สวัสดีค่า งวดนี้สแกนจากจีนมาเร็วกว่าปกติ แต่ก็มาพร้อมกับข่าวน่าเศร้า ;;
เว็บจีนที่เป็นคนสแกนเรื่องนี้ประกาศว่าจะลงสแกนตอนนี้เป็นตอนสุดท้ายซะแล้ว
สัปดาห์ต่อๆ ไปอาจต้องรอลุ้นจากสแกนเกาหลีอย่างเดียว ไม่ก็รอภาพหลุดกับสปอยจากทางญี่ปุ่น ต้องรอดูกันต่อไปค่ะ

ในตอนนี้ก็ถือว่าจบภาคกาโรปุละอย่างเป็นทางการ
และเริ่มการสอบเลื่อนขั้นรอบต่อไปพอดิบพอดี



- เปิดตอนมาที่สำนักงานใหญ่ เรดาร์บ่งบอกว่าไม่มีสัญญาณทริออนของศัตรูอยู่แล้ว คาดว่าน่าจะถอนกำลังออกไปเรียบร้อย แต่ชิโนดะก็สั่งการให้เจ้าหน้าที่สแตนด์บายรอไว้ก่อน โดยให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บกลับมาที่สำนักงานใหญ่ได้

- เน็ตสึกิโล่งใจที่สุดท้ายยานสำรวจก็ไม่ถูกทำลาย ต้องขอบคุณจินจริงๆ ต้องตบรางวัลให้สักหน่อยแล้ว แต่คินูตะก็เตือนก่อนว่าประเทศของศัตรูยังอยู่ในวงโคจรของเราต่ออีกเป็นเดือน ยังเร็วไปที่จะบอกว่าปลอดภัย

- ฟุยุชิมะก็บอกว่า แต่นัดนี้เรากำจัดพวกทหารทริออนไปได้เยอะมาก และหากพวกมันคิดจะโจมตีเมืองเราก็สามารถส่งทหารไปได้ในทันทีด้วย เน็ตสึกิได้ยินก็บอกว่า โจมตีเมืองเรอะ อย่าพูดอะไรที่เป็นลางร้ายแบบนั้นสิ

- ซาวามูระก็เสริมว่า ศัตรูไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากโจมตีที่เมืองแล้วล่ะ พวกเขาก็เคยทำแบบนั้นมาก่อนหน้าการบุกรุกครั้งนี้แล้วด้วย ฟุยุชิมะสรุป ว่าแม้จะศัตรูจะวางแผนอย่างไร จินก็สามารถทำนายได้ อย่างน้อยในครั้งนี้เราก็เป็นฝ่ายชนะ

- ฉากตัดมาที่เจ้าหน้าที่ที่ยังสแตนด์บายรออยู่ข้างนอก

- อินุไคกำลังสนุกกับการเล่นเหวี่ยงโยเนยะเป็นวงกลม (ตอนนี้เท้าของโยเนยะยังถูกหุ้มด้วยทริกเกอร์เจลของคอสเกโร่) ซูวะถามมิวะว่านั่นเป็นทริกเกอร์ของศัตรูเรอะ มิวะก็ตอบว่าใช่ ที่ยังปล่อยไว้แบบนี้ เพราะจะเอากลับไปตรวจสอบที่สำนักงานใหญ่

- อาราชิยามะชมจู่โจม 4 คนที่ไปสู้กับทหารทริออนที่แปลกประหลาดว่าทำได้ดี แล้วตอนนั้นเองนิโนมิยะก็เรียกมิวะ (ด้วยชื่อต้น) บอกว่าไม่ได้เห็นร่วมมือกับจินมานานแล้ว นายเกลียดพวกทามาโกม่าไม่ใช่หรอ?

