ไม่มีอะไรค่ะ เราเห็นยังมีบางคนสับสนอยู่ เราเลยอยากมาชี้ ๆ เตือน ๆ บอกกล่าวกันก็เท่านั้นเอง อีกอย่างคำในหมวด ออฟฟิศ office ไอศกรีม icecream ถูกถอดเสียงและติดอยู่ในภาษามาแต่เดิมเมื่อนานมาแล้วด้วยนะคะ

พบเห็นคำใดที่เขียนทับศัพท์ [ศัพท์ มาจากภาษาสันสกฤตว่า ศพฺท หรือในภาษาบาลีใช้ว่า สทฺท แปลว่า สัทท์, ศัพท์, เสียง (speech, sound) ค่ะ เมื่อถอดเป็นตัวอักษรไทย จะได้คำว่า ศัพท์ สัทท์/สัท- ตามลำดับ] ผิดวิธีโปรดระบุเพิ่มเติมที่ความคิดเห็นข้างล่างนะคะ

อ้อ ! ก่อนไป คำว่า โอกาส เบญจเพส สะกดด้วย ส.เสือ ค่ะ ไม่ใช่ ศ.ศาลา นะคะ ส่วน อากาศ นภากาศ บรรยากาศ สุญญากาศ ใช้ ศ.ศาลา สะกดค่ะ