ในที่สุดก็จบการสอบเลื่อนขั้นรอบที่ 5 แล้ว การวิเคราะห์หลังการแข่งจะเป็นอย่างไร แต่ละหน่วยจะเป็นอย่างไร และอันดับในตอนนี้เป็นอย่างไร ไปดูกันเลยค่า
*เนื่องจากสแกนเกาหลียังไม่มา เลยเปลี่ยนเป็นเอารูปหลุดมาใช้แทนเนอะ*
- เปิดมาที่ชัยชนะของทามาโกม่า-2 เมื่อคาโตริเบลเอาต์ไป และยูมะเหลือเป็นคนสุดท้าย
- ในห้องควบคุมของทามาโกม่า พอยูมะกลับออกมาก็ดีใจ แปะมือไฮไฟว์กัน
- มาถึงช่วงวิเคราะห์หลังแข่ง ซากุระโกะถามผู้บรรยายทั้ง 2 ว่าประทับใจอะไรในแมทช์นี้บ้าง อิซึมิตอบไปว่า เทคนิคใหม่จำนวนมากของทามาโกม่า ตัวเองเห็นใจหน่วยคาโตริและคาคิซากิจริงๆ ที่ต้องมาเจอกับเทคนิคเหล่านี้เป็นครั้งแรก
- โทคิเอดะเสริมว่า ชัยชนะของทามาโกม่ามีแพทเทิร์นของมันอยู่ คือใช้เทคนิคที่ทำให้ทีมเป็นฝ่ายได้เปรียบกว่าคู่ต่อสู้จนถึงนาทีสุดท้าย เป็นความรู้สึกเดียวกับตอนที่พวกเขาแข่งกับหน่วยซูวะและอาราฟุเนะเลย
- ซากุระโกะถามต่อ งั้นเทคนิคใหม่ต่างๆ ที่ทามาโกม่าพัฒนาขึ้นมาหลังจากการพ่ายแพ้ในรอบที่ 4 นั้น อันไหนน่าจะสำคัญที่สุด
- อิซึมิตอบ แน่นอนว่าต้องเป็นลวดของแว่นคุง แล้วเสริมอีกว่า จากที่เคยบอกว่านอกจากเอซแล้ว สมาชิกคนอื่นในทีมค่อนข้างจะอ่อน เพราะงั้น ปกติแล้วพวกเขาน่าจะคิดว่า 'ต้องพัฒนาตัวเองเพื่อไม่ให้เป็นภาระของเอซ' แต่ว่า พวกเขากลับคิดในอีกมุมหนึ่ง เป็นไอเดียที่ว่า 'มาทำให้เอซแข็งแกร่งขึ้นกันเถอะ' ซึ่งนั่นเป็นเป้าหมายของลวดน่ะเอง และมันก็ใช้ได้ดีสำหรับคนที่มีทริออนน้อยด้วย
- โอซามุที่ฟังอยู่นึกไปถึงคิโตระว่าเดาถูกทางจริงๆ ด้วย
- ฉากตัดมาที่เจ้าหน้าที่ที่อยู่ข้างนอก อาราชิยามะเช็คโทรศัพท์ แล้วบอกคิโตระว่าพวกโอซามุชนะ คิโตระตอบไปว่า ก็เป็นไปตามคาด หากศักยภาพของคนในทีมถูกนำมาใช้อย่างถูกต้องก็ชนะได้อยู่แล้ว
- นิโนมิยะเองก็รู้ผลทางโทรศัพท์เหมือนกัน
