แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ https://web.facebook.com/commentinternationalfans/ หากคัดลอกกรุณาลิงค์มาที่เพจโดยตรง
เครดิตเว็บ http://www.thaiwinds.com
แปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย————————————————————————————————–

คอมเม้นท์! แฟนบอลเวียดนามหลังเลสเตอร์ได้แชมป์พรีเมียร์ลีก

Phạm Tuấn
Nếu bạn không thể vô địch thì bạn cũng có thể chọn người vô địch.
แม้ว่าคุณจะไม่สามารถที่จะเป็นแชมป์ได้ … แต่คุณสามารถที่จะเลือกให้ใครเป็นแชมป์ได้ (พูดถึงเซลซี)

Nguyễn Bình Huy
Tôi đã chờ đợi 20 năm nay để đến ngày hôm nay, ngày mà đội bóng với màu ánh xanh thân thương lên ngôi vô địch. Fan Bầy Cáo đâu rồi tôi muốn thấy cánh tay của các bạn!!!SAY OH YEAH =))) Cảm ơn các bạn Chel các bạn hôm nay đá hay lắm
ผมรอมาเป็นเวลาที่ 20 ปีแล้วกว่าจะถึงวันนี้ วันที่ทีมจิ้งจอกสีน้ำเงินได้แชมป์ … ไหนใครเป็นแฟนตัวยงยกมือขึ้นหน่อย OH SAY YEAH!!! ขอบคุณทุกคนที่นี่ … วันนี้เชลซี ยอดเยี่ยมมาก

Trung Trực Huỳnh
Càng chứng minh rằng bùa ngãi của Thái lan rất linh nghiệm.Hãy sử dụng bùa ngãi của chúng tôi, bạn sẽ có được thứ bạn muốn.
มันพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเสน่ห์ของไทย คือสิ่งที่มีจิตวิญญาณ … ได้โปรดใช้เสน่ห์ของเรา แล้วคุณจะได้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ

Anh Đức
hazard quyết định chức vô địch đấy các bạn ạ là hazard đấy , cầu thủ lớn có khác , chỉ xuất hiện lúc quan trọng nhất thôi
เอแดน อาซาร์ เขาคือผู้ตัดสินว่าใครจะเป็นแชมป์ เขาคือผู้เล่นตัวหลัก … ที่มักจะปรากฏตัวให้เห็นในช่วงที่สำคัญที่สุดเท่านั้น 555

Tháng Mười Hai
Mùa 2012 về thứ 4 mà không được dự C1 do Chelsea vô địch.Mùa này méo vô địch được cũng do Chelsea. Chắc các fan của Tot phải hận Chelsea lắm.
ฤดูกาล 2012 สเปอร์สได้ที่ 4 แต่ไม่ได้ไปแข่งยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกก็เพราะเซลซี … มาฤดูกาลนี้สเปอร์สไม่ได้แชมป์ก็เพราะเซลซีอีก … แฟนสเปอร์สต้องโกรธเซลซีมากแน่ๆ

Hùng Mh
Năm sau fan Leicester City sẽ tăng gấp 10
ปีหน้าแฟนบอลเลสเตอร์ซิตี้จะเพิ่มขึ้นเป็น 10 เท่า

Mạch Khang
fan Arsenal 5 năm và chưa biết mùi vô địch chuyển qua fan Leicester 5 phút và vô địch
เป็นแฟนอาเซนอล 5 ปียังไม่ได้แม้แต่กลิ่นแชมป์เลย … เป็นแฟนเลสเตอร์ได้ 5 นาทีผ่านไป ได้แชมป์เลย 555

Tín Real
Với tư cách là fan Leicester 2 tháng tôi cảm thấy rất tự hào với chức vô địch EPL lần đầu tiên =)))
หลังจากเป็นแฟนเลสเตอร์มากได้ 2 เดือน ฉันรู้สึกภูมิใจมากที่เลสเตอร์ได้แชมป์พรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรก

Nguyễn Duy
Cầu mong là Ranieri sẽ biết cách giúp Leicester vượt qua vòng bảng Champions League
ภาวนาว่ารานิเอรี่ จะรู้วิธีที่จะทำให้เลสเตอร์เอาชนะได้ในเวทีแชมเปี้ยนส์ลีก

Quang Cháy
Ai hãy tát tôi một cái cho tỉnh đi. Tôi đang mơ phải ko ??
ใครก็ได้ช่วยตบหน้าฉันทีซิ … ฉันไม่ได้ฝันไปใช่ไหม??

