ก่อนอื่นต้องขอเกริ่นว่า นี่เป็นกระทู้แรกของผม ที่เคยคิดจะตั้ง ตั้งแต่สามปีก่อนหลังผมเดินทางหนีมรสุมชีวิต ปัญหาในจิตใจ ไปยังดินแดนที่ไร้ที่ซึ่งใครสักคนจะติดต่อผมได้ ไปยังที่ๆไร้คนที่ผมเคยรู้จัก ไปยังดินแดนที่จะไม่มีสิ่งที่เรียกว่า ความสัมพันธ์ใดๆ มาผูกมัดตัวที่เป็นกาย และความรู้สึกของผม... สถานที่แห่งแรกที่ผมคิดออกในใจ คือ เกาหลีเหนือ ประเทศที่ปิดกั้นการติดต่อจากโลกภายนอกทุกอย่าง ในวันที่ร่างกายอ่อนล้า ผมเปิดหน้าจอคอมพิวเตอร์ขึ้น เสิร์จหาวิธีการไปเกาหลีเหนือ ติดต่อเอเจ้นซี่ทัวร์ที่รัฐบาลเกาหลีเหนือมอบอำนาจให้ นั่งรถไฟใต้ดินไปซื้อตั๋วรถบัสที่ท่ารถในวันนั้นหลังจากทัวร์คอนเฟิร์มว่า ขอวีซ่าให้คนไทยเข้าได้
....สี่วันต่อมา ผมยืนอยู่ตรงแม่น้ำยาลู่เจียง พรมแดนระหว่างเมืองตานตง (Dandong) ของจีน กับ เมือง Sinuiju ของเกาหลีเหนือ แม่น้ำแคบๆที่กว้างเพียงไม่กี่ร้อยเมตร เพียงแค่ผมนั่งรถไฟข้ามไป หกวันต่อจากนี้ คงจะไม่มีใครติดต่อผมได้อีก หกวันต่อจากนี้...... บางที ผมอาจจะได้อิสระ ในดินแดนที่ปิดกั้นจากทุกสิ่งแห่งนี้ ในดินแดนที่ถูกทั้งโลกตราว่า เป็นโลกแห่งเผด็จการไร้ซึ่งเสรีภาพ...... อีกไม่กี่อึดใจเพียงรถไฟข้ามแม่น้ำไป ผมอาจจะได้เจอผมที่เคยเป็น...
เพียงทว่า 6 วันที่ผมหายสาบสูญจากทุกคนไป หลายๆสิ่ง หลายๆอย่างที่ผมได้พบ ได้เจอที่นั่น ความสัมพันธ์บางอย่างที่ก่อตัวขึ้นกับคนที่รู้จักที่นู่น ความรู้สึกที่ผมได้จากทริปนี้ กลับมีแต่ความรู้สึกดีๆ ที่มาฟื้นฟูสภาพจิตใจ ผมอยากจะถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านั้นตั้งแต่สามปีก่อน เพียงแต่ว่า ณ ตอนนั้นมีกระทู้อันดับหนึ่งที่ดังมากเรื่องเกาหลีเหนืออยู่แล้ว ถึงแม้เส้นทางในการเดินทางและที่เที่ยวส่วนใหญ่จะต่างจากในกระทู้นั้น แต่ก็คิดว่าคงยังไม่จำเป็นที่จะต้องเล่าเรื่องราวของตัวเองออกไป หรือให้ข้อมูลใหม่ๆ..... เพียงทว่าค่ำคืนนี้ จิตใจผมดิ่งลงต่ำอีกครั้ง หวนคิดถึงค่ำคืนที่แอบรอดรั้วโรงแรมกลางเกาะกลางแม่น้ำแทดอง (Taedong ) ในเปียงยางออกไป ยืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ เหม่อมองดูดาวที่เต็มฟ้า สว่างและชัดเจนกลางเมืองที่ได้ชื่อว่าเจริญที่สุดในประเทศนี้ คิดถึงตัวผมที่ดื่มด่ำกับอิสระในเมืองที่ทุกคนบอกว่ามันไม่มีอยู่จริง...
