They know how crazy you are but still choose to be seen with you in public

ลองแปลดูได้ความหมายว่า (ทั้งที่พวกเขารู้ว่าคุณเป็นคนบ้าแต่ก็ยังเลือกที่จะเห็นด้วยกับคุณในที่สาธารณะ) พอแปลออกมาแล้วมันฟังดูแปลก โดยเฉพาะในที่สาธารณะ ถ้าหากว่าจะแปลให้ได้ความหมายในแบบภาษาไทย จะมีความหมายว่าอย่างไรครับ  ขอบคุณมากครับ