ในสมัยยังเด็กป๋ามักเล่าเรื่องเก่าๆของอาก๋ง อาม่าและพี่น้อง ป๋าเป็นคนจีนแต้จิ๋ว (潮州人) รุ่นที่ 1 ที่เกิดในเมืองไทยก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 หรือในปี พ.ศ. 2477 อาก๋งมาจากเมืองจีนพร้อมพี่ชายคนที่ 3 (ซาแป๊ะกง) จาก
หมู่บ้านกิ๋วฮ้อ (九河村 : JIUHECUN) อำเภอหลิวหวง (留隍镇 : Liuhuang) เมืองเฟิ่งสุน (丰顺县 : FENGSHUN) จังหวัดเหมยโจว (梅州市 : Meizhou) มณฑลกวางตุ้ง
CR;
https://en.wikipedia.org
จาการคำนวณผมเข้าใจว่าอาก๋งน่าจะมาในช่วง ค.ศ. 1927 - 1931 เพราะพี่สาวป๋าเกิดในไทย ปี ค.ศ. 1932 (พ.ศ. 2475) ซึ่งช่วงนั้นประเทศจีนเกิด
สงครามกลางเมืองจีน (Chinese Civil War) (ค.ศ. 1927-1950) เป็นสงครามกลางเมือง สู้รบกันระหว่างพรรคก๊กมินตั๋ง พรรคปกครองสาธารณรัฐจีน ฝ่ายหนึ่ง กับพรรคคอมมิวนิสต์จีนอีกฝ่ายหนึ่ง เพื่อแย่งชิงการควบคุมประเทศจีน ซึ่งลงเอยด้วยการแตกออกเป็นสองประเทศ คือ สาธารณรัฐจีนบนเกาะไต้หวัน กับสาธารณรัฐประชาชนจีนบนแผ่นดินใหญ่ สงครามเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1927 ท่ามกลางการกรีฑาทัพขึ้นเหนือ และสิ้นสุดลงเมื่อยุทธการสำคัญที่ดำเนินอยู่จบลงใน ค.ศ. 1949-1950
CR;
https://en.wikipedia.org
ป๋าเล่าว่าช่วงแรกที่มาอาก๋งกับพี่ชายมาค้าขายข้าวที่ ตึก 7 ชั้นเยาวราช สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ.2463 ซึ่งสมัยนั้นเป็นตึกที่สูงที่สุดของกรุงเทพฯ แถมยังมีลิฟต์ใช้เป็นแห่งแรกของประเทศ ซึ่งเป็นแหล่งบันเทิงที่ทันสมัยที่สุดของกรุงเทพฯ สะท้อนถึงความเจริญก้าวหน้าทางธุรกิจของย่านเยาวราชในสมัยนั้น เพราะมีทั้งบ่อนการพนัน ภัตตาคาร ห้างสรรพสินค้า เป็นทั้งโรงแรมระหว่างปี พ.ศ.2463-2473
CR; ศูนย์ประวัติศาสตร์เยาวราช
ร้านขายข้าวในช่วงแรกขายดีแต่หลังจากป๋าเกิดได้ไม่นานเศรษฐกิจทัวร์โลกประสบปัญหา และญี่ปุ่นได้บุกเข้าไปจีนในช่วงปี พ.ศ. 2480 ก่อนที่จะกลายเป็นสงครามโลกครั้งที่ 2 อาก๋งและพี่ชายจึงตัดสินใจลงภาคใต้เพื่อทำการค้า โดยเดินทางมายังบ้านดอน (สุราษฎร์ธานี) โดยมาลงสถานีรถไฟก่อนนั่งเรือล่องไปตามแม่น้ำตาปีสู่ชุมชนจีนบ้านดอน เมื่อ4 ปีก่อนผมมีโอกาสไปที่บ้านดอนถึงเข้าใจว่าที่จริงมีญาติที่เป็นพี่สาวอาม่ามาอยู่ที่บ้านดอน แรกเริ่มเป็นคนฮกเกี๊ยนที่มาตั้งรกรากที่นี้ ป๋ายังเราว่าสมัยที่จากยะลามากรุงเทพต้องนั่งเรือข้ามเพราะสะพานจุลจอมเกล้าถูกทหารฝั่งสัมพันธมิตรทิ้งระเบิดขาด
