หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคนไทยถึงพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ทั้งที่เรียนทุกวัน
กระทู้คำถาม
ปัญหาสังคม
การเรียน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
สงสัยกันมั้ยว่าทำไมคนไทยส่วนใหญ่ถึงพูดภาษาอังกฤษกันไม่ได้หรือได้น้อยมาก ส่วนใหญ่ที่เห็นคืออ่านออก แต่แปลไม่ได้ เราเป็นคนนึงนะที่สงสัยเลยอยากถามความคิดเห็นว่าคิดยังไงกับภาษาอังกฤษของคนไทย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สำนวนไทยที่ว่า"ปากว่าตาขยิบ"ในภาษาอังกฤษมีความหมายใกล้เคียงว่าอย่างไร
มีสำนวนไทยที่ว่า"ปากว่าตาขยิบ"ใช้สำหรับคนที่มีอุดมการณ์อย่างหนึ่งแต่ละเลยทำเป็นมองไม่เห็น ในขณะที่ผู้อื่นกระทำอย่างนั้น ขอทราบความหมายในภาษาอังกฤษที่ใกล้เคียงกัน อยากรู้
สมาชิกหมายเลข 920240
ถ้ามีผู้ชายถามว่า คุณรู้สึกยังไงกับเค้า
ตามหัวข้อเลยค่ะ ถ้ามีเพื่อน ผช มาถามคุณว่ารู้สึกยังไงกับเค้า คุณจะตอบว่ายังไง แล้วอีกคำถามคือ ผช คิดยังไงถึงถามคำถามนี้คะ เพราะบางทีคนถูกถามก็ไม่อยากเข้าข้างตัวเองว่า คนถามชอบถึงมาถาม คนถูกถามเลยปฏิเส
สมาชิกหมายเลข 1512196
คิดเห็นว่าไงกับผู้บรรยายบอลโลกครั้งนี้
โอ้โห++โชคดีมากครับ(ทำเสียงสูงมากกกกกกก) แหม๋+++++นี่ถ้าไม่แฉลบนี่ตรงกรอบนะครับ(ทั้งที่ภาพช้ามันยิงแฉลบแล้วก็ยังตรงกรอบไม่ได้หลุดกรอบเลย และ ฯลฯ คิดเห็นยังไงกับผู้บรรยายบอลโลกครั้งนี้ครับป
เจิด เจอราร์ด
ลูกบ้าภาษาอังกฤษแปลว่าอะไรเหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 8257325
Do not pitch in แปลว่า ห้ามทิ้งขยะ เหรอ
ป้ายนี้ ของเดิมตรงภาษาอังกฤษ เขียนว่า "Do not Pitch In" ก็ดูแปลกๆ แต่ไม่ได้คิดอะไร วันนึงมีคนเอาปากกา ไปขีดฆ่า แล้วเขียนแทนว่า &qu
หมูน่ารักจริงๆ
"เกรงใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แฟนเก่า คนโปรด มั้ง
ใจเราสลาย และ ชามากเรย ค่ะ พอรู้ว่าเขากำลังเริ่มต้นไหม่ ดูเหมือนว่าเขากำลังจะมีรักครั้งใหม่ เราทำใจไม่ได้เลย หน้าชา ตัวชาไปหมด ทั้งที่เราทักไปคุยกับเขาทุกวัน รอเขา กลับมา 🥲 ทำยังไงกับตัวเราดีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8574483
คิดยังไงกับคนที่เอาตัวเองเป็นที่ตั้ง
เพื่อนเคยเจอไหมคะคนประเภทนี้ ไม่ว่าจะทำอะไร พูดอะไร ก็จะคิดว่าตัวเองเริศตัวเองเก่งความคิดฉคือที่สุด คือเราว่ามันหัวโบราณเกินคิดแต่จะทำอะไรเดิมๆความคิดไม่สร้างสรรค์ ยังกะคนขาดการพัฒนา คือเขาก็เก่งแหละ
สมาชิกหมายเลข 8004439
ทุกคนคิดยังไงกับอาชีพนักแปลในปัจจุบันเหรอคะ
คือเราค่อนข้างถนัดภาษาอังกฤษและกะว่าจะศึกษาภาษาญี่ปุ่นเพิ่มเติม เพราะว่าเรียนสายภาษามันก็ไปได้หลายทางด้วยเลยไม่รู้จะเจาะจงไปที่อาชีพไหนดี ส่วนตัวแล้วชอบอ่านค่ะ เลยคิดว่านักแปลนี่น่าจะโอเคกับเราเพราะเข
สมาชิกหมายเลข 7864872
คิดยังไงกับงานอินฟลู?
สวัสดีค่ะ อยากรู้ความคิดเห็นของทุกคนว่าคิดยังไงกับงานอินฟลูคะ มันมีความมั่นคงจริงมั้ย? ในอนาคตถ้าอายุมากขึ้นจะเสี่ยงตกงานมั้ยคะ? เทียบกับงานออฟฟิศแบบไหนดีกว่ากันคะ?
สมาชิกหมายเลข 8092620
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาสังคม
การเรียน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคนไทยถึงพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ทั้งที่เรียนทุกวัน