- กลับเข้ามาในฮอลล์ ซากุระโกะบอกว่าแม้ว่าคนทำแต้มหลักจะยังเป็นเจ้าหน้าที่คูงะ แต่เพื่อนร่วมทีมก็ช่วยให้เขาทำคะแนนได้ง่ายขึ้น โทคิเอดะเห็นด้วย บอกว่าการซุ่มยิงของเจ้าหน้าที่อามาโทริก็มีเพื่อจุดประสงค์นี้ล่ะ ตอนที่เจอ 3 ต่อ 1 หน่วยคาคิซากิน่าจะจัดการเจ้าหน้าที่คูงะได้ แต่เพราะมีลวด กับการซุ่มยิงที่ใช้โล่ไม่ได้ผลมาเสริมนี่แหล่ะทำให้พวกเขาไขว้เขว
- แม้ยูมะจะยังใช้ประโยชน์จากลวดได้ไม่เต็มที่ แต่ก็เพียงพอในการทำให้คู่ต่อสู้ปั่นป่วนและลดประสิทธิภาพการต่อสู้ลงได้
- ซากุระโกะเปลี่ยนมาถามถึงหน่วยคาโตริและคาคิซากิบ้าง ว่ามีความคิดเห็นอย่างไรกับความพ่ายแพ้ของทั้ง 2 ทีมนี้
- โทคิเอดะคิดว่าหน่วยคาคิซากิก็คงทำงานอย่างหนักกันเหมือนเดิม อย่างไรก็ตามความพ่ายแพ้ของพวกเขาก็มาจากการที่ไว้ใจในการต่อสู้พร้อมกัน 3 คนมากเกินไป จนจัดการกับเจ้าหน้าที่อามาโทริช้ากว่าที่ควรจะเป็น
- ในห้องควบคุมของหน่วยคาคิซากิ คาคิซากิก้มหัวขอโทษลูกทีม บอกว่าเป็นความผิดของตัวเอง น่าจะให้ล้มเลิกกลยุทธ์แบบนั้นแล้วให้พวกนายต่อสู้แบบอิสระมากกว่า
- โทโมเอะก็แก้ต่างให้ว่า ถ้าเรารีบเข้าโจมตีก่อนจะเจอกระสุนตะกั่ว คงโดนจัดการเร็วกว่านี้อีก เทรูยะก็เสริม การต่อสู้แบบมั่นคงเป็นจุดแข็งของทีมเรา อย่าบอกว่าล้มเลิกเลยค่ะ หลังจากนั้นทั้งทีมก็ช่วยกันคิดแก้ปัญหากันต่อด้วยความขันแข็ง
- อิซึมิคอมเมนต์ต่อ การกระทำของเทรูยะจังนั้นฉลาดมาก เพราะเธอแสดงให้เห็นถึงการต่อกรกับกระสุนตะกั่ว แถมยังกดดันให้ชิกะใช้อาวุธลับอย่างฮาวด์แบบตะกั่วได้อีกด้วย ทีมที่ต้องเจอกับทามาโกม่าหลังจากนี้คงต้องขอบคุณเทรูยะจังล่ะนะ แต่ก็เป็นโชคไม่ดีของทามาโกม่าที่เผยไม้ตายก้นหีบออกมาเสียหมด
- อุซามิมีการแย้งว่า ไม่เป็นไรหรอกน่า เราแค่ลองของใหม่ในการต่อสู้จริงเท่านั้นแหล่ะ
- อิซึมิพูดต่อ สำหรับหน่วยคาโตริ สถานการณ์ของคาโตริจังในรอบนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ กลยุทธ์ปกติของทีมนี้คือให้คาโตริอาละวาดแล้วอีก 2 คนคอยตาม แต่ครั้งนี้คาโตริไม่มีโอกาสได้อาละวาดเลย โทคิเอดะเสริมว่า นี่เป็นทีมที่ขึ้นอยู่กับกัปตันคาโตริคนเดียวไม่ว่าจะทำได้ดีก็ไม่ดีก็ตาม