กระทู้นี้อาจจะไม่ได้ตอบคำถามว่า จะไปที่นู้นต้องทำอย่างไร แต่ผมขอใช้พื้นที่นี้ ถ่ายทอดเรื่องราว ความรู้สึก ธรรมชาติ บรรยากาศชีวิตความเป็นอยู่ของชาวเกาหลีเหนือที่ผมได้พบ ได้เห็น ได้สัมผัส ตลอด 6 วันที่ผมทิ้งทุกอย่างเพื่อค้นหาตัวเอง
เส้นทางการเดินทางตลอด 6 + 1 วันในเกาหลีเหนือของผมเป็นดังนี้ครับ
Day 0 : Beijing (Sihui Bus Terminal), China --- Dandong (China-North Korea Boarder), China
Day 1 : Dandong, China --- Sinuiju, North Korea --- Pyongyang, North Korea
Day 2 : Gaesong --- Latitude 38'' (North Korea - South Korea Boarder) --- Pyongyang
Day 3 : Pyongyang --- Wonsan --- Kumgangsan
Day 4 : Kumgangsan --- Wonsan
Day 5 : Wonsan --- Pyongyang
Day 6 : Pyongyang --- Dandong --- Beijing
ติดตามตอน 2 ได้ที่
[เกาหลีเหนือ] สิ่งที่ฉันพบ ฉันเห็น ฉันสัมผัส ในวันที่ใจมีคำถาม // DAY 2
http://ppantip.com/topic/35110812
ติดตามตอน 3 ได้ที่
[เกาหลีเหนือ] สิ่งที่ฉันพบ ฉันเห็น ฉันสัมผัส ในวันที่ใจมีคำถาม // Kaesong เมืองหลวงเก่าอาณาจักร Goryeo
http://ppantip.com/topic/35133867
//อธิบายเส้นทางคร่าวๆ//
เนื่องจากปกติใช้ชีวิตอยู่ในปักกิ่ง ในตอนที่เดินทางไปเกาหลีเหนือผมใช้ชีวิตอยู่ที่ปักกิ่งได้ราวสามปี พอจะสื่อสารกับคนจีนรู้เรื่อง ชื่อเรียกสถานที่ต่างๆในเกาหลีเหนือ อาจจะขออนุญาตใช้ เสียงจีนในการเรียกนะครับ อาจจะมีตัวจีนกำกับบ้าง เพราะผมก็ไม่รู้ภาษาเกาหลีเหมือนกัน และเพื่อให้เข้าใจความหมายที่ลึกซึ้งของชื่อแต่ล่ะที่ ทัวร์ที่ไป เป็นทัวร์จีนที่ออกจากเมือง ตานตง นั่งรถไฟข้ามพรมแดนจีนกับเกาหลีเหนือ ผ่านกระบวนการตรวจคนเข้าเมือง แล้วนั่งรถไฟจากตอนเหนือของ NK ลงไปสู่กรุงเปียงยาง（平壤） ที่อยู่เกือบใต้สุดของ NK เดินทางไปเขตแกซอง（开城） นิคมอุสาหกรรม เข้าใกล้ เส้นละติจูดที่ 38'' （38线）ฝั่งตะวันตก ที่เป็นพรมแดนที่มีปัญหาระหว่างเกาหลีเหนือกับใต้ กลับมาเปียงยาง เดินทางไปฝั่งตะวันออก เดินเล่นบนหาดทราย ชมทะเลฝั่งตะวันออก (ตงฮ่าย 东海) หรือ Sea of Japan(ในแผนที่โลก) แล้วนั่งบัสต่อไปยัง Kumgangsan (金刚山) เป็นอุทยานเทือกเขาที่ติดกับเกาหลีใต้ อยู่ติดเส้นละติจูดที่ 38'' ฝั่งตะวันออกสุด(ที่ผมแอบเห็นฐานทัพทหารใต้ดินของที่นี่) แล้วกลับมาที่เมือง Wonsan เนื่องจากพลบค่ำ รถไม่สามารถวิ่งต่อไปกรุงเปียงยางได้แล้ว แล้วค่อยกลับไปเปียงยางในเช้าวันถัดมาเพื่อขึ้นรถไฟกลับปักกิ่ง
