...ผู้โดยสารกำลังขึ้นเรือ Shuttle Boat
ที่จะนำพาพวกเขาออกจากโรงแรม Urashima
กลับสู่อ้อมกอดชายฝั่งเมิอง Kiikatsuura
พร้อมด้วยพนักงาน 2-3 คน ที่คอยยืนโบกมืออำลา
เมื่อเรือกำลังตั้งลำออก
เหล่าพนักงานทุกคนต่างโค้งหัว
แสดงความขอบคุณอย่างพร้อมเพรียงกัน
แม้เรือจะแล่นหันหลังให้พวกเขาแล้ว
แต่เหล่าพนักงาน ก็ยังคงยืนโบกมืออำลาต่อไป...จนเรือเกือบลับตา!!!
(ด้วยความเร็วของเรือที่...ช้าแสนช้า)
.
.
.
เมื่อถึงคิวผมลงเรือลำต่อไป
ภาพที่เหล่าพนักงานคอยยืนโบกมือส่ง
มายังเรือที่ผมนั่งอยู่......มันช่างสวยงามจริงๆ
ผมทำได้เพียงโบกมือกลับไป…โดยที่ไม่รู้ตัว
//////////////////////////////////////////
การอำลาที่แสดงออกถึงความขอบคุณ
อันจริงใจและทราบซึ้ง เช่นนี้
ได้กลายมาเป็น “ภาพแห่งความประทับใจ”
ลงบนความทรงจำของผมที่มีต่อเมืองและโรงแรมนี้ไปแล้ว
.
.
“ยืนส่งจนลับตา”
.
.
มันรู้สึกดีอย่างนี้นี่เอง...
+++++++++++++++++++++++++++
หวังว่า VDO ความยาวเพียง 1 นาทีนี้
จะสร้างรอยยิ้มให้แก่คุณในเช้านี้ได้นะครับ ^^
ขอบคุณเนื้อหาจาก
http://www.facebook.com/JapanPerspectives
.
.
.
*** ต้องขออภัยด้วยครับที่ตัดเสียงออก เพื่อขจัดเสียงรบกวนบริเวณรอบๆ
และอยากให้โฟกัสไปที่การอำลาครับ
『 การอำลาแบบญี่ปุ่น 』
...ผู้โดยสารกำลังขึ้นเรือ Shuttle Boat
ที่จะนำพาพวกเขาออกจากโรงแรม Urashima
กลับสู่อ้อมกอดชายฝั่งเมิอง Kiikatsuura
พร้อมด้วยพนักงาน 2-3 คน ที่คอยยืนโบกมืออำลา
เมื่อเรือกำลังตั้งลำออก
เหล่าพนักงานทุกคนต่างโค้งหัว
แสดงความขอบคุณอย่างพร้อมเพรียงกัน
แม้เรือจะแล่นหันหลังให้พวกเขาแล้ว
แต่เหล่าพนักงาน ก็ยังคงยืนโบกมืออำลาต่อไป...จนเรือเกือบลับตา!!!
(ด้วยความเร็วของเรือที่...ช้าแสนช้า)
.
.
.
เมื่อถึงคิวผมลงเรือลำต่อไป
ภาพที่เหล่าพนักงานคอยยืนโบกมือส่ง
มายังเรือที่ผมนั่งอยู่......มันช่างสวยงามจริงๆ
ผมทำได้เพียงโบกมือกลับไป…โดยที่ไม่รู้ตัว
//////////////////////////////////////////
การอำลาที่แสดงออกถึงความขอบคุณ
อันจริงใจและทราบซึ้ง เช่นนี้
ได้กลายมาเป็น “ภาพแห่งความประทับใจ”
ลงบนความทรงจำของผมที่มีต่อเมืองและโรงแรมนี้ไปแล้ว
.
.
“ยืนส่งจนลับตา”
.
.
มันรู้สึกดีอย่างนี้นี่เอง...
+++++++++++++++++++++++++++
หวังว่า VDO ความยาวเพียง 1 นาทีนี้
จะสร้างรอยยิ้มให้แก่คุณในเช้านี้ได้นะครับ ^^
ขอบคุณเนื้อหาจาก
http://www.facebook.com/JapanPerspectives
.
.
.
*** ต้องขออภัยด้วยครับที่ตัดเสียงออก เพื่อขจัดเสียงรบกวนบริเวณรอบๆ
และอยากให้โฟกัสไปที่การอำลาครับ