ช่วยแปลประโยคนี้จาก ไทย เป็น อังกฤษ ให้หน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม
คือเราชื่นชอบคนๆหนึ่งอยู่
แล้วก็อยากนำรูปเค้ามาทำเป็นเคสโทรศัพท์มือถือ
ก็เลยอยากจะขออนุญาตเค้าก่อนค่ะ

นี้คือประโยคภาษาไทยค่ะ
สวัสดี คุณ ----
จะเป็นอะไรไหม ถ้าฉันจะขอนำรูปนี้ มาทำเป็นเคสโทรศัพท์มือถือขอฉัน
....
ส่วนประโยคภาษาอังกฤษอันนี้เราลองแปลดูค่ะ
Hello ! ---
Would you mind if  I use this picture make a case for my phone
....
ถ้าแปลผิด ใช้คำไม่ถูก หรือ ผิดแกรมม่ายังไง ก็รบกวนช่วยเรียบเรียงให้ด้วยนะคะ อมยิ้ม17
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่