มีขนมชื่อแปลกอยู่หลายชนิด อยากรู้มั้ยว่าชื่อนั้นมีความหมายและที่มาอย่างไร
โคอะลา มาร์ช KOALA’SMARCH
โคอะลา มาร์ช KOALA’SMARCH ขนมปังกรอบรูปหมีโคอะลา สอดไส้รสต่าง ๆ แต่ที่นิยมสุดเป็นไส้ช็อกโกแลตและสตรอเบอรี่ ดูความหมายตามพจนานุกรมแล้ว KOALA ก็ตรงตัวคือหมีโคอะลานั่นเอง March นอกจากจะแปลว่า "เดือนมีนาคม" หรือ "การเดินสวนสนาม" แล้ว ยังแปลว่า "การมุ่งไปข้างหน้า" หรือ "กรีธาทัพ" ได้อีกด้วย ลองแปลความหมายให้สวยงามดู เช่น “การเดินทางของโคอะลา” ดูมีstoryเหมือนหนังผจญภัยทำนองนั้น แต่ถ้าใครทราบเหตุผลจริงๆที่ตั้งชื่อนี้รบกวนแชร์เพื่อเป็นความรู้กันบ้าง
Koala's March มีประวัติอันยาวนานเกิดขึ้นในปี 1984ที่ญี่ปุ่นผลิตโดย บริษัท Lotte ที่อเมริกามีชื่อว่า Koala Yummies มีไส้หลายรสมากๆ เช่น น้ำผึ้ง กาแฟลาเต้ รสกล้วย รสสัปปะรด รสที่นิยมสุดก็ ไม่พ้นรสช็อคโกแลต และสตรอเบอรี่ นอกจากจะเป็นขนมปังกรอบรูปหมีโคอะลาร์สอดไส้แล้วยังมีจุดเด่นอีกอย่างคือขนมแต่ละชิ้นจะมีการพิมพ์รูปหมีโคอะลาร์อิริยาบถต่าง ๆ ไว้บนขนม เด็กจะชอบสะสมและก่อนทานจะดูก่อนว่าหมีที่จะเข้าปากเป็นรูปหมีกำลังทำอะไรก่อนจะรับประทาน
จริง ๆ แล้วคนไทยรู้จัก Koala's March มานานพอสมควรก่อนที่ Lotte จะมาตั้งบริษัทในไทยอย่างจริงจังเสียอีก ส่วนมากจะเป็นขนมของฝากจากชายแดนใต้ แต่มาดังเป็นกระแสมาก ๆ ในราวปี2556 จากกระแสสังคมออนไลน์ ที่ว่า “เขย่าโคอะล่า มาร์ช 5000 ครั้ง แล้วกลายเป็นชอคโกบอล” จนทำให้วัยรุ่นแห่ซื้อมาทดลองเขย่ากันอย่างมากมาย ทำให้ยอดขายในไทยติดลมบนมาจนถึงปัจจุบัน
เลอแปง มินิปัง ไส้ครีมกลิ่นนมฮอกไกโด MINIPAN HOKKAIDO MILK
เลอแปง มินิปัง ไส้ครีมกลิ่นนมฮอกไกโด ขนมปังจากค่ายเลอแปงอีกตัวที่ออกใหม่และชื่อแปลก มินิปัง ทำไมไม่ขนมปัง ก็คงตามศัพท์ มินิ คือเล็ก ปังก็มาจาก ขนมปัง รวมกันเป็นขนมปังขนาดเล็ก แล้วทำไมต้องฮอกไกโด ก็เนื่องจากมีส่วนผสมของน้ำนมสด ๆ จากฟาร์มโคนมเมืองฮอกไกโด ที่เป็นแหล่งเลื่องชื่อของผลิตภัณฑ์นมที่โด่งดังไปทั่วโลก ด้วยกรรมวิธีในการดูแลและผลิต พิเศษเฉพาะของฟาร์มโคนมเมืองฮอกไกโด ทำให้ได้เป็นน้ำนมฮอกไกโด ที่โด่งดังไปทั่วโลก ลองชิมดูแล้วบอกได้เลยว่า เลอแปง มินิปัง ไส้ครีมกลิ่นนมฮอกไกโด ขนมปังเนื้อนุ่มสุด ๆ กลิ่นหอมละมุน จากความเข้มข้นของน้ำนมสด ๆ จากฟาร์มโคนมเมืองฮอกไกโด เตะจมูกก่อนเลย โดยรวมผู้เขียนให้ผ่าน
