ขอคำแนะนำ ถ้าเราต้องการเป็นนักแปลภาษา เยอรมัน-ไทย
เราต้องมีความรู้เรียนถึงระดับไหนบ้าง? ต้องถึงระดับ C1 เลยหรือไม่?
แล้วต้องมีการสอบใบอนุญาตเป็นนักแปลหรือไม่? ถ้าเรียนจบจะหางานจากทางไหนได้บ้าง?
จขกท. เรียนและสอบผ่านระดับ B1 มานานแล้วและ ไม่ได้เรียนต่อเพราะต้องอยู่บ้านเลี้ยงลูกน้อย
แต่อีกไม่กี่เดือนลูกจะไป kindergarden จะทำให้เริ่มมีเวลาส่วนตัวมากขึ้น
จึงอยากจะเตรียมตัว เตรียมข้อมูล เพื่อหางานทำ ที่พอจะทำที่บ้านได้ งานรับแปลเอกสารน่าจะดี
เพื่อนๆ ท่านใดพอมีประสบการณ์ หรือมีความคิดเห็นอย่างไร รบกวนแนะนำด้วยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าคะ
ขอคำแนะนำเรื่องการเป็นนักแปลภาษา เยอรมัน-ไทย
เราต้องมีความรู้เรียนถึงระดับไหนบ้าง? ต้องถึงระดับ C1 เลยหรือไม่?
แล้วต้องมีการสอบใบอนุญาตเป็นนักแปลหรือไม่? ถ้าเรียนจบจะหางานจากทางไหนได้บ้าง?
จขกท. เรียนและสอบผ่านระดับ B1 มานานแล้วและ ไม่ได้เรียนต่อเพราะต้องอยู่บ้านเลี้ยงลูกน้อย
แต่อีกไม่กี่เดือนลูกจะไป kindergarden จะทำให้เริ่มมีเวลาส่วนตัวมากขึ้น
จึงอยากจะเตรียมตัว เตรียมข้อมูล เพื่อหางานทำ ที่พอจะทำที่บ้านได้ งานรับแปลเอกสารน่าจะดี
เพื่อนๆ ท่านใดพอมีประสบการณ์ หรือมีความคิดเห็นอย่างไร รบกวนแนะนำด้วยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าคะ