หลังจากนั้นอาก๋งกับพี่ชายย้ายไปยังหาดใหญ่ ในปี พ.ศ. 2467 ได้มีการเปิดสถานีรถไฟหาดใหญ่ และตลาดหาดใหญ่ เพราะหลังจากตัดทางรถไฟสายใต้โดยขุนนิพัทธ์ จีนนคร ได้มีการสร้างถนนและตึกแถวในการค้าขาย บ้านที่อยู่ในสมัยนั้นที่ขายข้าวป๋าบอกว่า "อยู่ใกล้หอนาฬิกา" ช่วงนั้นเป็นการค้าระหว่างฝั่งมาเลเซียโดยขับรถไปค้าขายถึงฝั่งปีนัง แต่ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 น้องชายคนเล็กป๋าก็เกิดที่หาดใหญ่ พ.ศ. 2481 ช่วงนั้นประสบปัญหาค้าขายอาก๋งกับซาแป๊ะกงได้ปรึกษากัน โดยซาแป๊ะกงกลับขึ้นมาทำการค้าอีกครั้งที่พลับลาชัย ส่วนอาก๋งหลังจาการค้าล้มเหลวจึงตัดสินใจย้ายไปอยู่ที่ยะลา ในปี พ.ศ. 2482 เช่าบ้านทำสวนที่บ้านนิงบง ตำบลสะเต็ง จังหวัดยะลา เพื่อสักวันเก็บเงินจะกลับเมืองจีน
CR; www.rotfaithai.com
ป๋าบอกว่าสมัยนั้นตอนสร้างเสร็จใหม่ๆ ปอตี๋ (คนไหหลำ) ให้อาก๋งซื้อ ราคา 20 บาท เมือ พ.ศ. 2482 แต่อากงไม่ซื้อเพราะอยากจะกลับไปที่กิ๋วฮ้อ เมื่อช่วงเซงเม้งมีโอกาสกลับไปที่ยะลากับป๋า ปัจจุบันบ้านไม้หลังดังกล่าวไม่มีผู้อยู่อาศัยแล้วโดยลูกหลานของปอตี๋กำลังจะขายที่ดินดังกล่าว ป๋าเติบโตที่ยะลา
วันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 กองพลที่ 5 ของกองทัพญีปุ่นยกพลขึ้นปัตตานีเพื่อจะไปมาเลเซีย โดยผ่านมายังยะลาและไปเบตงข้ามไปยังมาเลเซีย ป๋าบอกว่าช่วงนั้นเด็กๆจะไปรอขบวนรถไฟทหารญีปุ่นผ่านมาเพื่อให้แจกขนมปังหรือช็อคโกเเลต หลังจากนั้นป๋าได้ไปทำงานที่เบตงในสมัยที่มีพรรคคอมมิวนิสต์มลายา ก่อนที่พี่เขยกลัวป๋าจะเข้าไปเป็นทหารเพราะที่นั้นมีหนังสือจีนสอน เพราะสมัยจอมพล ป. โรงเรียนที่สอนภาษาจีนถูกปิดหมด เมื่อโชคชะตาก่อน พ.ศ. 2500 ป๋าถูกหวยได้เงินมา 3 พันบาทจึงลาอาก๋ง อาม่ามาทำงานที่บางกอก หลังจากนั้นอีก 10 ปีอาก๋งได้เสียชีวิตลงที่บ้านนิบง อำเภอสะเต็ง จังหวัดยะลาในปี พ.ศ. 2510 (ค.ศ. 1967) ก่อนที่อาก๋งจะเสียพี่ชายป๋าคนที่ 2 (ยี่เเป๊ะ) กลับเมืองจีนหลังใช่วง ค.ศ. 1950 หลังพรรคคอมมิวนิสต์ของเหมา เจ๋อตุงชนะและจัดตั้งเป็นสาธารณะรัฐประชาชนจีน หลังจากนั้นจีใช้นโยบายปิดประเทศและความสัมพันธ์ไทยในรัฐบาลสมัยนั้นไม่ดีเพราะกลัวลัทธิคอมมิวนิสต์ จึงไม่มีการติอต่อกัน
