ที่รู้มา คือ ไร่ ในภาษาอังกฤษไม่มี
เพราะงั้นเราจะบอกฝรั่งที่ไม่เข้าใจจริงๆว่าไร่ แปลว่าอะไรเท่าไร

เราจะแปลงค่าให้เค้าเข้าใจยังไงดีคะ

สมมุติ 19ไร่ 2 งาน 23 ตารางเมตร เราแปลงค่าไปไม่เป็นเลยคะ

แต่ถ้า 5 ไร่ ก็เท่ากับ 19.75 เอเคอร์
1ไร่=3.95 เอเคอร์ (ข้อมูลจากกระทู้ใดกระทู้หนึ่งในพันทิป)
1เอเคอร์ = 4840 Sq.yards
5ไร่ = 24,200 Sq.yards  ถูกไหมคะเนี้ย T^T

แต่พอถามเพื่อนฝรั่งเค้าบอกว่า ส่วนใหญ่ที่เค้าเห็นจะใช้เป็น Square mile กัน

รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
ขอบคุณคะ