คือชอบเพลงนี้มากๆน่ะครับ เลยไปหาเนื้อเพลงมาดู ลองฟังเทียบกับเนื้อเพลงดูครับ
เนื้อเพลง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Kotae wa doko e? Sagashite
Where's my soul?
It's like a fear warui yume no you de
Mezametemo all I've got is bones
I'm in a panic? Get out, hurry
Oh, there are mysteries and miseries
Dead or alive hazama ni yurarete
Samayoi right to left to hell
Yami no shoutai emo no shoutai
Odoru one, two, three steps on this dark stage
Raise your flag, march on, fight
Kamen on fuchi e te o kakenottara hone ga naru none
Wars and swords, tears and blood
Afureru chikara ga fui ni waraidashita!
Kotae wa doko e? Sagashite
Where's my soul? Where's my heart?
Riaru ni nomareteku
Don't hesitate, go this way
Wakaranai kamawanai magaimono furuttemo
Tada kono sekai o ikinukeyo
Aa nakushita kanashimi ga mata uzuiteku
Misery-world
Shikkoku no sora tsumetaku midnight
Yo no yami wa always drives me mad
Where is that star now? I found the star now
But it's so beautiful, i'm so doubtful
Tomadoi no naka yadoru desire
Miwataseba sky and land and sea
Hai eno izanai zettai no shihai
Nobore one, two, three steps to the royal throne
Cast a spell, call them up
Zetsubou o yobe munashisa ni yoi heitachi ga mau
Shouts and barks, grief and death
Ononoku mono ni mujihi o furiorose
Mujou o yuke abaite
Break it all, take it all
Te ni ireru subete o
I just pray, or just play?
Sou janai tomaranai
Kienai ginen idaite
Nakushita mono o torimodose yo
Aa sore sae oou kyouki ni mamiretemo
Crazy world
Mienai kokoro to tashika ni aru karada
Shinjitai mono o onore ni chikae
Kotae o sutete hashire
Where's my soul? Where's my heart?
Sono ishi o shinjite
Don't hesitate, go this way
Wakaranai kamawanai
Yume demo genjitsu demo
Tada kono sekai o ikinukou
Saa dokomademo kono ashi ga yuku kagiri
Mysery-World
ฟังยังไงก็ with ไม่ใช่ where แน่ๆ
คอมเม้นในยูทูปลงเนื้อญี่ปุ่นไว้ก็เหมือนกันเด๊ะ
ตัวอย่างนะครับ ท่อนแรกเลย
真実(こたえ)は何処へ 探して Where’s my soul?
ตกลงเนื้อที่มากับ cd มันเป็นยังงี้จริงหรือครับเนี่ย
แถมครับ อันนี้เป็นเนื้อที่เขาว่าแก้กันมาแล้ว ผมว่าน่าจะถูกกว่านะ
มีแก้ส่วนที่เป็นอังกฤษอยู่หลายจุดเหมือนกัน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Kotae wa doko e? Sagashite
With my soul
It's like a fear warui yume no you de
Mezametemo all I've got is bones
I'm in a panic? Get out, hurry
Oh, there are mysteries and miseries
Dead or alive hazama ni yurarete
Samayoi right to left to hell
Yami no shoutai emo no shoutai
Odoru one, two, three steps on this dark stage
Wrench in black, match in white
Kamen on fuchi e te o kakenottara hone ga naru none
Wars and swords, tears and blood
Afureru chikara ga fui ni waraidashita!
Kotae wa doko e? Sagashite
With my soul With my heart
Riaru ni nomareteku
Don't hesitate, go this way
Wakaranai kamawanai magaimono furuttemo
Tada kono sekai o ikinukeyo
Aa nakushita kanashimi ga mata uzuiteku
It's all we want
Shikkoku no sora tsumetaku midnight
Yo no yami wa always drives me mad
Where is that star now? I found the star now
But it's so beautiful, i'm so doubtful
Tomadoi no naka yadoru desire
Miwataseba sky and land and sea
Hai eno izanai zettai no shihai
Nobore one, two, three steps to the royal throne
Cast a spell, call them up
Zetsubou o yobe munashisa ni yoi heitachi ga mau
Shouts and barks, grief and death
Ononoku mono ni mujihi o furiorose
Mujou o yuke abaite
Break it all, take it all
Te ni ireru subete o
I just pray, or just play?
Sou janai tomaranai
Kienai ginen idaite
Nakushita mono o torimodose yo
Aa sore sae oou kyouki ni mamiretemo
Crazy world
Mienai kokoro to tashika ni aru karada
Shinjitai mono o onore ni chikae
Kotae o sutete hashire
With my soul With my heart
Sono ishi o shinjite
Don't hesitate, go this way
Wakaranai kamawanai
Yume demo genjitsu demo
Tada kono sekai o ikinukou
Saa dokomademo kono ashi ga yuku kagiri
It's all we want
OVERLORD ทำไมเนื้อเพลง OP มันไม่ตรงกับที่ฟังล่ะครับ
เนื้อเพลง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ฟังยังไงก็ with ไม่ใช่ where แน่ๆ
คอมเม้นในยูทูปลงเนื้อญี่ปุ่นไว้ก็เหมือนกันเด๊ะ
ตัวอย่างนะครับ ท่อนแรกเลย
真実(こたえ)は何処へ 探して Where’s my soul?
ตกลงเนื้อที่มากับ cd มันเป็นยังงี้จริงหรือครับเนี่ย
แถมครับ อันนี้เป็นเนื้อที่เขาว่าแก้กันมาแล้ว ผมว่าน่าจะถูกกว่านะ
มีแก้ส่วนที่เป็นอังกฤษอยู่หลายจุดเหมือนกัน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้