- มิวะตอบไปว่านั่นเป็นไอเดียของโอเปอร์เรเตอร์ และตัวเองก็คิดว่าทำแบบนั้นคงจัดการศัตรูได้เร็วกว่าด้วย อาราชิยามะที่ได้ยินก็ยิ้มๆ



- แล้วคาโกะก็บอกมิวะว่าอยากเล่นแบบนั้นบ้าง พร้อมกับชี้ไปที่โยเนยะที่กำลังโดนสึจิกับอินุไคผลักไปผลักมาอยู่ (สนุกมากไหมพวกเธอ55555) มิวะบอกปัดไปว่าให่ไปเล่นกับโยสึเกะตรงนู้นแทน

- ทางด้านพวกสไนเปอร์ก็ยินดีกับชัยชนะ พร้อมกับขอบคุณทุกคนที่ทำงานอย่างหนัก แต่เรย์จิก็เตือนว่าแม้ศัตรูจะไม่กล้าโจมตีถ้าเรายังอยู่ที่นี่ แต่ก็อย่าเพิ่งประมาท

- ฉากตัดไปบนยานของกาโรปุละ เรกินั่งก้มหน้าหดหู่ เวรนก็ถามขึ้นว่า คิดอะไรอยู่น่ะ ก็ตกลงกันแล้วว่าจะไม่โจมตีประชาชนไม่ใช่หรอ เรกิก็ตอบว่าไม่ได้โจมตี แค่บลัฟเฉยๆ เวรนก็ว่า ก็ถ้าศัตรูเชื่อนายน่ะนะ



- คอสเกโร่ตัดบทว่าช่างมันเถอะๆ เขาเองผิดก็ให้เรกิคอยคุมทหารทริออนเองคนเดียวหมด แต่ก็ช่วยไม่ได้ที่เราจะแพ้ เพราะเหมือนศัตรูจะมองการกระทำของเราออกทุกอย่าง ยังดีที่เบลเอาต์กลับมาได้ทุกคน

- ราตะสงสัยว่าข้อมูลรั่วไปได้อย่างไร ถ้าเชลยของแอฟโตรเป็นคนบอกก็ไม่น่าจะแม่นยำขนาดนั้น เวรนเองก็ไม่คิดว่าฮิวส์จะเป็นคนบอกเพราะดูเขาต้องการจะขึ้นยานเรากลับด้วยซ้ำ

- โยมิขัดบทสนทนาเพราะการวิเคราะห์ตรงตำแหน่งที่อาวุธของแกทลินโดนฟันขาดเรียบร้อยแล้ว

- โยมิบอกว่า ตรงตำแหน่งนั้นมีร่องรอยการฟัน 2 รอบ รอบแรกคือทาจิคาวะที่ฟันไม่เข้า รอบ 2 คือโคนามิที่ฟันจนขาดตรงตำแหน่งเดิมเป๊ะๆ ราตะตกใจที่พวกเขาสามารถทำแบบนั้นได้ในสถานการณ์แบบนั้น แกทลินก็บอกว่ามีเด็นทำได้ดีกว่าที่พวกเราคาดไว้เสียอีก



- แกทลินเสริมอีกว่า พวกเขาไม่ได้ต่อสู้ได้ดีอย่างเดียวนะ แต่ใช้ฟังก์ชั่นเบลเอาต์ได้สมบูรณ์แบบกว่าด้วย จากประสบการณ์ พวกเขาไม่ใช่ศัตรูที่จะเอาชนะได้ง่ายๆ แต่เราก็ยังยอมแพ้กับภารกิจนี้ไม่ได้อยู่ดี

- เวรนกถามว่าครั้งต่อไปจะเอายังไงคะ แกทลินบอกว่ายังพอมีเวลาเหลืออยู่ ตอนนี้ไปพักผ่อนกันก่อนเถอะ

- ฉากตัดมาที่การสอบเลื่อนขั้น (สักที!)