รีวิวเก่า
[CR] ด้วยศรัทธา...จากพระพุทธบาทพลวง (เขาคิชกูฎ) สู่ อาสนวิหารพระนางมารีอาปฎิสนธินิรมล จันทบุรี
http://topicstock.ppantip.com/blueplanet/topicstock/2012/01/E11644743/E11644743.html
[CR] "พ่อลูกตะลอนทัวร์"...2,400 กิโล เลียบฝั่งโขงอีสานเหนือดูปราสาทขอมอีสานใต้
http://topicstock.ppantip.com/blueplanet/topicstock/2012/02/E11668682/E11668682.html
[CR]พ่อลูกตะลอนทัวร์...ถิ่นอีสานแดนธรรมะปี55 ตอนที่ 1 ##เทพเจ้าแห่งด่านขุนทด ภูพระบาทอุดร ท่าเสด็จสุดเขตแดนทีหนองคาย##
http://ppantip.com/topic/30887931
[CR]"พ่อลูกตะลอนทัวร์ บุกกวางโจว"...ตอนที่ 1 ###สนามบินไปหยุ่น บ้านตระกลูเฉิน ถนนคนเดินซ่างเซี่ยจิ่ว ###
http://ppantip.com/topic/30856055
[CR][CR]พ่อลูกตะลอนทัวร์ อู่ฮั่น (Wuhan) แบบไม่ตั้งใจ ตอนที่ 1 ##Jianghan Road ,Wuhan Changjiang Bridge##
http://ppantip.com/topic/32466441
[CR] พ่อลูกตะลอนทัวร์ ตามรอยบรรพบุรุษ จากยะลาสู่หมู่บ้านตระกูลแต้ (郑) : ตอนที่ 1 เรื่องเล่าสู่การเดินทาง
CR; https://en.wikipedia.org
จาการคำนวณผมเข้าใจว่าอาก๋งน่าจะมาในช่วง ค.ศ. 1927 - 1931 เพราะพี่สาวป๋าเกิดในไทย ปี ค.ศ. 1932 (พ.ศ. 2475) ซึ่งช่วงนั้นประเทศจีนเกิด สงครามกลางเมืองจีน (Chinese Civil War) (ค.ศ. 1927-1950) เป็นสงครามกลางเมือง สู้รบกันระหว่างพรรคก๊กมินตั๋ง พรรคปกครองสาธารณรัฐจีน ฝ่ายหนึ่ง กับพรรคคอมมิวนิสต์จีนอีกฝ่ายหนึ่ง เพื่อแย่งชิงการควบคุมประเทศจีน ซึ่งลงเอยด้วยการแตกออกเป็นสองประเทศ คือ สาธารณรัฐจีนบนเกาะไต้หวัน กับสาธารณรัฐประชาชนจีนบนแผ่นดินใหญ่ สงครามเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1927 ท่ามกลางการกรีฑาทัพขึ้นเหนือ และสิ้นสุดลงเมื่อยุทธการสำคัญที่ดำเนินอยู่จบลงใน ค.ศ. 1949-1950
CR; https://en.wikipedia.org