Nguyễn Quốc Tiến
Trong nhiều năm gần đây. Màu xanh đã phủ xanh Ngoại hạng anh.
หลายปีมานี้ … สีฟ้า/น้ำเงินครองแชมป์พรีเมียร์ลีก
>>>Myung Park : năm sau hẳn là Everton vô địch rồi, chưa tới phần Liverpool: ปีหน้าก็คงจะเป็นเอเวอร์ตันซินะ … คงไม่แบ่งให้ลิเวอร์พูล 555

Hoàng Quốc
Toàn dự là năm sau everton vô địch




ถ้าจะให้สมบูรณ์ปีหน้าเอเวอร์ตันได้แชมป์ (ทีมสีฟ้า/น้ำเงิน)


คอมเม้นท์แฟนบอลหลังจากเห็นรูปนี้ (ข้างบน)

คำแปลในภาพ ทีคนเวียดนามเชียร์บอกว่าตามกระแส >>> แต่คนไทยในปัจจุบันกว่า 90% เป็นแฟนทีมเลสเตอร์มาแล้ว 20 ปีเหรอ!!!

Huân MU
Tôi đã là Fan Leicester trong 3s Và đã có chức vô địch. Tôi đã đợi điều này từ United đã 3 năm rồi..Thật vui veief Leicester đã có chức vô địch
ผมเป็นแฟนเลสเตอร์มาได้ 3 วินาที แล้วก็ได้แชมป์เลย … ผมรอสิ่งนี้จากแมนยู 3 ปีแล้ว … ดีใจมากเลยที่เลสเตอร์ได้แชมป์ (เป็นมุขล้อกันของเวียดนาม ประมาณว่ามีแฟนที่เพิ่งมาเชียร์เลสเตอร์ตอนได้แชมป์เยอะมาก555)

Troll Bóng Đá

Leicester vô địch
Mahrez cầu thủ xuất sắc nhất mùa
Ranieri là hlv xuất sắc nhất
Arsenal
อันดับ 1 เลสเตอร์ได้แชมป์
อันดับ 2 นักเตะยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล คือ มาห์เรซ
อันดับ 3 โค้ชยอดเยี่ยม คือ รานิเอรี่
อันดับ 4 คือ อาเซนอล 555

Anh Ba Duy
Chủ của Leicester là người thái. Giờ thái lan cũng có 1 đội trẻ ăn tập ở Lei thì chả thế à. Phong trào cái gì
เจ้าของทีมเลสเตอร์เป็นคนไทย … และตอนนี้ไทยมียังทีมเยาวชนไปฝึกอยู่ที่เลสเตอร์ … ช่างก้าวกระโดดอะไรเช่นนี้

Huân Trần
Thái lan đầu tư cho leicester họ vô địch ng thái lan vui mừng có gì sai ?
คนไทยไปลงทุนให้กับทีมเลสเตอร์จนพวกเขาได้แชมป์ ถ้าพวกจะดีใจฉลองแชมป์มันผิดตรงไหน?

Binh Laam
thái lan nhuộm xanh lâu rồi mà, cổ động viên tuyển quốc gia cũng toàn bận đồ màu xanh thôi
ทีมไทยใส่เสื้อสีน้ำเงินมานานแล้ว ในทีมชาติพวกเขาก็ใส่เสื้อสีน้ำเงินมาเชียร์กันเต็มสนาม

Công Thịnh
Ông chủ Lei là người Thái. Thì đúng là Người Thái phải tung hô rồi
เลสเตอร์มีคนไทยเป็นเจ้าของ … มันก็ถูกแล้วที่คนไทยจะเชียร์

Tùng Lâm
Tại ông chủ của Leicester là người Thái nên người Thái cổ động đội bóng là dĩ nhiên…
เลสเตอร์มีเจ้าของเป็นคนไทย … ดังนั้นคนไทยก็ควรจะเชียร์ทีมนี้แน่นอน

Nguyễn Thành
đơn giản vì ông chủ leicester là người Thái nên họ tự hào,nếu việt nam có ông chủ nào sở hữu clb vô địch barclays premier league thì chắc phải 99% là fan đội đó luôn kể cả là watford =))
เป็นธรรมดาเพราะว่าเลสเตอร์มีคนไทยเป็นเจ้าของ คนไทยก็สมควรที่ภูมิใจกับพวกเขาอยู่แล้ว … ถ้าคนเวียดนามเป็นเจ้าของทีมแชมป์ในพรีเมียร์ลีก คนเวียดนาม 99%  ก็จะเชียร์ทีมนั้น … รวมถึงวัตฟอร์ดด้วย

Lê Đức Phúc
cho tôi hỏi việt nam có làm được như thái lan không. chắc là không vì việt nam quá lạc hậu, còn thái lan thì mãi đi lên
ขอถามหน่อย … เวียดนามทำได้เหมือนไทยไหม? แน่นอนไม่ได้ เพราะว่าเวียดนามล้าหลังเกินไป … ทีมไทยมีแต่ขึ้นไปเรื่อยๆๆ

Vũ Ngọc Hoàng
Thái sướng ghê. Giờ thì nền bóng đá Thái sẽ đc hỗ trợ thêm rồi
คนไทยมีความสุข … ตอนนี้ทีมไทยจะได้รับการสนับสนุนที่มากขึ้นไปอีก