เส้น Pyongyang---Wonsan---Kumgangsan ปกติไม่ค่อยมีทัวร์เปิดไปครับ เพราะปกติมีแต่ทัวร์ 4 วัน แต่ตอนนั้นผมโชคดีเป็นช่วง Golden Week ที่จีน เลยมีเส้นทาง 6 วันพิเศษนี้เปิด ส่วนเส้น 4 วันปกติจะได้เก็บ Pyongyang---Kaesong--- Latitude 38 or Demilitarized Zone, DMZ เท่านี้ครับ
ปล. พอดีเพิ่งทราบว่าชื่อกระทู้แก้ไขไม่ได้ ยังไงผมขอเล่าเรื่องทั้ง 6 วันต่อไปเรื่อยๆ ในกระทู้นี้เลยนะครับ ไม่เกี่ยวกับคำว่า Day 0 แล้วนะครับ
[เกาหลีเหนือ] สิ่งที่ฉันพบ ฉันเห็น ฉันสัมผัส ในวันที่ใจมีคำถาม // DAY 0
....สี่วันต่อมา ผมยืนอยู่ตรงแม่น้ำยาลู่เจียง พรมแดนระหว่างเมืองตานตง (Dandong) ของจีน กับ เมือง Sinuiju ของเกาหลีเหนือ แม่น้ำแคบๆที่กว้างเพียงไม่กี่ร้อยเมตร เพียงแค่ผมนั่งรถไฟข้ามไป หกวันต่อจากนี้ คงจะไม่มีใครติดต่อผมได้อีก หกวันต่อจากนี้...... บางที ผมอาจจะได้อิสระ ในดินแดนที่ปิดกั้นจากทุกสิ่งแห่งนี้ ในดินแดนที่ถูกทั้งโลกตราว่า เป็นโลกแห่งเผด็จการไร้ซึ่งเสรีภาพ...... อีกไม่กี่อึดใจเพียงรถไฟข้ามแม่น้ำไป ผมอาจจะได้เจอผมที่เคยเป็น...
เพียงทว่า 6 วันที่ผมหายสาบสูญจากทุกคนไป หลายๆสิ่ง หลายๆอย่างที่ผมได้พบ ได้เจอที่นั่น ความสัมพันธ์บางอย่างที่ก่อตัวขึ้นกับคนที่รู้จักที่นู่น ความรู้สึกที่ผมได้จากทริปนี้ กลับมีแต่ความรู้สึกดีๆ ที่มาฟื้นฟูสภาพจิตใจ ผมอยากจะถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านั้นตั้งแต่สามปีก่อน เพียงแต่ว่า ณ ตอนนั้นมีกระทู้อันดับหนึ่งที่ดังมากเรื่องเกาหลีเหนืออยู่แล้ว ถึงแม้เส้นทางในการเดินทางและที่เที่ยวส่วนใหญ่จะต่างจากในกระทู้นั้น แต่ก็คิดว่าคงยังไม่จำเป็นที่จะต้องเล่าเรื่องราวของตัวเองออกไป หรือให้ข้อมูลใหม่ๆ..... เพียงทว่าค่ำคืนนี้ จิตใจผมดิ่งลงต่ำอีกครั้ง หวนคิดถึงค่ำคืนที่แอบรอดรั้วโรงแรมกลางเกาะกลางแม่น้ำแทดอง (Taedong ) ในเปียงยางออกไป ยืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ เหม่อมองดูดาวที่เต็มฟ้า สว่างและชัดเจนกลางเมืองที่ได้ชื่อว่าเจริญที่สุดในประเทศนี้ คิดถึงตัวผมที่ดื่มด่ำกับอิสระในเมืองที่ทุกคนบอกว่ามันไม่มีอยู่จริง...