ป๋าเล่าว่าช่วงแรกที่มาอาก๋งกับพี่ชายมาค้าขายข้าวที่ ตึก 7 ชั้นเยาวราช สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ.2463 ซึ่งสมัยนั้นเป็นตึกที่สูงที่สุดของกรุงเทพฯ แถมยังมีลิฟต์ใช้เป็นแห่งแรกของประเทศ ซึ่งเป็นแหล่งบันเทิงที่ทันสมัยที่สุดของกรุงเทพฯ สะท้อนถึงความเจริญก้าวหน้าทางธุรกิจของย่านเยาวราชในสมัยนั้น เพราะมีทั้งบ่อนการพนัน ภัตตาคาร ห้างสรรพสินค้า เป็นทั้งโรงแรมระหว่างปี พ.ศ.2463-2473
CR; ศูนย์ประวัติศาสตร์เยาวราช
ร้านขายข้าวในช่วงแรกขายดีแต่หลังจากป๋าเกิดได้ไม่นานเศรษฐกิจทัวร์โลกประสบปัญหา และญี่ปุ่นได้บุกเข้าไปจีนในช่วงปี พ.ศ. 2480 ก่อนที่จะกลายเป็นสงครามโลกครั้งที่ 2 อาก๋งและพี่ชายจึงตัดสินใจลงภาคใต้เพื่อทำการค้า โดยเดินทางมายังบ้านดอน (สุราษฎร์ธานี) โดยมาลงสถานีรถไฟก่อนนั่งเรือล่องไปตามแม่น้ำตาปีสู่ชุมชนจีนบ้านดอน เมื่อ4 ปีก่อนผมมีโอกาสไปที่บ้านดอนถึงเข้าใจว่าที่จริงมีญาติที่เป็นพี่สาวอาม่ามาอยู่ที่บ้านดอน แรกเริ่มเป็นคนฮกเกี๊ยนที่มาตั้งรกรากที่นี้ ป๋ายังเราว่าสมัยที่จากยะลามากรุงเทพต้องนั่งเรือข้ามเพราะสะพานจุลจอมเกล้าถูกทหารฝั่งสัมพันธมิตรทิ้งระเบิดขาด
หลังจากนั้นอาก๋งกับพี่ชายย้ายไปยังหาดใหญ่ ในปี พ.ศ. 2467 ได้มีการเปิดสถานีรถไฟหาดใหญ่ และตลาดหาดใหญ่ เพราะหลังจากตัดทางรถไฟสายใต้โดยขุนนิพัทธ์ จีนนคร ได้มีการสร้างถนนและตึกแถวในการค้าขาย บ้านที่อยู่ในสมัยนั้นที่ขายข้าวป๋าบอกว่า "อยู่ใกล้หอนาฬิกา" ช่วงนั้นเป็นการค้าระหว่างฝั่งมาเลเซียโดยขับรถไปค้าขายถึงฝั่งปีนัง แต่ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 น้องชายคนเล็กป๋าก็เกิดที่หาดใหญ่ พ.ศ. 2481 ช่วงนั้นประสบปัญหาค้าขายอาก๋งกับซาแป๊ะกงได้ปรึกษากัน โดยซาแป๊ะกงกลับขึ้นมาทำการค้าอีกครั้งที่พลับลาชัย ส่วนอาก๋งหลังจาการค้าล้มเหลวจึงตัดสินใจย้ายไปอยู่ที่ยะลา ในปี พ.ศ. 2482 เช่าบ้านทำสวนที่บ้านนิงบง ตำบลสะเต็ง จังหวัดยะลา เพื่อสักวันเก็บเงินจะกลับเมืองจีน
CR; www.rotfaithai.com
ป๋าบอกว่าสมัยนั้นตอนสร้างเสร็จใหม่ๆ ปอตี๋ (คนไหหลำ) ให้อาก๋งซื้อ ราคา 20 บาท เมือ พ.ศ. 2482 แต่อากงไม่ซื้อเพราะอยากจะกลับไปที่กิ๋วฮ้อ เมื่อช่วงเซงเม้งมีโอกาสกลับไปที่ยะลากับป๋า ปัจจุบันบ้านไม้หลังดังกล่าวไม่มีผู้อยู่อาศัยแล้วโดยลูกหลานของปอตี๋กำลังจะขายที่ดินดังกล่าว ป๋าเติบโตที่ยะลา
วันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 กองพลที่ 5 ของกองทัพญีปุ่นยกพลขึ้นปัตตานีเพื่อจะไปมาเลเซีย โดยผ่านมายังยะลาและไปเบตงข้ามไปยังมาเลเซีย ป๋าบอกว่าช่วงนั้นเด็กๆจะไปรอขบวนรถไฟทหารญีปุ่นผ่านมาเพื่อให้แจกขนมปังหรือช็อคโกเเลต หลังจากนั้นป๋าได้ไปทำงานที่เบตงในสมัยที่มีพรรคคอมมิวนิสต์มลายา ก่อนที่พี่เขยกลัวป๋าจะเข้าไปเป็นทหารเพราะที่นั้นมีหนังสือจีนสอน เพราะสมัยจอมพล ป. โรงเรียนที่สอนภาษาจีนถูกปิดหมด เมื่อโชคชะตาก่อน พ.ศ. 2500 ป๋าถูกหวยได้เงินมา 3 พันบาทจึงลาอาก๋ง อาม่ามาทำงานที่บางกอก หลังจากนั้นอีก 10 ปีอาก๋งได้เสียชีวิตลงที่บ้านนิบง อำเภอสะเต็ง จังหวัดยะลาในปี พ.ศ. 2510 (ค.ศ. 1967) ก่อนที่อาก๋งจะเสียพี่ชายป๋าคนที่ 2 (ยี่เเป๊ะ) กลับเมืองจีนหลังใช่วง ค.ศ. 1950 หลังพรรคคอมมิวนิสต์ของเหมา เจ๋อตุงชนะและจัดตั้งเป็นสาธารณะรัฐประชาชนจีน หลังจากนั้นจีใช้นโยบายปิดประเทศและความสัมพันธ์ไทยในรัฐบาลสมัยนั้นไม่ดีเพราะกลัวลัทธิคอมมิวนิสต์ จึงไม่มีการติอต่อกัน
รีวิวเก่า
[CR] ด้วยศรัทธา...จากพระพุทธบาทพลวง (เขาคิชกูฎ) สู่ อาสนวิหารพระนางมารีอาปฎิสนธินิรมล จันทบุรี
http://topicstock.ppantip.com/blueplanet/topicstock/2012/01/E11644743/E11644743.html
[CR] "พ่อลูกตะลอนทัวร์"...2,400 กิโล เลียบฝั่งโขงอีสานเหนือดูปราสาทขอมอีสานใต้
http://topicstock.ppantip.com/blueplanet/topicstock/2012/02/E11668682/E11668682.html
[CR]พ่อลูกตะลอนทัวร์...ถิ่นอีสานแดนธรรมะปี55 ตอนที่ 1 ##เทพเจ้าแห่งด่านขุนทด ภูพระบาทอุดร ท่าเสด็จสุดเขตแดนทีหนองคาย##
http://ppantip.com/topic/30887931
[CR]"พ่อลูกตะลอนทัวร์ บุกกวางโจว"...ตอนที่ 1 ###สนามบินไปหยุ่น บ้านตระกลูเฉิน ถนนคนเดินซ่างเซี่ยจิ่ว ###
http://ppantip.com/topic/30856055
[CR][CR]พ่อลูกตะลอนทัวร์ อู่ฮั่น (Wuhan) แบบไม่ตั้งใจ ตอนที่ 1 ##Jianghan Road ,Wuhan Changjiang Bridge##
http://ppantip.com/topic/32466441
ดูแผนที่ขนาดใหญ่ขึ้น