รัฐนิวแฮมเช่อร์ หรือนิวแฮมเชียร์

ดูข่าวหยั่งเสียงประชาชนในรัฐนี้เพื่อเป็นตัวแทนพรรครีพับริกันและดีโมเครต ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทีวีไทยบางช่องก็ออกเสียงอย่างแรก บางช่องก็อย่างหลัง อย่างไหนถูกครับ และก่อนอ่านข่าวทำไมไม่ศึกษาให้ดีเสียก่อนว่าอ่านอย่างไรถูก จะได้ไม่ปล่อยไก่
แก้ไขข้อความเมื่อ

สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 6
ได้ทั้งคู่ คนอเมริกันออกเสียงนิวแฮมเช่อร์ คนอังกฤษออกเสียงนิวแฮมเชียร์ แค่นั้นเอง
ความคิดเห็นที่ 11
ถ้าผู้ประกาศข่าวไทย วิทยุและโทรทัศน์ไทย
ออกเสียงว่า นิว แฮม เชีย ไม่ผิด ไม่ปล่อยไก่ เพราะเป็นคำไทยที่ใช้เรียกเมือง New Hamshire เช่นเดียวกับ ลอนดอน ปารีด (ไม่ออกเสียง s)
คนฝรั่งเศสก็ไม่เรียก London ว่าลันดั้น และไม่เขียนว่า London ด้วยซ้ำ แต่เขียนว่า Londres
คนไอริช อยู่แค่นั้นก็ไม่เรียก ลันดั้น และไม่เขียนว่า London แต่เป็น Londain
คนดัชก็ไม่เรียกและไม่เขียน แต่เขียนว่า Londen
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่