Pocky chocorich บิสกิตแท่งเคลือบช็อกโกแลต
ถ้าเป็นป็อกกี้ POCKY ก็คงไม่แปลกอะไร แต่ chocorich นี่มันอะไร ถ้าให้เดาน่าจะเป็น “อุดมไปด้วยช็อกโกแลต” มาอ่านข้อมูลบนกล่องทำให้ทราบว่า ที่เดาน่าจะถูกแล้ว เขาบอกปริมาณครีมรสช็อกโกแลตที่เคลือบแท่งบิสกิตมากขึ้น 20 % เมื่อเทียบกับป็อกกี้รสช็อกโกแลต สูตรปกติ แพ็กเก็จออกแบบแนวหรูหราใช้โทนสีทองเข้ามาผสม ทำให้ความรู้สึกดูหรูหราสมชื่อกับคำว่าrich (แอบมีเกล็ดเล็ก ๆมาฝาก วันที่ 11/11 ของทุกปีที่ญี่ปุ่นเขาจะถือว่าเป็นวัน pocky dayที่มาที่ไปของวันป๊อกกี้นั้นก็คือ บริษัท เอซากิ กูลิโค่ (Ezaki Glico) ประเทศญี่ปุ่น หรือที่เราๆรู้จักกันในชื่อ “กูลิโกะ” ซึ่งบริษัทนี้เป็นบริษัทที่ผลิตขนมป๊อกกี้และเพรทซ์ (Pocky & PRETZ) ได้กำหนดให้ ปีเฮเซที่ 11 (ค.ศ.1999) เดือน 11 วันที่ 11 เป็นวันป๊อกกี้และเพรทซ์ สังเกตุได้ว่า เมื่อนำปีเดือนวันมาเรียงกันจะได้ 111111 ซึ่งลักษณะเหมือนกับขนมนั่นเอง จากนั้นก็ได้นำเอาจุดนี้เป็นจุดส่งเสริมการขายและจัดกิจกรรมต่างๆเกี่ยวกับป๊อกกี้และเพรทซ์ขึ้นมาในทุกๆปี (ข้อมูลตรงนี้อ่านมาจาก sanook.comนะจ๊ะ))
Pejoy
Pejoy หนึ่งในตระกูล กลูลิโกะ ขนมบิสกิตแท่ง ตอนเปิดตัวในไทยแรก ๆ เขาใช้คีย์เวิร์คในการสร้างการรับรู้ว่า พีจอย (Pejoy) เพื่อนป๊อกกี้ แต่ชื่อ pejoy ไม่ทราบว่ามีความหมายอย่างไร (หากมีผู้รู้รบกวนแชร์ความรู้ด้วย) แต่ที่แน่ ๆ pejoy มีมานานแล้วในญี่ปุ่น จีน อเมริกา ลักษณะของเขาจะแตกต่างจาก pockyซึ่งป๊อกกี้ จะเป็นบิสกิตแท่งเคลือบ เช่นเคลือบช็อกโกแลต สตอเบอรี แต่พีจอย (Pejoy) ตรงกันข้ามจะเป็นบิสกิตแท่งสอดไส้ ซึ่งก็มีไส้ต่าง ๆ มากมาย เช่นช็อกโกแลต ที่จีนมีไส้ไวน์แดงด้วยนะอันนี้น่าลอง จะเมามั้ยนะ
ฟูจิบัง
ขนมปัง “ฟูจิปัง” คิดเล่น ๆ ว่าทำไมถึงชื่อฟูจิปัง อยากรู้จัง อย่ารอช้าเลยติดต่อสอบถามไปที่ลูกค้าสัมพันธ์ของบริษัทที่ผลิตขนมปัง ฟูจิปัง ได้ความว่า ขนมปังฟูจิปัง ออกวางจำหน่ายมาตั้งแต่ปีที่แล้ว2557 ผลิตในนามเลอแปง โดยบริษัท ซีพีแรม จำกัด ออกมาหลายรสชาติแล้วเช่นไส้ปูอัด โนริสาหร่าย ,ไส้ทูน่าเป็นต้นและล่าสุดของขนมปังซีรีย์นี้ได้ออก เลอแปง “ ฟูจิปังขนมปังญี่ปุ่นไส้สลัดแฮมมันฝรั่ง ซึ่งยังคงรักษาลักษณะเฉพาะคือเป็นขนมปังรูปทรงสามเหลี่ยมสไตล์ญี่ปุ่นเนื้อขนมปังนุ่ม ไส้เยอะ ไส้ครีมสลัด ผสมแฮมไก่และเนื้อมันฝรั่งที่เข้ากันอย่างลงตัว เหมาะสำหรับหนึ่งอิ่มพอดี ๆแต่ส่วนตัวชอบไส้ปูอัดโนริสาหร่ายมากกว่า ขายในราคาเพียง 15 บาทเท่านั้น
และเหตุที่ใช้ชื่อว่าฟูจิปัง ก็เนื่องจากทางเลอแปงฟูจิปังจะเป็นขนมปังสไตล์ญี่ปุ่น จึงคิดหาชื่อที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่น และเนื่องจากรูปร่างลักษณะของขนมปังเป็นสามเหลี่ยมซึ่งก็จะคล้ายกับภูเขา และภูเขาที่ทุกคนรู้จักดีว่าเป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่นก็คือภูเขาไฟฟูจินั่นเอง จึงกลายเป็นที่มาของชื่อ “เลอแปงฟูจิปัง”
ขนมปังสไตล์ญี่ปุ่นรูปทรงสามเหลี่ยมคล้ายภูเขา
เมื่อมาใส่ในห่อที่มีรูปภูเขาไฟฟูจิ นี่ก็คือขนมปัง “ฟูจิปัง”
แล้วเพื่อนๆหล่ะ มีขนมชื่อแปลกที่จะมาแชร์ความหมายและที่มาของชื่อขนมแปลกให้ได้ทราบกันบ้างมั้ย อยากรู้ เดี่ยวถ้าไปเจอขนมชื่อแปลกจะเอามาแลกเปลี่ยนอีกในกระทู้นี้นะค่ะ
[CR] ขนมทานเล่นชื่อแปลก
โคอะลา มาร์ช KOALA’SMARCH
โคอะลา มาร์ช KOALA’SMARCH ขนมปังกรอบรูปหมีโคอะลา สอดไส้รสต่าง ๆ แต่ที่นิยมสุดเป็นไส้ช็อกโกแลตและสตรอเบอรี่ ดูความหมายตามพจนานุกรมแล้ว KOALA ก็ตรงตัวคือหมีโคอะลานั่นเอง March นอกจากจะแปลว่า "เดือนมีนาคม" หรือ "การเดินสวนสนาม" แล้ว ยังแปลว่า "การมุ่งไปข้างหน้า" หรือ "กรีธาทัพ" ได้อีกด้วย ลองแปลความหมายให้สวยงามดู เช่น “การเดินทางของโคอะลา” ดูมีstoryเหมือนหนังผจญภัยทำนองนั้น แต่ถ้าใครทราบเหตุผลจริงๆที่ตั้งชื่อนี้รบกวนแชร์เพื่อเป็นความรู้กันบ้าง
Koala's March มีประวัติอันยาวนานเกิดขึ้นในปี 1984ที่ญี่ปุ่นผลิตโดย บริษัท Lotte ที่อเมริกามีชื่อว่า Koala Yummies มีไส้หลายรสมากๆ เช่น น้ำผึ้ง กาแฟลาเต้ รสกล้วย รสสัปปะรด รสที่นิยมสุดก็ ไม่พ้นรสช็อคโกแลต และสตรอเบอรี่ นอกจากจะเป็นขนมปังกรอบรูปหมีโคอะลาร์สอดไส้แล้วยังมีจุดเด่นอีกอย่างคือขนมแต่ละชิ้นจะมีการพิมพ์รูปหมีโคอะลาร์อิริยาบถต่าง ๆ ไว้บนขนม เด็กจะชอบสะสมและก่อนทานจะดูก่อนว่าหมีที่จะเข้าปากเป็นรูปหมีกำลังทำอะไรก่อนจะรับประทาน