- การสอบเลื่อนขั้นของระดับ B ครั้งที่ 5 รอบกลางคืน ผู้บรรยายหลักคือโอเปอร์เรเตอร์ของหน่วยเอบินะ ทาเคโตมิ ซากุระโกะ และผู้บรรยายเสริม 2 คนคือ โทคิเอดะ จากหน่วยอาราชิยามะ และอิสึมิ จากหน่วยทาจิคาวะ



- โทคิเอดะทักซากุระโกะว่าดูอารมณ์ดีมากเลยนะวันนี้ ซากุระโกะก็ตอบว่า เมื่อเช้านี้หน่วยของเธอเพิ่งได้เลื่อนขั้นจากระดับ B ระดับล่างมาเป็นระดับกลางเป็นครั้งแรกนั่นเอง

- ซากุระโกะถามความคิดเห็นของทั้ง 2 คนเรื่องหน่วยที่เข้าแข่งขันในรอบนี้ โดยหน่วยคาโตรินั้นเคยอยู่ในระดับท็อปมาก่อน แต่ในรอบที่ 3 หน่วยมิคุโมะแซงขึ้นไปอยู่ในระดับท็อปแทน และในรอบที่ 4 พวกเขาก็แพ้หน่วยนาซึ ทำให้ตอนนี้เป็นระดับ B อันดับ 9 เพราะงั้นแมทช์นี้เป็นแมทช์สำคัญที่พวกเขาจะพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามาถของทีมที่ได้อยู่ในระดับท็อปถึง 2 ซีซั่นรวด

- ทางด้านหน่วยคาคิซากิ ในรอบที่ 3 แพ้ให้กับหน่วยอาราฟุเนะ ทำให้ตกลงไปอยู่ในระดับล่าง แต่รอบที่ 4 สามารถกลับขึ้นมาอยู่ระดับกลางได้ ตอนนี้เป็นระดับ B อันดับ 13 การแข่งนัดนี้จะเป็นการลบล้างคอมเมนต์ที่ว่าพวกเขาเป็นทีมที่ขี้ขลาดและระมัดระวังจนเกินไปได้หรือไม่

- โทคิเอดะพูดแย้งขึ้นว่า เป็นคนรอบคอบก็ไม่ใช่เรื่องที่แย่ขนาดนั้นหรอกนะ เห็นได้จากการบุกรุกครั้งใหญ่คราวก่อน ในบรรดาทีมระดับ B ที่เข้าร่วมการต่อสู้ มีเพียงหน่วยคาคิซากิ ที่สมาชิกไม่มีใครเบลเอาต์เลยสักคน

- อิสึมิก็ทักขึ้น นายนี่ปกป้องคนที่สนิทๆ ด้วยสินะ ซากุระโกะเลยนึกขึ้นได้ ว่าคาคิซากิเป็นอดีตสมาชิกของหน่วยอาราชิยามะมาก่อนนี่เอง โทคิเอดะเองก็ยอมรับว่าเขายังชื่นชมและเคารพรุ่นพี่คาคิซากิอยู่เสมอ

- และสุดท้ายหน่วยทามาโกม่า-2 ที่ชนะติดต่อกันใน 3 ครั้งแรกและเลื่อนขั้นไปอยู่ในระดับท็อป ก่อนจะได้แค่คะแนนเดียวในรอบที่ 4 เป็นการพ่ายแพ้ครั้งแรกของพวกเขา กำแพงสู่การเป็นระดับท็อปนั้นช่างแข็งแรงเหลือเกิน จุดอ่อนของพวกเขาคือนอกจากเอซอย่างคูงะแล้ว สมาชิกที่เหลือก็ไม่สามารถเก็บแต้มได้เลย การก้าวข้ามจุดอ่อนนี้จะเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จในการขึ้นสู่ระดับท็อปของพวกเขา

- โทคิเอดะพูดเสริมขึ้น เรื่องนั้นน่ะ ในการต่อสู้เราคงได้เห็นอะไรที่น่าสนใจแน่นอน อิสึมิถามขึ้น สี่ตาคุงมีเทคนิคใหม่งั้นหรอ โทคิเอดะก็บอกว่าเก็บไว้เป็นความลับก่อนละกัน



- บนฝั่งคนดู จิน ฮิวส์และโยทาโร่มาถึงทันเวลาพอดี

- ซากุระโกะประกาสเริ่มจากส่งตัวเข้าสู่สนาม การสอบเลื่อนขั้นระดับ B รอบที่ 5 กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว !



จบตอนค่า

- ฮิวส์น่าจะยังได้แค่ดูแฮะรอบนี้
- กาโรปุละจะ comeback อีกหรือไม่