หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ลิขสิทธิ์การแปลซีรี่ย์ใน viki แล้วมาแชร์
กระทู้คำถาม
ซีรีส์
ซีรีส์เกาหลี
อยากถามว่าการเอาซีรี่ย์ใน viki ที่เป็นซับไทยแล้วมาแชร์ลง Facebook,Fanpage ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ไหม
โดยซีรี่ย์เรื่องนี้มีลิขสิทธิ์ในไทยแล้ว
ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากมีคนใจดีช่วยแปล Bu Bu Jing Qing 步步惊情 บน Viki
วันนี้เข้า Viki มีเรื่องปู้ๆด้วยค่ะ แต่ยังไม่มีซับ ใครใจดี ช่วยลงซับกันหน่อยนะคะ http://www.viki.com/videos/1037761v-bu-bu-jing-qing-episode-1?cb=bf9dfe22f79eab3c4e174fea0ea2834d&fresh_login=face
คัพเค้กน้ำผึ้ง
วิธีดูซับไทยใน viki เว็บซับอิ้งค์แบบถูกลิขสิทธิ์+วิธีสมัครแปลซับไทย
เคยรับปากสมาชิกท่านนึงในพันทิพไว้ ถ้าได้ร่วมแปลใน viki จะมารีวิววิธีสมัครค่ะ **เพิ่มเติม เรากำลังแปลเรื่อง Romantic Teacher Kim ใหม่ค่ะ (คนเก่าที่แปลมั่วโดนปลดแล้วก็ลบซับที่แปลออกหมดแล้ว) ตามหาคนช่วย
ninkzung
ภาพยนต์หรือซีรีย์ในเน็ตดูยังไงว่าอันไหนถูกลิขสิทธิ์อันไหนละเมิดลิขสิทธิ์
คือชอบดูภาพยนต์และซีรีย์จากในเน็ตนะ. แต่ก็ไม่อยากสนับสนุนของละเมิดลิขสิทธิ์. เลยมาตั้งคำถาม 1.ที่ลงในyoutubeถ้าลงซักพักแล้วไม่โดนลบ. แปลว่าไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ใช่ไหม. เพราะเห็นyoutubeเ
marupong
ลิขสิทธิงานแปลซีรี่เมื่อแปลส่งให้ผู้จ้างแล้ว จะเป็นของใคร? รบกวนท่านผู้รู้ด้วยครับ
น้องชายเป็นนักแปลครับ แปลซีรี่ต่างชาติที่ผู้จ้างส่งมาให้ ผู้จ้างเป็นนักพากย์ครับ จากนั้น ผู้จ้างจะนำไปพากย์แล้วส่งไปขายต่อให้กับสถานีโทรทัศน์เพื่อออกอากาศอีกทีครับ ผู้จ้างรายหนึ่งไ
สมาชิกหมายเลข 6514033
ซีรี่ย์เรื่อง Suri Hati Mr.Pilot มีแปลซับไทยมั้ยค่ะ
ได้รู้จักซีรีย์เรื่องนี้ ก็เพราะมีเพื่อนแชร์มาจากเพจ "จุดพีค Suri Hati Mr.Pilot" กดเข้าไปดูฉากที่เขาตัดมาแปลซับไทย แล้วรู้สึกชอบเลยค่ะ ตอนแรกก็ว่าจะเม้นถามแอดมินเพจ แต่พอเลื่อนอ่านไปเรื่อยๆ
สมาชิกหมายเลข 1778701
นิยายชุด Bridgerton ให้เด็กอายุ 15 อ่านได้มั้ยครับ?
ตอนนี้พี่ชายกับพี่สะใภ้ผมทำงานอยู่ที่ต่างประเทศ ฝากให้ผมช่วยดูแลหลาน แล้วหลานผมอยากอ่านนิยายชุดนี้ ผมไม่เคยอ่านแต่เคยเห็นคลิปจากที่เขาเอาไปทำาซีรี่ย์ใน Netflix ก็เลยสงสัยว่าเนื้อหาในนิยายให้เด็กอายุ 1
สมาชิกหมายเลข 8484881
terrifier 1-2 ดูถูกลิขสิทธิ์ได้ที่แอปไหนครับ
เห็นกระแส terrifier ช่วงนี้แล้วอยากดูเลยครับ แต่หาดูถูกลิขสิทธิ์ไม่ได้เลย ไปดูในเว็บที่เป็นซับ ก็แปลมั่วซั่วมาก ทำเอาความหมายผิด หมดความน่ากลัวเลย เพราะงั้นมีช่องทางดูไหมครับ หรือเว็บที่แปลถูกๆ
สมาชิกหมายเลข 8430479
ทำไมมีแต่เสียงไม่มีภาพ เป็นที่สมาร์ทโฟน หรือ ป้องกันละเมิดลิขสิทธิ์คะ
พอดีจขกท.อัดวีดิโอหน้าจอขณะดูซีรี่ย์จีนเพื่อนำไปโพสต์เป็นคอนเทนต์ในตต.ค่ะ อาทิตย์ที่แล้วยังมีทั้งภาพและเสียง พอมาวีคนี้มีแต่เสียงทั้งที่เลือกเป็นฟังก์ชั่น 'มีเดีย' เหมือนเดิม โดยช่องที่เราอัดวีดิโอหน้
Mint Choc-Mocha-Matcha Latte
สอบถามครับ จะดูซีรี่ย์เกาหลี bad memory eraser แบบซับไทย ได้ที่ไหนบ้างครับ
ไม่ทราบว่า มีแอพไหนซื้อลิขสิทธิ์มารึยังครับ
สมาชิกหมายเลข 8118767
ช่อง 3 ประกาศเปิดตัว ซีรี่ย์เรื่องใหม่ "เพียงเธอ" Only You
นำแสดงโดย หลิงหลิง คอง รับบท ตะวัน บอดี้การ์ด สุดเท่ พร้อมปกป้อง ออม กรณ์นภัส รับบท ไอร่า นักร้อง ไอดอล สุดฮ็อต ตัวอย่างซีรี่ย์ในงานแฟนมีตห
สมาชิกหมายเลข 5618921
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์
ซีรีส์เกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ลิขสิทธิ์การแปลซีรี่ย์ใน viki แล้วมาแชร์
โดยซีรี่ย์เรื่องนี้มีลิขสิทธิ์ในไทยแล้ว
ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