งานแปลภาษาอย่างถ่อย ของเกมสไตล์อนิเมะ Elsword โดยค่าย Asiasoft

นี่หรือการกระทำ ของค่ายที่เรียกได้ว่าเคยเป็นอดีตค่ายเกมออนไลน์อันดับหนึ่งของประเทศไทย
กักขฬะ
ถ่อย
เถื่อน
ไร้กาละเทศะ
ไร้มารยาท
ไร้จิตสำนึก

คิดว่าถ่อยแล้วเท่เหรอ
ปล่อยการแปลภาษาห่วย ๆ ออกมาได้
รับไม่ได้จริง ๆ

สีหน้าของ จขกท เมื่อเห็นการแปลไทยสุดเถื่อนแบบนี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้







ป.ล. เราเลิกเล่นเซิฟไทยไปแล้วแต่ยังอวยตัวละครอยู่
ป.ล. 2 KoG รีบขายเกม Elsword ให้การีน่าเถอะ อย่าให้เกมต้องเสื่อมไปมากกว่านี้เลย

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่