- สำหรับทริคลวดของแว่นคุง อิซึมิบอกว่า สุดท้ายก็ยังคิดไม่ออกว่ามีทริคอะไรซ่อนไว้ เลยถามโทคิเอดะ โทคิเอดะตอบว่าตัวเองพอเดาได้ แต่คงไม่แฟร์ถ้าเผยออกไปตอนนี้
- ตัดมาที่โยทาโร่ ถามฮิวส์ว่า มองทริคของโอซามุออกหรือเปล่า ฮิวส์ตอบไปว่า แม้จะเป็นแค่การเดา แต่คิดว่าน่าจะเกี่ยวกับเรื่อง 'สี' ก็คือโอซามุใช้ 'ลวดสีแดง' ที่มองเห็นได้ กับ 'ลวดธรรมดา' ที่สีกลืนไปกับพื้นหลัง
- แต่ความจริง 'ลวดธรรมดา' เนี่ย ก็ยังแบ่งเป็น 'ลวดที่มองเห็นได้ง่าย' กับ 'ลวดที่มองเห็นได้ยาก' อีกที เพราะงั้นคนที่คิดว่ามีแค่ 'ลวดสีแดง' กับ 'ลวดธรรมดา' ก็จะไม่สังเกตถึง 'ลวดที่มองเห็นได้ยาก' นั่นเอง ซึ่งถ้าคู่ต่อสู้ใจเย็นลงแล้วมองดีๆ ก็สามารถมองออกได้อยู่แล้ว แต่โอซามุก็ต้องการแบบนั้นเพราะกะจะถ่วงเวลารอยูมะเฉยๆ
- โยทาโร่ก็ชมโอซามุว่าเก่งขึ้นเหมือนกันนี่ ฮิวส์บอก คนที่ชนะคือคนที่เตรียมการมาดีกว่า และคนในแผนการมีความสามารถตามที่คาดการณ์ไว้ ก็แค่นั้นแหล่ะ
- อิซึมิคอมเมนต์ต่อ ด้วยแผนการที่วางมาเป็นอย่างดี แม้แว่นคุงจะโดนจัดการไปก็ยังราบรื่น และเทคนิคใหม่ของคูงะก็ใช้โจมตีได้อย่างจังเลยด้วย
- ซากุระโกะบอกว่าเทคนิคที่ยูมะใช้จัดการกับคาโตริในตอนสุดท้ายเรียกว่า 'แมนทิส' เป็นเทคนิคที่ใช้สกอร์เปี้ยน 2 อันรวมกันจนเป็นเหมือนแส้ คิดขึ้นโดยกัปตันคาเงะอุระนั่นเอง
- โทคิเอดะเสริมว่าการได้มาซึ่งเทคนิคใหม่ของทามาโกม่านั้น ก็มีผลต่อทีมอื่นๆ ด้วย ซากุระโกะได้ยินดังนั้นจึงถามว่า แล้วแบบนี้สไปเดอร์จะบูมขึ้นมาหลังจากแมทช์นี้ไหม อิซึมิตอบว่า กลยุทธ์นี้ใช้ประโยชน์ได้เพราะมีความสามารถทางกายภาพของคูงะ และลูกปืนจากสไนเปอร์เป็นบาเรียร์ เพราะงั้นทีมอื่นอาจจะเอาไปใช้ด้วยประสิทธิภาพขนาดนี้ไม่ได้
- ซากุระโกะพูดปิดท้ายการแข่งขันด้วยอันดับที่อัพเดทแล้ว ผลของการเก็บไป 7 แต้มของทามาโกม่าทำให้อันดับพุ่งขึ้นมาเป็นที่ 4 หน่วยคาโตริและคาคิซากิอันดับคงที่
อันดับชั่วคราวปัจจุบัน
B001 หน่วยนิโนมิยะ
B002 หน่วยคาเงะอุระ
