หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
helpers for cmu แปลยังไงให้มันดูดีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
ผมทำเว็บไชต์ เว็บไชต์หนึ่ง ตั้งชื่อว่า helpers for CMU
เลยแปลไปว่า เว็บไชต์ ผู้ช่วยเหลือสำหรับชาว มช.
รู้สึกว่ามันแปลกๆ เลยอยากได้ชื่อใหม่ ทั้งไทยและ อังกฤษ หรือคำแปลที่มันดูดีก็ได้ครับ อิอิ
ช่วยหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จัมโบ้พลัส มช. ดูเว็บโป๊ได้ไหม
อยากทราบว่า ถ้าเราใช้ ไวไฟจัมโบ้พลัส ของ มช. ดูเว็บโป๊ จะมีผลต่อการใช้งาน cmu account ไหม จะมีปัญหากับการลงทะเบียนเรียน/การใช้งานอื่นๆไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 2969677
สอบถาม คณะมนุษยศาสตร์ ภาษาอังกฤษ มช.
คืออยากถามพี่ๆมนุษอิ้ง มช หน่อยครับว่าถ้าจะเข้าคณะนี้ต้องใช้คะแนนอะไรบ้าง แล้วต้องสอบ CMU eTEGs ด้วยรึเปล่าครับ ปล.เป็นคนต่างจังหวัดครับแต่อยากเข้า มช. #Dek63 🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 4655731
cmu mooc มช ลืมชื่อผู้ใช้
คือหนูสมัครเว็บที่เข้าทำเกียรติบัตรของ มช ไว้อะค่ะแล้ว จำชื่อผู้ใช้ไม่ได้ที่มันต้องใส่ข้างหลังเป็น@fอะไรซักอย่างค่ะ ที่เว็บตังให้ เราจะทำยังไงดีคะ แต่หนูจะรหัสได้นะคะ แต่ชื่อผู้ใช้จำไม่ได้ค่ะ เคยบันทึ
สมาชิกหมายเลข 7467005
ช่วยด้วยค่ะ php & mysql ทำเป็นเว็บไชต์
ใครพอมีเนื้อหา คำชี้แนะ ตัวอย่างในการทำเว็บไชต์ บ้างค่ะ คือตอนนี้ดิฉันพอรู้คราวๆแล้ว แต่ไม่รู้จะเริ่มอันไหน แล้วใช้ฐานข้อมูล แบบ appserv mysql ควรมีคำจำกัดอย่างไร ปล. ถ้าอ่านแล้วไม่เข้าใจ ก็ขอโทษไว้
สมาชิกหมายเลข 949544
ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ
“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5605352
ประเทศที่ร่ำรวย มรดกทางวัฒนธรรม
แปลกใจว่าทำไม ประเทศจีน ไม่ติดอันดับ จากคำบรรยายถึงประเทศไทย ประเทศไทย ซึ่งแปลว่า ‘ดินแดนแห่งอิสระ’ เป็นเพียงประเทศในภูมิเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศเดียวที่ ‘ไม่เคยตกเป็นอาณานิคมขอ
สมาชิกหมายเลข 2933266
สมัยก่อนไม่มีใครนึกว่าจีนจะมาไกลขนาดนี้ ไบเดนปี 1997 ขำอย่างหนักเมื่อรัสเซียขู่ว่าจะไปหาจีนถ้านาโต้ขยายไปใกล้รัสเซีย
Amazing. In the late 1990s, when Clinton was threatening expansion of NATO to the East, Russia warned Biden it
สมาชิกหมายเลข 7778971
8:00-8:40 น.: 'ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมแทบทุกคนบอกตัวเองว่าจีนไม่มีทางแข่งขันได้ในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ระดับไฮเอนด์
8:00-8:40: 'in just about every industry insiders told themselves that China cannot possibly compete in high-end electro
สมาชิกหมายเลข 8260606
รบกวนช่วยบอกเหตุผลหน่อยค่ะ ว่าทำไมคนเราต้องเรียนมากกว่า 2 ภาษา ( ภาษาไทย + ภาษาอังกฤษ) ขึ้นไปคะ?
จากที่เคยเห็นคนที่เก่งมากกว่า 2 ภาษา คือ ได้มากกว่าภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เขาจะได้เปรียบเยอะกว่าน่ะ หมายถึง community หรือ communication เขากว้างกว่าน่ะ การสื่อสารถือว่าได้เปรียบกว่านั่นเอง มีใครในนี
HiVenus
คำคมการศึกษา แปลจาก เว็บไซต์ ภาษาเยอรมัน โดย Google Chrome
“ในฐานะพลเมืองโลก ฉันเชื่อมั่นว่าทุกคนมีสิทธิในการศึกษา” — เกี่ยวกับศรัทธาเกี่ยวกับผู้คนเกี่ยวกับการศึกษา 2 แบ่งปัน “สิ่งสำคัญคือรัฐบาลต้องจัดให้มีการศึกษาที่ตรงกับความ
สมาชิกหมายเลข 4718109
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
helpers for cmu แปลยังไงให้มันดูดีครับ
เลยแปลไปว่า เว็บไชต์ ผู้ช่วยเหลือสำหรับชาว มช.
รู้สึกว่ามันแปลกๆ เลยอยากได้ชื่อใหม่ ทั้งไทยและ อังกฤษ หรือคำแปลที่มันดูดีก็ได้ครับ อิอิ
ช่วยหน่อยนะครับ