที่ตั้งกองบิน : ปีเตอร์เบิร์ก โอราเชีย
พื้นที่รับผิดชอบ : แนวหน้าฝั่งตะวันออก
ผู้บังคับการกองบิน : นาวาอากาศตรีหญิงกุลดูล่า ราล
ผู้บังคับฝูงบิน : ร้อยเอกหญิงอเล็กซานดร้า ไอ. โพครีชกิ้น

ถึงกองบินนี้จะมีชื่อว่า "Brave Witches" ก็จริง แต่ถูกตั้งชื่อเล่นว่า "Breaker Witches" เพราะมักจะทำสไตรเกอร์ยูนิตพังเสมอ

ครั้งนี้แปลร่วมกับผู้แปลเดิมที่เคยแปลกับทาง Yukari-Sub (หรือ Yukarin นะครับค่ายเดียวกัน) ต้องขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

Credit ภาพโปรไฟล์ตัวละครจาก http://w-witch.jp/character/


นาวาอากาศตรีหญิงกุลดูล่า ราล
ผบ.บน.502


ร้อยเอกหญิงอเล็กซานดร้า ไอ. โพครีชกิ้น
ผู้บังคับฝูงบิน
















ในอนิเม Brave Witches นี้จะมีตัวละครใหม่เพิ่มขึ้นมา 2 คนคือสองพี่น้องคาริบุจิ
โดยทั้ง 2 คนนี้ทาง Official ยังไม่เปิดเผยยศและสังกัดเดิมแต่จากเครื่องแบบสังกัดกองทัพเรือทั้งคู่ครับ
- คนน้องฮิคาริ คาริบุจิ คาดว่าน่าจะยศระดับพันจ่า
- คนพี่ทาคามิ คาริบุจิ อาจเป็นระดับนายเรือไม่ก็นาวา