B003 หน่วยอิโคมะ
B004 หน่วยทามาโกม่า-2
B005 หน่วยโอวจิ
B006 หน่วยอาซึมะ
B007 หน่วยสึซึนาริ-1
B008 หน่วยยูบะ
B009 หน่วยคาโตริ
B010 หน่วยซูวะ
B011 หน่วยอาราฟุเนะ
B012 หน่วยนาซึ
B013 หน่วยคาคิซากิ
B014 หน่วยเอบินะ
- ตัดมาที่ห้องควบคุมของหน่วยคาโตริ คาโตรินอนคว่ำบนเตียง โดยมีคนอื่นๆ ยืนอยู่รอบๆ ก่อนจะบอกว่าตัวเองจะลาออกจากบอร์เดอร์ เพราะยิ่งแพ้ยิ่งเกลียดตัวเอง ฮานะพูดขึ้น ถ้าลาออกไปตอนนี้ก็ไม่ช่วยอะไรอยู่ดี
- คาโตริเริ่มโวยวาย บอกว่าทามาโกม่าน่าโมโหมาก เป็นแค่ทีมเด็กใหม่ที่มาจากไหนก็ไม่รู้ ตอนนี้เธอโกรธมากกก
- ฮานะยังใจเย็น ถ้าอยากออกก็ออกเลย โยโกะมักจะทำอะไรตามใจตัวเองอยู่แล้วนี่ มิอุระมาปลอบบ้าง บอกให้พยายามมากขึ้น วางแผนกันใหม่ยังไม่สาย
- คาโตริร้องไห้ บอกว่าตัวเองไม่เก่งเรื่องพยายามหรือเรื่องการเรียนรู้เลย ฮานะก็เลยมาปลอบบ้าง ไม่เป็นไรหรอก ขอแค่รู้สึกเสียดายกับสิ่งที่เกิดขึ้น ก็สามารถแข็งแกร่งขึ้นได้แน่นอน
- ฉากตัดมาฝั่งจินกับฮิวส์ จินถามฮิวส์ว่า แมทช์นี้เป็นไงบ้างล่ะ ฮิวส์ก็ตอบไปว่า พวกเขาพัฒนาขึ้นจากครั้งที่แล้วล่ะนะ จินก็บอกว่านั่นเป็นคำชมสุดๆ เลยนะเนี่ย จากนี้ไปสี่ตาคุงคงงานยุ่งเลยกับการที่จะเอานายเข้าทีม
จบตอน!
- เป็นตอนที่มีแต่ตัวหนังสือจริงๆ เลยค่า ฮือ T_T
- ฮิวส์จะเข้าทีมพร้อมแข่งรอบหน้าเลยไหมเนี่ย อยากเห็นมากว่าก็อดซามุจะวางกลยุทธ์ยังไง แต่ก่อนอื่นต้องปรับทัศนคติให้ตรงกันก่อน
- มีผลอันดับตัวละครที่ได้รับช็อคโกแลตวันวาเลนไทน์ปีนี้มาฝากด้วยค่า
ที่ 1 คือก็อดซามุของเราน่ะเอง
ที่ 2 นายจินที่มาสู้แป๊บๆ ตามสไตล์
ที่ 3 คาซามะซัง ไอดอลแห่งวงการหน้าเด็ก
ที่ 4 ซาโตเคนที่ไม่ค่อยมีบทแต่ได้อันดับดีตลอด
ที่ 5 ยูมะ! ทำไมมาอยู่ตรงนี้
ที่ 6 ร่วม มิวะคุงคนซึน และอิซึมิ อันดับร่วงเพราะไม่ค่อยได้โชว์เมพสินะ
ที่ 8 ร่วม โยเนยะหัวหอก กับอาราฟุเนะที่ไม่ถูกโรคกับสุนัข
ที่ 10 ร่วม พ่อหนุ่มแสนดีอาราชิยามะ และแอทแทคเกอร์ขาด 2 ท่อน ทาจิคาวะซัง!
