คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
เค้าเล่นคำน่ะ cruel แปลว่าโหดร้าย devil แปลว่าปิศาจ เป็น Cruella de Vil ก็ประมาณ นางปิศาจจอมโหดร้าย พอแปลเป็นไทย คำว่า cruel มันมีตัว r ด้วย ไง เลยเป็น ครู พ้องเสียงกับอาชีพที่ดีในภาษาไทยอีก ความจริงไม่ได้ทำอาชีพครูหรอก เก็บค่าเช่า และ รวยมั้ง
สมาชิกหมายเลข 6169069 ถูกใจ, poringsanta ถูกใจ, นัทธมน ถูกใจ, ความเหงาล้อมเราไว้หมดแล้ว ถูกใจ, sbyworld ถูกใจ, เพื่อนกะเพื่อน ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1072685 ถูกใจ, Timin2101 ถูกใจ
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
เราเข้าใจผิดมาตลอดว่า ครูเอลล่า ใน 101 ดัลเมเชี่ยน เป็นครู สรุปนางทำงานอะไร ???
ข่าวhttp://www.glamour.com/story/photos-emma-stone-as-cruella-de-vil-disney