กระทู้นี้อาจจะไม่ได้ตอบคำถามว่า จะไปที่นู้นต้องทำอย่างไร แต่ผมขอใช้พื้นที่นี้ ถ่ายทอดเรื่องราว ความรู้สึก ธรรมชาติ บรรยากาศชีวิตความเป็นอยู่ของชาวเกาหลีเหนือที่ผมได้พบ ได้เห็น ได้สัมผัส ตลอด 6 วันที่ผมทิ้งทุกอย่างเพื่อค้นหาตัวเอง
เส้นทางการเดินทางตลอด 6 + 1 วันในเกาหลีเหนือของผมเป็นดังนี้ครับ
Day 0 : Beijing (Sihui Bus Terminal), China --- Dandong (China-North Korea Boarder), China
Day 1 : Dandong, China --- Sinuiju, North Korea --- Pyongyang, North Korea
Day 2 : Gaesong --- Latitude 38'' (North Korea - South Korea Boarder) --- Pyongyang
Day 3 : Pyongyang --- Wonsan --- Kumgangsan
Day 4 : Kumgangsan --- Wonsan
Day 5 : Wonsan --- Pyongyang
Day 6 : Pyongyang --- Dandong --- Beijing
ติดตามตอน 2 ได้ที่
[เกาหลีเหนือ] สิ่งที่ฉันพบ ฉันเห็น ฉันสัมผัส ในวันที่ใจมีคำถาม // DAY 2
http://ppantip.com/topic/35110812
ติดตามตอน 3 ได้ที่
[เกาหลีเหนือ] สิ่งที่ฉันพบ ฉันเห็น ฉันสัมผัส ในวันที่ใจมีคำถาม // Kaesong เมืองหลวงเก่าอาณาจักร Goryeo
http://ppantip.com/topic/35133867
//อธิบายเส้นทางคร่าวๆ//
เนื่องจากปกติใช้ชีวิตอยู่ในปักกิ่ง ในตอนที่เดินทางไปเกาหลีเหนือผมใช้ชีวิตอยู่ที่ปักกิ่งได้ราวสามปี พอจะสื่อสารกับคนจีนรู้เรื่อง ชื่อเรียกสถานที่ต่างๆในเกาหลีเหนือ อาจจะขออนุญาตใช้ เสียงจีนในการเรียกนะครับ อาจจะมีตัวจีนกำกับบ้าง เพราะผมก็ไม่รู้ภาษาเกาหลีเหมือนกัน และเพื่อให้เข้าใจความหมายที่ลึกซึ้งของชื่อแต่ล่ะที่ ทัวร์ที่ไป เป็นทัวร์จีนที่ออกจากเมือง ตานตง นั่งรถไฟข้ามพรมแดนจีนกับเกาหลีเหนือ ผ่านกระบวนการตรวจคนเข้าเมือง แล้วนั่งรถไฟจากตอนเหนือของ NK ลงไปสู่กรุงเปียงยาง（平壤） ที่อยู่เกือบใต้สุดของ NK เดินทางไปเขตแกซอง（开城） นิคมอุสาหกรรม เข้าใกล้ เส้นละติจูดที่ 38'' （38线）ฝั่งตะวันตก ที่เป็นพรมแดนที่มีปัญหาระหว่างเกาหลีเหนือกับใต้ กลับมาเปียงยาง เดินทางไปฝั่งตะวันออก เดินเล่นบนหาดทราย ชมทะเลฝั่งตะวันออก (ตงฮ่าย 东海) หรือ Sea of Japan(ในแผนที่โลก) แล้วนั่งบัสต่อไปยัง Kumgangsan (金刚山) เป็นอุทยานเทือกเขาที่ติดกับเกาหลีใต้ อยู่ติดเส้นละติจูดที่ 38'' ฝั่งตะวันออกสุด(ที่ผมแอบเห็นฐานทัพทหารใต้ดินของที่นี่) แล้วกลับมาที่เมือง Wonsan เนื่องจากพลบค่ำ รถไม่สามารถวิ่งต่อไปกรุงเปียงยางได้แล้ว แล้วค่อยกลับไปเปียงยางในเช้าวันถัดมาเพื่อขึ้นรถไฟกลับปักกิ่ง
เส้น Pyongyang---Wonsan---Kumgangsan ปกติไม่ค่อยมีทัวร์เปิดไปครับ เพราะปกติมีแต่ทัวร์ 4 วัน แต่ตอนนั้นผมโชคดีเป็นช่วง Golden Week ที่จีน เลยมีเส้นทาง 6 วันพิเศษนี้เปิด ส่วนเส้น 4 วันปกติจะได้เก็บ Pyongyang---Kaesong--- Latitude 38 or Demilitarized Zone, DMZ เท่านี้ครับ
ปล. พอดีเพิ่งทราบว่าชื่อกระทู้แก้ไขไม่ได้ ยังไงผมขอเล่าเรื่องทั้ง 6 วันต่อไปเรื่อยๆ ในกระทู้นี้เลยนะครับ ไม่เกี่ยวกับคำว่า Day 0 แล้วนะครับ