10 อันดับที่ว่ามาคือคนที่ได้ช็อคโกแลตจากแฟนๆ 1 คน 1 ตัวละคร
ส่วน 3 อันดับล่าง ได้แก่ อุทากาวะ, คาซามะ และอาซึมะซัง เป็นตัวละครที่ได้ช็อคโกแลตจากแฟนๆ ที่ให้หลายๆ คนมากที่สุด
- สุดท้ายนี้ คือเราตัดสินใจแปล BBF พาร์ทที่เป็นตอบคำถาม 303 ข้อค่ะ แต่จะทยอยลงในบล็อคเป็นพาร์ทๆ ตามไปอ่านได้นะคะ >>
[TH-Trans] World Trigger BBF - Black Box [Q&A] Part 1
[Spoil] World Trigger - 146 "ทามาโกม่า-2 14" เบื้องหลังความก็อด
*เนื่องจากสแกนเกาหลียังไม่มา เลยเปลี่ยนเป็นเอารูปหลุดมาใช้แทนเนอะ*
- เปิดมาที่ชัยชนะของทามาโกม่า-2 เมื่อคาโตริเบลเอาต์ไป และยูมะเหลือเป็นคนสุดท้าย
- ในห้องควบคุมของทามาโกม่า พอยูมะกลับออกมาก็ดีใจ แปะมือไฮไฟว์กัน
- มาถึงช่วงวิเคราะห์หลังแข่ง ซากุระโกะถามผู้บรรยายทั้ง 2 ว่าประทับใจอะไรในแมทช์นี้บ้าง อิซึมิตอบไปว่า เทคนิคใหม่จำนวนมากของทามาโกม่า ตัวเองเห็นใจหน่วยคาโตริและคาคิซากิจริงๆ ที่ต้องมาเจอกับเทคนิคเหล่านี้เป็นครั้งแรก
- โทคิเอดะเสริมว่า ชัยชนะของทามาโกม่ามีแพทเทิร์นของมันอยู่ คือใช้เทคนิคที่ทำให้ทีมเป็นฝ่ายได้เปรียบกว่าคู่ต่อสู้จนถึงนาทีสุดท้าย เป็นความรู้สึกเดียวกับตอนที่พวกเขาแข่งกับหน่วยซูวะและอาราฟุเนะเลย
- ซากุระโกะถามต่อ งั้นเทคนิคใหม่ต่างๆ ที่ทามาโกม่าพัฒนาขึ้นมาหลังจากการพ่ายแพ้ในรอบที่ 4 นั้น อันไหนน่าจะสำคัญที่สุด
- อิซึมิตอบ แน่นอนว่าต้องเป็นลวดของแว่นคุง แล้วเสริมอีกว่า จากที่เคยบอกว่านอกจากเอซแล้ว สมาชิกคนอื่นในทีมค่อนข้างจะอ่อน เพราะงั้น ปกติแล้วพวกเขาน่าจะคิดว่า 'ต้องพัฒนาตัวเองเพื่อไม่ให้เป็นภาระของเอซ' แต่ว่า พวกเขากลับคิดในอีกมุมหนึ่ง เป็นไอเดียที่ว่า 'มาทำให้เอซแข็งแกร่งขึ้นกันเถอะ' ซึ่งนั่นเป็นเป้าหมายของลวดน่ะเอง และมันก็ใช้ได้ดีสำหรับคนที่มีทริออนน้อยด้วย
- โอซามุที่ฟังอยู่นึกไปถึงคิโตระว่าเดาถูกทางจริงๆ ด้วย
- ฉากตัดมาที่เจ้าหน้าที่ที่อยู่ข้างนอก อาราชิยามะเช็คโทรศัพท์ แล้วบอกคิโตระว่าพวกโอซามุชนะ คิโตระตอบไปว่า ก็เป็นไปตามคาด หากศักยภาพของคนในทีมถูกนำมาใช้อย่างถูกต้องก็ชนะได้อยู่แล้ว
- นิโนมิยะเองก็รู้ผลทางโทรศัพท์เหมือนกัน