จริง ๆ แล้วคนไทยรู้จัก Koala's March มานานพอสมควรก่อนที่ Lotte จะมาตั้งบริษัทในไทยอย่างจริงจังเสียอีก ส่วนมากจะเป็นขนมของฝากจากชายแดนใต้ แต่มาดังเป็นกระแสมาก ๆ ในราวปี2556 จากกระแสสังคมออนไลน์ ที่ว่า “เขย่าโคอะล่า มาร์ช 5000 ครั้ง แล้วกลายเป็นชอคโกบอล” จนทำให้วัยรุ่นแห่ซื้อมาทดลองเขย่ากันอย่างมากมาย ทำให้ยอดขายในไทยติดลมบนมาจนถึงปัจจุบัน
เลอแปง มินิปัง ไส้ครีมกลิ่นนมฮอกไกโด MINIPAN HOKKAIDO MILK
เลอแปง มินิปัง ไส้ครีมกลิ่นนมฮอกไกโด ขนมปังจากค่ายเลอแปงอีกตัวที่ออกใหม่และชื่อแปลก มินิปัง ทำไมไม่ขนมปัง ก็คงตามศัพท์ มินิ คือเล็ก ปังก็มาจาก ขนมปัง รวมกันเป็นขนมปังขนาดเล็ก แล้วทำไมต้องฮอกไกโด ก็เนื่องจากมีส่วนผสมของน้ำนมสด ๆ จากฟาร์มโคนมเมืองฮอกไกโด ที่เป็นแหล่งเลื่องชื่อของผลิตภัณฑ์นมที่โด่งดังไปทั่วโลก ด้วยกรรมวิธีในการดูแลและผลิต พิเศษเฉพาะของฟาร์มโคนมเมืองฮอกไกโด ทำให้ได้เป็นน้ำนมฮอกไกโด ที่โด่งดังไปทั่วโลก ลองชิมดูแล้วบอกได้เลยว่า เลอแปง มินิปัง ไส้ครีมกลิ่นนมฮอกไกโด ขนมปังเนื้อนุ่มสุด ๆ กลิ่นหอมละมุน จากความเข้มข้นของน้ำนมสด ๆ จากฟาร์มโคนมเมืองฮอกไกโด เตะจมูกก่อนเลย โดยรวมผู้เขียนให้ผ่าน
Pocky chocorich บิสกิตแท่งเคลือบช็อกโกแลต
ถ้าเป็นป็อกกี้ POCKY ก็คงไม่แปลกอะไร แต่ chocorich นี่มันอะไร ถ้าให้เดาน่าจะเป็น “อุดมไปด้วยช็อกโกแลต” มาอ่านข้อมูลบนกล่องทำให้ทราบว่า ที่เดาน่าจะถูกแล้ว เขาบอกปริมาณครีมรสช็อกโกแลตที่เคลือบแท่งบิสกิตมากขึ้น 20 % เมื่อเทียบกับป็อกกี้รสช็อกโกแลต สูตรปกติ แพ็กเก็จออกแบบแนวหรูหราใช้โทนสีทองเข้ามาผสม ทำให้ความรู้สึกดูหรูหราสมชื่อกับคำว่าrich (แอบมีเกล็ดเล็ก ๆมาฝาก วันที่ 11/11 ของทุกปีที่ญี่ปุ่นเขาจะถือว่าเป็นวัน pocky dayที่มาที่ไปของวันป๊อกกี้นั้นก็คือ บริษัท เอซากิ กูลิโค่ (Ezaki Glico) ประเทศญี่ปุ่น หรือที่เราๆรู้จักกันในชื่อ “กูลิโกะ” ซึ่งบริษัทนี้เป็นบริษัทที่ผลิตขนมป๊อกกี้และเพรทซ์ (Pocky & PRETZ) ได้กำหนดให้ ปีเฮเซที่ 11 (ค.ศ.1999) เดือน 11 วันที่ 11 เป็นวันป๊อกกี้และเพรทซ์ สังเกตุได้ว่า เมื่อนำปีเดือนวันมาเรียงกันจะได้ 111111 ซึ่งลักษณะเหมือนกับขนมนั่นเอง จากนั้นก็ได้นำเอาจุดนี้เป็นจุดส่งเสริมการขายและจัดกิจกรรมต่างๆเกี่ยวกับป๊อกกี้และเพรทซ์ขึ้นมาในทุกๆปี (ข้อมูลตรงนี้อ่านมาจาก sanook.comนะจ๊ะ))
