หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สติ๊กเกอร์ไลท์ "หรอยหลัง"แปลว่าอะไร ???ใครตอบได้ช่วยตอบที!
กระทู้คำถาม
นักแปล
LINE
คือบังเอิญเจอสติ๊กเกอร์ไลท์ฟรีที่เป็นรูปน้องโคอ่ะค่ะ แล้วมันมี อันหนึ่ง เป็นคำว่า หรอยหลัง คือมันแปลว่าอะไรคะ ที่จริงก็ไม่เข้าใจความหมายของสติ๊กเกอร์ชุดนี้เกือบทั้งหมดล่ะค่ะ ใครรู้ช่วยสงเคราะห์ทีนะคะ ขอบพระคุณ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทุกคนครับคำว่า "โดนหรอย" แปลว่าอะไรเหรอครับ
คือมีเพื่อน ผญ. หลายคนของผมอัพสเตตัสเฟสบุ็คว่าโดนหรอยซะงั้น แปลว่าอะไรเหรอครับ ตอนแรกคิดในทาง 18+ ด้วยซ้ำ -_-
สมาชิกหมายเลข 2583772
ศัพท์ใหม่วัยรุ่นยุคนี้ มีคำไหนเด็ด ๆ บ้าง? มาแชร์กัน!
สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟 เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม
สมาชิกหมายเลข 7990634
ขอสอบถามหน่อยนะครับ คำว่า ฝันดีย์ แบบนี้ แปลว่าอะไรเหรอครับ ผมสงสัยว่ามันมีความหมายแอบแฝงไหมอะ
สมาชิกหมายเลข 8514547
รู้หรือไม่ น้องโกโกวา เขาไม่ได้ชื่อโกโกวานะ และความหมายของคำนี้คืออะไร
จริงๆเป็นการเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า มูกุงฮวา ซึ่งมาจากเกมหนึ่งของเกาหลี (คล้ายกับเกม aeiou หยุด นั่นเอง) โดยเกมนี้จะะพูดว่า มูกุงฮวา โกชีพิอ๊อดซึมนีดา แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้วนะ ขอบคุณ เครดิต เ
สมองซีกซ้ายหัวใจซีกขวา
รบกวนถามความหมายคำสแลงภาษาจีนจากสติ๊กเกอร์ทีครับ
ไม่แน่ใจว่าคำว่า 就这 มันแปลว่าอะไรถ้ามันเป็นสแลงครับ แล้วคำว่าอิฐ 板砖 เนี่ยล่ะ ทำไมเอามาตีหัว คำว่า 蛤 หมายความว่าไง(แปลภาษาอังกฤษมันแปลว่าหอยกาบ งงไปอีก) คำว่า 弹琴 มันแปลว่าเล่นดนตรี ความหมายคืออะไรครับ
psychowat
LINE แจกฟรี Creator Sticker ประจำสัปดาห์นี้ (19-25 ม.ค. 2015) ไม่มีวันหมดอายุ
วิธีโหลดสติ๊กเกอร์ชุด French Bulldog บุลุบุลุจัง 1. เข้าไปที่แอพ LINE > More > Sticker Shop > ค้นหาสติ๊กเกอร์ชุด French Bulldog บุลุบุลุจัง 2. เข้าไปที่แอพ LINE พิมพ์ line://shop/detail/100
ภูษาฟ้าไร้ตะเข็บ
ปิดท้ายกันแซง หมายถึงอะไร
สติ๊กเกอร์ที่หลังกระจกรถตำรวจมี่คำว่า"ปิดท้ายกันแซง"อยากรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
สมาชิกหมายเลข 5675140
อยากให้สติ๊กเกอร์ชุดนี้มีใน Line
สติ๊กเกอร์เคลื่อนไหวชุดนี้ มีอยู่ในเฟส และวีแชทมั๊งไม่แน่ใจ ปกติเล่นไลน์ซะส่วนใหญ่ค่ะ คือมันน่ารัก ตลก กวนTeen และฮามากๆ เราชอบมากๆ เลย มันทำให้เราอมยิ้มได้ตลอดเลย ถ้ามีในไลน์ก็คงดีนะคะ ชอบมากกกก
สมาชิกหมายเลข 1909522
คนทำสติ๊กเกอร์ไลน์หัวกลมดุ๊กดิ๊กเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่กันแน่ครับ
พอดีว่าเพื่อนผมที่อายุ12เท่ากันมาบอกว่ามันเป็นคนทำสติ๊กเกอร์ชุดนี้ผมสงสัยว่ามันจริงหรือเปล่า
สมาชิกหมายเลข 4789352
ตอนนี้ขายสติ๊กเกอร์ไลน์อยู่ชุดนึงมี 32 รูป สามารถเพิ่มเป็น 40 รูปขณะขายได้ไหมครับ
ผมขายสติ๊กเกอร์ใน line ชุดนึงมี 32 รูปผ่านการ approved และกำลังขายใน store อยู่ตอนนี้ แต่อยากเพิ่มจำนวนเป็น 40 รูป หรือแก้ไขบ้างในสติ๊กเกอร์ชุดนี้ สามารถทำได้ไหมครับ
สเต็กเนื้อ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
LINE
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สติ๊กเกอร์ไลท์ "หรอยหลัง"แปลว่าอะไร ???ใครตอบได้ช่วยตอบที!