- กลับเข้ามาในฮอลล์ ซากุระโกะบอกว่าแม้ว่าคนทำแต้มหลักจะยังเป็นเจ้าหน้าที่คูงะ แต่เพื่อนร่วมทีมก็ช่วยให้เขาทำคะแนนได้ง่ายขึ้น โทคิเอดะเห็นด้วย บอกว่าการซุ่มยิงของเจ้าหน้าที่อามาโทริก็มีเพื่อจุดประสงค์นี้ล่ะ ตอนที่เจอ 3 ต่อ 1 หน่วยคาคิซากิน่าจะจัดการเจ้าหน้าที่คูงะได้ แต่เพราะมีลวด กับการซุ่มยิงที่ใช้โล่ไม่ได้ผลมาเสริมนี่แหล่ะทำให้พวกเขาไขว้เขว
- แม้ยูมะจะยังใช้ประโยชน์จากลวดได้ไม่เต็มที่ แต่ก็เพียงพอในการทำให้คู่ต่อสู้ปั่นป่วนและลดประสิทธิภาพการต่อสู้ลงได้
- ซากุระโกะเปลี่ยนมาถามถึงหน่วยคาโตริและคาคิซากิบ้าง ว่ามีความคิดเห็นอย่างไรกับความพ่ายแพ้ของทั้ง 2 ทีมนี้
- โทคิเอดะคิดว่าหน่วยคาคิซากิก็คงทำงานอย่างหนักกันเหมือนเดิม อย่างไรก็ตามความพ่ายแพ้ของพวกเขาก็มาจากการที่ไว้ใจในการต่อสู้พร้อมกัน 3 คนมากเกินไป จนจัดการกับเจ้าหน้าที่อามาโทริช้ากว่าที่ควรจะเป็น
- ในห้องควบคุมของหน่วยคาคิซากิ คาคิซากิก้มหัวขอโทษลูกทีม บอกว่าเป็นความผิดของตัวเอง น่าจะให้ล้มเลิกกลยุทธ์แบบนั้นแล้วให้พวกนายต่อสู้แบบอิสระมากกว่า
- โทโมเอะก็แก้ต่างให้ว่า ถ้าเรารีบเข้าโจมตีก่อนจะเจอกระสุนตะกั่ว คงโดนจัดการเร็วกว่านี้อีก เทรูยะก็เสริม การต่อสู้แบบมั่นคงเป็นจุดแข็งของทีมเรา อย่าบอกว่าล้มเลิกเลยค่ะ หลังจากนั้นทั้งทีมก็ช่วยกันคิดแก้ปัญหากันต่อด้วยความขันแข็ง
- อิซึมิคอมเมนต์ต่อ การกระทำของเทรูยะจังนั้นฉลาดมาก เพราะเธอแสดงให้เห็นถึงการต่อกรกับกระสุนตะกั่ว แถมยังกดดันให้ชิกะใช้อาวุธลับอย่างฮาวด์แบบตะกั่วได้อีกด้วย ทีมที่ต้องเจอกับทามาโกม่าหลังจากนี้คงต้องขอบคุณเทรูยะจังล่ะนะ แต่ก็เป็นโชคไม่ดีของทามาโกม่าที่เผยไม้ตายก้นหีบออกมาเสียหมด
- อุซามิมีการแย้งว่า ไม่เป็นไรหรอกน่า เราแค่ลองของใหม่ในการต่อสู้จริงเท่านั้นแหล่ะ
- อิซึมิพูดต่อ สำหรับหน่วยคาโตริ สถานการณ์ของคาโตริจังในรอบนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ กลยุทธ์ปกติของทีมนี้คือให้คาโตริอาละวาดแล้วอีก 2 คนคอยตาม แต่ครั้งนี้คาโตริไม่มีโอกาสได้อาละวาดเลย โทคิเอดะเสริมว่า นี่เป็นทีมที่ขึ้นอยู่กับกัปตันคาโตริคนเดียวไม่ว่าจะทำได้ดีก็ไม่ดีก็ตาม
