*** ถ้าเป็นเรื่องที่ unleashedreality.com เขียนขึ้นมาอำคนจริง ต้องขออภัยด้วยนะครับ พอดีเจอในลิงค์เฟซบุ๊ค ไม่ทันเช็คความน่าเชื่อถือข่องแหล่งข่าวด้วย T_T
แปลมาเนื้อหาข่าวจากเว็บ unleashedreality.com นะครับ (อาจแปลไม่ตรงเป๊ะซะเดียว ขออภัยด้วยครับ)
George R.R. Martin ประกาศในงานแถลงข่าวในเมืองเบลฟาส ไอร์แลนด์ บอกว่าจอน สโนว์ยังไม่ตาย โดยปฏิเสธว่า Melisandre ไม่ได้ชุบชีวิตจอน และเขาก็ไม่ได้เข้าไปสิงหมาป่าที่ชื่อ Ghost อีกด้วย เมื่อมีคนถามว่าเค้ารอดได้ยังไง มาร์ตินเฉลยว่า จอน สโนว์ไม่ได้อยู่ที่ Castle Black ในตอนท้าย ๆ ของซีซัน ชายที่คุณเห็นว่าตายนั้นเป็นคนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกัน ใครบางคนที่จอนจ้างเพื่อให้ทำหน้าที่แทนเขา จอนทิ้ง Castle Black ในซีซัน 5 ตอนที่ 8 เพื่อพบกับ Daenerys ในเมือง Essos คุณเห็นว่าเขากำลังนั่งอยู่ในเรือและจากไป หลังจากที่ได้จ่ายเงินให้กับคนที่หน้าตาคล้ายกัน เพื่อคุ้มกันเขานั่นเอง
“Those theories couldn’t be further from the truth,” Martin announced in a press conference held earlier this morning in Belfast, Ireland.
“Yes, Jon Snow is alive. That should be pretty obvious to anyone who has actually watched the show. But he was not resurrected by Melisandre and he did not warg into Ghost. That’s just dumb.”
When a fan in the audience asked him to elaborate on how Jon managed to survive the attack, Martin reportedly glared at him in silence for 5 minutes before revealing an incredible truth bomb.
“Okay, fine, I’ll tell you everything,” Martin hissed at the fan.
“Jon Snow wasn’t at Castle Black in the last few episodes of the season. The man you saw die was a doppelganger, somebody Jon had paid to take his place.”
Martin continued: “I really shouldn’t need to explain this, because if you had actually watched the show you would have seen it yourself.”
“Jon left Castle Black in S5E8 to meet up with Daenerys in Essos. You literally see him boarding a ship and leaving, moments after paying a lookalike to cover for him.”
“I swear, sometimes you fans really piss me off,” Martin shouted at the audience.
“There was even a scene where Jon was wearing Dothraki armor in an attempt to infiltrate their ranks to find Daenerys. If you had just watched one episode, one single bloody episode, you would have seen this!”
http://unleashedreality.com/got-jon-snow-alive/
George R.R. Martin เฉลยเองว่าจอน สโนว์ยังมีชีวิตอยู่
แปลมาเนื้อหาข่าวจากเว็บ unleashedreality.com นะครับ (อาจแปลไม่ตรงเป๊ะซะเดียว ขออภัยด้วยครับ)
George R.R. Martin ประกาศในงานแถลงข่าวในเมืองเบลฟาส ไอร์แลนด์ บอกว่าจอน สโนว์ยังไม่ตาย โดยปฏิเสธว่า Melisandre ไม่ได้ชุบชีวิตจอน และเขาก็ไม่ได้เข้าไปสิงหมาป่าที่ชื่อ Ghost อีกด้วย เมื่อมีคนถามว่าเค้ารอดได้ยังไง มาร์ตินเฉลยว่า จอน สโนว์ไม่ได้อยู่ที่ Castle Black ในตอนท้าย ๆ ของซีซัน ชายที่คุณเห็นว่าตายนั้นเป็นคนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกัน ใครบางคนที่จอนจ้างเพื่อให้ทำหน้าที่แทนเขา จอนทิ้ง Castle Black ในซีซัน 5 ตอนที่ 8 เพื่อพบกับ Daenerys ในเมือง Essos คุณเห็นว่าเขากำลังนั่งอยู่ในเรือและจากไป หลังจากที่ได้จ่ายเงินให้กับคนที่หน้าตาคล้ายกัน เพื่อคุ้มกันเขานั่นเอง
“Those theories couldn’t be further from the truth,” Martin announced in a press conference held earlier this morning in Belfast, Ireland.
“Yes, Jon Snow is alive. That should be pretty obvious to anyone who has actually watched the show. But he was not resurrected by Melisandre and he did not warg into Ghost. That’s just dumb.”
When a fan in the audience asked him to elaborate on how Jon managed to survive the attack, Martin reportedly glared at him in silence for 5 minutes before revealing an incredible truth bomb.
“Okay, fine, I’ll tell you everything,” Martin hissed at the fan.
“Jon Snow wasn’t at Castle Black in the last few episodes of the season. The man you saw die was a doppelganger, somebody Jon had paid to take his place.”
Martin continued: “I really shouldn’t need to explain this, because if you had actually watched the show you would have seen it yourself.”
“Jon left Castle Black in S5E8 to meet up with Daenerys in Essos. You literally see him boarding a ship and leaving, moments after paying a lookalike to cover for him.”
“I swear, sometimes you fans really piss me off,” Martin shouted at the audience.
“There was even a scene where Jon was wearing Dothraki armor in an attempt to infiltrate their ranks to find Daenerys. If you had just watched one episode, one single bloody episode, you would have seen this!”
http://unleashedreality.com/got-jon-snow-alive/