หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เป็นล่ามหรือนักแปล ชีวิตดีมั้ย???
กระทู้คำถาม
มนุษย์เงินเดือน
เราตัดสินใจแล้วว่าจะสมัคร บ เอกชนสักที่ผ่านเว็บไซต์หางานต่างๆ ในตำแหน่งล่ามหรือนักแปล ไทย-อังกฤษ หรือ อังกฤษ-ไทย เพื่อนๆว่าชีวิตหรือ lifestyle ของคนทำอาชีพนี้มันดีมั้ยคะ ??????
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คณะใหน??ที่เรียนจบแล้วทำอาชีพล่ามได้คะภู
คือตอนนี้กำลังเรียนอยู่ที่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ในโรงเรียนแห่งหนึ่งซึ่งชอบภาษาอังกฤษมากอยากทำงานที่เกี่ยวกับการแปลหรือการเป็นล่ามซึ่งหาข้อมูลมาแล้วก็คือเป็นล่ามแล้วอยากทราบพี่ๆที่จบเอกภาษาอังกฤษว่าเรี
สมาชิกหมายเลข 8726615
งานล่าม ENGLISH หมดไปแล้วหรือ?
ตามหาผ่านเว็บไซต์หางานออนไลน์แล้วเจอแต่ล่ามญี่ปุ่น/จีน/พม่า แทบจะไม่เจองานล่ามภาษาอังกฤษเลย แถมเจอแล้วเงินเดือนก็ไม่ถึงสองหมื่นด้วยซ้ำ
สมาชิกหมายเลข 6872436
ทำงานล่ามครับ แต่รู้สึกตัวเองล่ามได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ครับ
ขอเกริ่นก่อนนะครับว่าจบใหม่ครับไม่มีประสบการณ์การล่ามมาก่อนครับ(ที่นี่เป็นที่ทำงานที่แรกครับ) จะบอกว่าที่โรงงานที่ทำไม่มีคนญี่ปุ่นมาประจำครับส่วนมากจะได้ทำงานกับคนไทยมากกว่าครับ คนญี่ปุ่นประจำที่ออฟฟิ
สมาชิกหมายเลข 3050289
อยากทราบว่าต้องมีเงินเท่าไหร่คะถึงจะยื่นวีซ่าอังกฤษผ่าน
จากข้างต้นเลยค่ะอยากทราบว่าการจะยื่นวีซ่าอังกฤษต้องมีเงินเท่าไหร่ เราทำอาชีพพนักงานบริษัทเอกชนค่ะ พอดีเรามีเงินในบัญชีเก็บ 200,000 บาท แต่บัญชีเงินเดือนไม่มีเงินนอนบัญชีเลยค่ะ แล้วก็พอดีว่าการขอวีซ่าค
สมาชิกหมายเลข 8777646
เปิด 7 อาชีพสุดแกร่ง ยุคไหนก็ไม่ตกงาน ต้านทานเศรษฐกิจถดถอย
ในยุคที่เศรษฐกิจผันผวนไม่แน่นอน มีบางสายงานได้รับผลกระทบ พนักงานถูกปลดจำนวนมาก แตายังมีบางสายงานที่ยังคงแข็งแกร่ง ไม่มีตกงาน นั่นคือ สายงานด้านการแพทย์-ดูแลสุขภาพ และพนักงานค้าปลีก กลุ่มงานที่มั่นคงม
สมาชิกหมายเลข 7920162
สรุปเป็นอาชีพล่ามแปลภาษาไม่เก่งจริงเป็นไม่ได้ใช่ไหมคะ
สวัสดีค่ะ หนูอายุ 14 ปี ใกล้ย่างเข้าอายุ 15 ปี แล้ว คือหนูสนใจอยากเป็นล่ามแปลภาษาในอนาคตค่ะ แต่แม่บอกว่าถ้าไม่เก่งภาษานั้นจริงๆเป็นไม่ได้ แล้วเขาก็ไม่รับคนเข้าทำงานง่ายๆอย่างที่เราคิดด้วย บางคนเขาถึงข
สมาชิกหมายเลข 7249444
เขียนเรียงความเรื่องตัวฉันในอนาคต อาชีพล่าม
ภาษาอังกฤษ อาลีพล่าม นักแปล
สมาชิกหมายเลข 8621573
เรียนต่อที่จีน
พี่ๆคะหนูมีเรื่องอยากให้พี่ๆแนะนำหน่อยค่ะ ตอนนี้หนูอยู่ม.5ค่ะ มีแพลนจะสอบhsk5ปีนี้แล้วก็ไปต่อมหาลัยที่จีน อาชีพที่หนูอยากทำจะเป็นพวก ล่ามแปลภาษาค่ะ กำลังลังเลว่าจะเข้าคณะไหนดี คือหนูอยากรู้ว่ามีคณะไหน
สมาชิกหมายเลข 8771545
มีความรู้แค่ภาษาเฉยๆดีมั้ย
ส่วนตัวเป็นคนที่ชอบภาษาอังกฤษเลยจะเข้าคณะที่เรียนเกี่ยวกับภาษา แต่คิดว่าถ้าไม่มีความรู้อย่างอื่นยังจะสามารถทำงานในที่ต่างๆได้อยู่มั้ย เช่นถ้าทำงานในบริษัทมีความรู้พอที่จะทำงานได้มั้ย ถ้าเกิดเขามีตำแหน
สมาชิกหมายเลข 6904114
อนาคตคิดว่าปัญหาเรื่องภาษาจะแก้ได้ด้วย AI หรือเทคโนโลยีใหม่ๆ จนทำให้คนไม่ต้องเรียนภาษาอื่นได้มั้ย
จากที่ผ่านมาเราจะเห็นการพัฒนาของ software แปลภาษาตลอด แอพ translate ต่างๆก็พัฒนาขึ้นต่อเนื่อง ในอนาคตมันอาจจะพัฒนาจนทำให้เราไม่ต้องใช้ล่ามแล้วได้หรือไม่ อาจมีแอพหรืออุปกรณ์ที่พูดผ่านก็แปลได้อย่างสมบูร
mentosmalon
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
มนุษย์เงินเดือน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เป็นล่ามหรือนักแปล ชีวิตดีมั้ย???