- สำหรับทริคลวดของแว่นคุง อิซึมิบอกว่า สุดท้ายก็ยังคิดไม่ออกว่ามีทริคอะไรซ่อนไว้ เลยถามโทคิเอดะ โทคิเอดะตอบว่าตัวเองพอเดาได้ แต่คงไม่แฟร์ถ้าเผยออกไปตอนนี้
- ตัดมาที่โยทาโร่ ถามฮิวส์ว่า มองทริคของโอซามุออกหรือเปล่า ฮิวส์ตอบไปว่า แม้จะเป็นแค่การเดา แต่คิดว่าน่าจะเกี่ยวกับเรื่อง 'สี' ก็คือโอซามุใช้ 'ลวดสีแดง' ที่มองเห็นได้ กับ 'ลวดธรรมดา' ที่สีกลืนไปกับพื้นหลัง
- แต่ความจริง 'ลวดธรรมดา' เนี่ย ก็ยังแบ่งเป็น 'ลวดที่มองเห็นได้ง่าย' กับ 'ลวดที่มองเห็นได้ยาก' อีกที เพราะงั้นคนที่คิดว่ามีแค่ 'ลวดสีแดง' กับ 'ลวดธรรมดา' ก็จะไม่สังเกตถึง 'ลวดที่มองเห็นได้ยาก' นั่นเอง ซึ่งถ้าคู่ต่อสู้ใจเย็นลงแล้วมองดีๆ ก็สามารถมองออกได้อยู่แล้ว แต่โอซามุก็ต้องการแบบนั้นเพราะกะจะถ่วงเวลารอยูมะเฉยๆ
- โยทาโร่ก็ชมโอซามุว่าเก่งขึ้นเหมือนกันนี่ ฮิวส์บอก คนที่ชนะคือคนที่เตรียมการมาดีกว่า และคนในแผนการมีความสามารถตามที่คาดการณ์ไว้ ก็แค่นั้นแหล่ะ
- อิซึมิคอมเมนต์ต่อ ด้วยแผนการที่วางมาเป็นอย่างดี แม้แว่นคุงจะโดนจัดการไปก็ยังราบรื่น และเทคนิคใหม่ของคูงะก็ใช้โจมตีได้อย่างจังเลยด้วย
- ซากุระโกะบอกว่าเทคนิคที่ยูมะใช้จัดการกับคาโตริในตอนสุดท้ายเรียกว่า 'แมนทิส' เป็นเทคนิคที่ใช้สกอร์เปี้ยน 2 อันรวมกันจนเป็นเหมือนแส้ คิดขึ้นโดยกัปตันคาเงะอุระนั่นเอง
- โทคิเอดะเสริมว่าการได้มาซึ่งเทคนิคใหม่ของทามาโกม่านั้น ก็มีผลต่อทีมอื่นๆ ด้วย ซากุระโกะได้ยินดังนั้นจึงถามว่า แล้วแบบนี้สไปเดอร์จะบูมขึ้นมาหลังจากแมทช์นี้ไหม อิซึมิตอบว่า กลยุทธ์นี้ใช้ประโยชน์ได้เพราะมีความสามารถทางกายภาพของคูงะ และลูกปืนจากสไนเปอร์เป็นบาเรียร์ เพราะงั้นทีมอื่นอาจจะเอาไปใช้ด้วยประสิทธิภาพขนาดนี้ไม่ได้
- ซากุระโกะพูดปิดท้ายการแข่งขันด้วยอันดับที่อัพเดทแล้ว ผลของการเก็บไป 7 แต้มของทามาโกม่าทำให้อันดับพุ่งขึ้นมาเป็นที่ 4 หน่วยคาโตริและคาคิซากิอันดับคงที่
อันดับชั่วคราวปัจจุบัน
B001 หน่วยนิโนมิยะ
B002 หน่วยคาเงะอุระ
B003 หน่วยอิโคมะ
B004 หน่วยทามาโกม่า-2
B005 หน่วยโอวจิ
B006 หน่วยอาซึมะ
B007 หน่วยสึซึนาริ-1
B008 หน่วยยูบะ
B009 หน่วยคาโตริ
B010 หน่วยซูวะ
B011 หน่วยอาราฟุเนะ
B012 หน่วยนาซึ
B013 หน่วยคาคิซากิ
