ถ้าฝรั่งส่งข้อความมาหาว่า If you d like to join me just tell me. มีความหมายแฝงมั้ย

มีฝรั่งที่ทำงานส่งข้อความมาให้แฟนเรา
ข้อความที่1. Hey It is my number, I forgot that you dont have it. I m in (ชื่อร้านอาหาร) drinking my cocktail and reading a book. (ลงชื่อ)
ข้อความที่สอง ห่างจากข้อความแรกเกือบชั่วโมง. If you d like to join me, just tell me.

เราเข้าใจทั้งสองประโยค แต่อยากทราบว่ามันมีความหมายแฝงมั้ยคะ เราอ่านแล้วมันทะยิ้มๆ หรือเราอาจคิดมากไปเอง
รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่