ช่วยแปลกลอนเรื่องพะอภัยมณีหน่อยคับ
พอดีว่าอาจารย์สั่งส่งอาทิตย์หน้ากลัวแปลผิด
#พงศ์กษัตริย์ตรัสชวนสินสมุทร
สอนให้ขุตรขอษะมาอัชฌาไสย
พระทรงบ่าเงือกน้ำงามวิไลย
พระหน่อไทยขอษะมาขึ้นบ่านาง
เงือกประคองสององค์ลงจากฝั่ง
มีกำลังลีลาสค่อยวาดหาง
ค่อยฟูฟ่องล่องน้ำไปท่ามกลาง
ลูกสาวนางเงือกงามตามลีลา