Pejoy
Pejoy หนึ่งในตระกูล กลูลิโกะ ขนมบิสกิตแท่ง ตอนเปิดตัวในไทยแรก ๆ เขาใช้คีย์เวิร์คในการสร้างการรับรู้ว่า พีจอย (Pejoy) เพื่อนป๊อกกี้ แต่ชื่อ pejoy ไม่ทราบว่ามีความหมายอย่างไร (หากมีผู้รู้รบกวนแชร์ความรู้ด้วย) แต่ที่แน่ ๆ pejoy มีมานานแล้วในญี่ปุ่น จีน อเมริกา ลักษณะของเขาจะแตกต่างจาก pockyซึ่งป๊อกกี้ จะเป็นบิสกิตแท่งเคลือบ เช่นเคลือบช็อกโกแลต สตอเบอรี แต่พีจอย (Pejoy) ตรงกันข้ามจะเป็นบิสกิตแท่งสอดไส้ ซึ่งก็มีไส้ต่าง ๆ มากมาย เช่นช็อกโกแลต ที่จีนมีไส้ไวน์แดงด้วยนะอันนี้น่าลอง จะเมามั้ยนะ
ฟูจิบัง
ขนมปัง “ฟูจิปัง” คิดเล่น ๆ ว่าทำไมถึงชื่อฟูจิปัง อยากรู้จัง อย่ารอช้าเลยติดต่อสอบถามไปที่ลูกค้าสัมพันธ์ของบริษัทที่ผลิตขนมปัง ฟูจิปัง ได้ความว่า ขนมปังฟูจิปัง ออกวางจำหน่ายมาตั้งแต่ปีที่แล้ว2557 ผลิตในนามเลอแปง โดยบริษัท ซีพีแรม จำกัด ออกมาหลายรสชาติแล้วเช่นไส้ปูอัด โนริสาหร่าย ,ไส้ทูน่าเป็นต้นและล่าสุดของขนมปังซีรีย์นี้ได้ออก เลอแปง “ ฟูจิปังขนมปังญี่ปุ่นไส้สลัดแฮมมันฝรั่ง ซึ่งยังคงรักษาลักษณะเฉพาะคือเป็นขนมปังรูปทรงสามเหลี่ยมสไตล์ญี่ปุ่นเนื้อขนมปังนุ่ม ไส้เยอะ ไส้ครีมสลัด ผสมแฮมไก่และเนื้อมันฝรั่งที่เข้ากันอย่างลงตัว เหมาะสำหรับหนึ่งอิ่มพอดี ๆแต่ส่วนตัวชอบไส้ปูอัดโนริสาหร่ายมากกว่า ขายในราคาเพียง 15 บาทเท่านั้น
และเหตุที่ใช้ชื่อว่าฟูจิปัง ก็เนื่องจากทางเลอแปงฟูจิปังจะเป็นขนมปังสไตล์ญี่ปุ่น จึงคิดหาชื่อที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่น และเนื่องจากรูปร่างลักษณะของขนมปังเป็นสามเหลี่ยมซึ่งก็จะคล้ายกับภูเขา และภูเขาที่ทุกคนรู้จักดีว่าเป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่นก็คือภูเขาไฟฟูจินั่นเอง จึงกลายเป็นที่มาของชื่อ “เลอแปงฟูจิปัง”
ขนมปังสไตล์ญี่ปุ่นรูปทรงสามเหลี่ยมคล้ายภูเขา
เมื่อมาใส่ในห่อที่มีรูปภูเขาไฟฟูจิ นี่ก็คือขนมปัง “ฟูจิปัง”
แล้วเพื่อนๆหล่ะ มีขนมชื่อแปลกที่จะมาแชร์ความหมายและที่มาของชื่อขนมแปลกให้ได้ทราบกันบ้างมั้ย อยากรู้ เดี่ยวถ้าไปเจอขนมชื่อแปลกจะเอามาแลกเปลี่ยนอีกในกระทู้นี้นะค่ะ
ดูแผนที่ขนาดใหญ่ขึ้น