เข้าใจว่า คำว่าชักwow สมัยก่อนไม่น่าจะใช่คำหยาบ แต่ต่อมามักใช้แทนคำที่เกียวกับเพศหรือเปล่า ถึงกลายเป็นคำหยาบไปได้ ขนาดที่พิมพ์คำนี้ไม่ได้บนเว็บพันทิพ เพราะมันตัดคำ ซึ่งจะว่าไปคำบางคำปกติไม่ใช่คำหยาบ หรือคำผวนแต่ใช้แทนคำหยาบเพื่อหลีกเลี่ยง ก็กลายเป็นคำหยาบไปโดยปริยายได้ หากคำนั้นเป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าเหมายความไปในทางหยาบคายหรือลามก