White Flag - Dido ... ความหมาย

กระทู้สนทนา





เป็นเพลงของ Dido ในปีพ.ศ. 2546
เป็นเพลงหนึ่งที่มีลายเซนต์ของเธอ ... เป็นลักษณะเฉพาะที่รู้ได้เลยว่าเป็นเพลงของ Dido
เป็นเพลงที่ทำให้อัลบัม Life for Rent ของเธอขายได้มากกว่า 10 ล้านแผ่น



คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube / Uploaded by heperdido07




I know you think that I shouldn't still love you,

Or tell you that.

But if I didn't say it, well I'd still have felt it

where's the sense in that?

I promise I'm not trying to make your life harder

Or return to where we were


I will go down with this ship

And I won't put my hands up and surrender

There will be no white flag above my door

I'm in love and always will be


I know I left too much mess and

destruction to come back again

And I caused nothing but trouble

I understand if you can't talk to me again

And if you live by the rules of "it's over"

then I'm sure that that makes sense


I will go down with this ship

And I won't put my hands up and surrender

There will be no white flag above my door

I'm in love and always will be


And when we meet

Which I'm sure we will

All that was there

Will be there still

I'll let it pass

And hold my tongue

And you will think

That I've moved on....


I will go down with this ship

And I won't put my hands up and surrender

There will be no white flag above my door

I'm in love and always will be


I will go down with this ship

And I won't put my hands up and surrender

There will be no white flag above my door

I'm in love and always will be


I will go down with this ship

And I won't put my hands up and surrender

There will be no white flag above my door

I'm in love and always will be



เนื้อเพลง White Flag เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ฉันรู้คุณคิดว่าฉันไม่ได้รักคุณแล้ว
หรือบอกคุณแบบนั้น
แต่แม้ฉันไม่ได้พูดคำนั้น แต่ฉันยังรู้สึก
ประเด็นก็คือ
ฉันสัญญา ฉันไม่ได้อยากทำให้ชีวิตคุณยุ่งยากขึ้น
หรือกลับไปยังจุดที่เราเคยเป็น

ฉันรู้ฉันทิ้งเรื่องยุ่งมากมายเกินไป
และเสียหายเกินกว่าจะหวนกลับ
และฉันไม่มีค่าอะไรนอกจากปัญหา
ฉันเข้าใจหากคุณจะไม่พูดกับฉัน
และถ้าคุณอยู่ด้วยความคิดที่ว่า "จบ"
ฉันก็มั่นใจว่ามันสมเหตุสมผล

และเมื่อเราได้เจอกันอีก
คิดว่าจะเกิดขึ้นแน่
ทั้งหมดที่นั่น
จะยังคงอยู่ตรงนั้น
ฉันจะปล่อยผ่าน
และจะไม่พูดถึง
และคุณจะคิดว่า
ฉันไปต่อได้

ฉันจะลงเรือลำนี้
จะไม่ชูมือ ยอมแพ้
จะไม่ทีธงขาวที่เหนือประตูบ้านฉัน
ฉันรักและจะรักเสมอไป
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่