B014 หน่วยเอบินะ
- ตัดมาที่ห้องควบคุมของหน่วยคาโตริ คาโตรินอนคว่ำบนเตียง โดยมีคนอื่นๆ ยืนอยู่รอบๆ ก่อนจะบอกว่าตัวเองจะลาออกจากบอร์เดอร์ เพราะยิ่งแพ้ยิ่งเกลียดตัวเอง ฮานะพูดขึ้น ถ้าลาออกไปตอนนี้ก็ไม่ช่วยอะไรอยู่ดี
- คาโตริเริ่มโวยวาย บอกว่าทามาโกม่าน่าโมโหมาก เป็นแค่ทีมเด็กใหม่ที่มาจากไหนก็ไม่รู้ ตอนนี้เธอโกรธมากกก
- ฮานะยังใจเย็น ถ้าอยากออกก็ออกเลย โยโกะมักจะทำอะไรตามใจตัวเองอยู่แล้วนี่ มิอุระมาปลอบบ้าง บอกให้พยายามมากขึ้น วางแผนกันใหม่ยังไม่สาย
- คาโตริร้องไห้ บอกว่าตัวเองไม่เก่งเรื่องพยายามหรือเรื่องการเรียนรู้เลย ฮานะก็เลยมาปลอบบ้าง ไม่เป็นไรหรอก ขอแค่รู้สึกเสียดายกับสิ่งที่เกิดขึ้น ก็สามารถแข็งแกร่งขึ้นได้แน่นอน
- ฉากตัดมาฝั่งจินกับฮิวส์ จินถามฮิวส์ว่า แมทช์นี้เป็นไงบ้างล่ะ ฮิวส์ก็ตอบไปว่า พวกเขาพัฒนาขึ้นจากครั้งที่แล้วล่ะนะ จินก็บอกว่านั่นเป็นคำชมสุดๆ เลยนะเนี่ย จากนี้ไปสี่ตาคุงคงงานยุ่งเลยกับการที่จะเอานายเข้าทีม
จบตอน!
- เป็นตอนที่มีแต่ตัวหนังสือจริงๆ เลยค่า ฮือ T_T
- ฮิวส์จะเข้าทีมพร้อมแข่งรอบหน้าเลยไหมเนี่ย อยากเห็นมากว่าก็อดซามุจะวางกลยุทธ์ยังไง แต่ก่อนอื่นต้องปรับทัศนคติให้ตรงกันก่อน
- มีผลอันดับตัวละครที่ได้รับช็อคโกแลตวันวาเลนไทน์ปีนี้มาฝากด้วยค่า
ที่ 1 คือก็อดซามุของเราน่ะเอง
ที่ 2 นายจินที่มาสู้แป๊บๆ ตามสไตล์
ที่ 3 คาซามะซัง ไอดอลแห่งวงการหน้าเด็ก
ที่ 4 ซาโตเคนที่ไม่ค่อยมีบทแต่ได้อันดับดีตลอด
ที่ 5 ยูมะ! ทำไมมาอยู่ตรงนี้
ที่ 6 ร่วม มิวะคุงคนซึน และอิซึมิ อันดับร่วงเพราะไม่ค่อยได้โชว์เมพสินะ
ที่ 8 ร่วม โยเนยะหัวหอก กับอาราฟุเนะที่ไม่ถูกโรคกับสุนัข
ที่ 10 ร่วม พ่อหนุ่มแสนดีอาราชิยามะ และแอทแทคเกอร์ขาด 2 ท่อน ทาจิคาวะซัง!
10 อันดับที่ว่ามาคือคนที่ได้ช็อคโกแลตจากแฟนๆ 1 คน 1 ตัวละคร
ส่วน 3 อันดับล่าง ได้แก่ อุทากาวะ, คาซามะ และอาซึมะซัง เป็นตัวละครที่ได้ช็อคโกแลตจากแฟนๆ ที่ให้หลายๆ คนมากที่สุด
- สุดท้ายนี้ คือเราตัดสินใจแปล BBF พาร์ทที่เป็นตอบคำถาม 303 ข้อค่ะ แต่จะทยอยลงในบล็อคเป็นพาร์ทๆ ตามไปอ่านได้นะคะ >>
[TH-Trans] World Trigger BBF - Black Box [Q&A] Part 1