อย่าเพิ่งตกใจกับหัวข้อกระทู้นะครับ คือ จขกท. สงสัยว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษจะยังจำเป็นอยู่ไหม เนื่องจากต่อไปในอนาคตคนจะเรียนภาษาอังกฤษมากขึ้น และอาจจะใช้งานภาษาอังกฤษได้มากขึ้น จนอาจทำให้่

ตามหาผ่านเว็บไซต์หางานออนไลน์แล้วเจอแต่ล่ามญี่ปุ่น/จีน/พม่า แทบจะไม่เจองานล่ามภาษาอังกฤษเลย แถมเจอแล้วเงินเดือนก็ไม่ถึงสองหมื่นด้วยซ้ำ

หนังที่ฉันชอบคือเรื่อง interstellar เป็นหนังประเภท Science fiction ฉันชอบเพราะ เป็นหนังที่ฉันได้มาดูกับเพื่อนที่สนิทมากๆ และบังเอิญได้ดูเรื่องนี้ อีกทั้งยังเป็นหนังที่ให้ความรู้เกี่ยวกับกฎทางฟิสิกส์ต่

ย้อนเวลากลับไปตอนที่ยังเป็นเด็ก  นึกถึงเวลาที่เรียนวิชาภาษไทยจะต้องได้เขียนเรียงความเรื่อง “ ความฝันของฉัน ” อยู่บ่อยครั้ง ในตอนนั้นความฝันของเพื่อน 

เพราะเป็นคนชอบภาษาอังกฤษ แต่แค่ระดับเริ่มต้นที่พอพูดกับชาวต่างชาติทั่วๆไปเอาตัวรอดได้ไม่ ทุกวันนี้ก็พยายามฝึกฟัง จากหนัง หรือสื่ออื่น พอดีมันมีคอร์สภาษาอังกฤษสำหรับล่ามที่จะสอนพื้นฐานไปด้วยเลยสนใจ แต่

หรือพอจะมีใครที่เพิ่งมารู้ตัวเองตอนเรียนมหาลัยบ้างมั๊ยว่า ฉันอยากที่จะป็นล่าม ณ ตอนนั้น รู้สึกทึ่งเเละชื่นชมอาชีพนี้จริงๆ เอาเเค่เฉพาะการแปลนะ ไม่นับเรื่องที่ล่ามต้องไปหาข้อมูลเพิ่มในส่วนของงานห

ตอนนี้เรากำลังวางแผนอาชีพที่อยากเป็นในอนาคต ส่วนตัวเรานะคะ เราอยากเป็นล่าม หรือทำงานเกี่ยวกับภาษาค่ะ ไม่เก่งวิชาอื่นนอกจากภาษาอังกฤษค่ะ แต่พอไปถามแม่แล้ว แม่บอกว่า ล่าม ใครอยากเป็นก็เป็นได้แค่เก่งภาษา

คือตอนนี้เรากำลังจะเข้าเรียนอินเตอร์เป็นภาษาอังกฤษเพื่ออาชีพค่ะ แล้วเราสนใจในงานล่ามโรงพยาบาลเราถือว่าเงินเดือนไม่แย่ แต่รู้สึกว่าในอนาคตภาษาอังกฤษเป็นพื้นฐานที่ทุกคนควรมี ปกติ หมอที่พูดอังกฤษได้ก็มีโ