หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคนส่วนใหญ่ชอบใช้คำว่า paper แทน คำว่า เอกสาร
กระทู้คำถาม
ปัญหาชีวิต
การเรียน
ควรใช้คำว่า Document เพราะคำว่าpaper. มันแปลว่ากระดาษ. ซึ่งมันหมายถึงกระดาษอะไรก็ได้
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
JIB คิดค่าบริการ300฿ แต่ไม่ออกเอกสารใบเสร็จ/ใบกำกับภาษีให้ลูกค้า ถูกต้องหรือคะ
ส4มค68 เราซื้อ Heat Sink กับ PCI Wifi ช่างบอกคิดค่าบริการติดตั้ง Heat Sink 300฿ เราจะจ่ายค่าอุปกรณ์รวมค่าบริการ 300฿ ด้วยบัตรเครดิต ช่างไม่ให้ บอกให้จ่ายบัตรเครดิตเฉพาะค่าอุปกรณ์เท่านั้น เราเลยจะโอนบ
สมาชิกหมายเลข 7385232
คำว่าswimในเพลงswimมันมีความหมายว่าแค่ว่ายน้ำหรอคะ หรือความหมายลึกซึ้งกว่านั้น
สมาชิกหมายเลข 8571762
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
คำว่าปล่อยว่าง ในศาสนาพุทธหมายถึงอะไร และต้องปล่อยวางอดีตปัจจุบันและอนาคตไหม
คำว่าปล่อยว่าง ในศาสนาพุทธหมายถึงอะไร และต้องปล่อยวางอดีตปัจจุบันและอนาคตไหม
สมาชิกหมายเลข 802627
ใช้โปรแกรมอะไรพิมพ์ป้ายลงบนกระดาษยาวๆขนาดA4หลายๆแผ่นครับพิมพ์คำว่าHappy new year 2025 นะครับ
คือผมต้องพิมพ์คำว่า < Happy new year สวัสดีปีใหม่ 2025 > นะครับ.... เป็น ป้ายยาวๆลงบนขนาดกระดาษ A4 แบบขนาดตัวอักษรยาวๆแบบต่อเนื่องกันนะครับ... กับขนาดความยาวของการพิมพ์ 2
okb
หลันอิน ในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ มีความหมายอย่างไร พอดีมีคนเสนอตั้งชื่อให้ลูกในท้องเราค่ะ
หลันอิน แปลว่าอะไรในภาษาจีนคะ อยากรู้ความหมายของมันิพอดีเจ้านายตั้งชื่อให้ลูกสาวในท้องเราค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5293734
รบกวนช่วยแปลประโยค
พอดีจะแพ็คของส่งลูกค้าที่มาเลเซีย และจะใส่เอกสารพวกบิลไว้ในกล่อง จะแปะหน้ากล่องบอกเขาว่า "เอกสารอยู่ด้านในกล่อง" เราใช้คำว่า "Document inside" ได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5240197
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
เครื่องปริ๊นมีปัญหา
ใช้เครื่องปริ้น,ถ่ายเอกสาร ของ Fuji Xerox document centre 186 พอกดคำสั่งปริ้นเครื่องก็ทำงานแต่ว่า พอปริ้นออกมาแล้วมันเกิดปัญหาคือ ทั้งหน้ากระดาษเป็นตัวหนังสือยึกยือ อะไรไม่รู้เต็มหน้ากระดาษเป็นแบบ ตั
สมาชิกหมายเลข 1236636
สอบถามความหมายของคำว่า tone ใน transceiver
สอบถามความหมายของคำว่า tone ใน transceiver ค่ะ มีคำไทยไหมคะ หรือใช้ทับศัพท์ และมันหมายถึงอะไรคะ ขอบคุณมากค่ะ (ใช้ในการแปลเอกสารค่ะ)
Bon Voyage
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาชีวิต
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคนส่วนใหญ่ชอบใช้คำว่า paper แทน คำว่า เอกสาร