รบกวนขอสอบถามภาษาอังกฤษค่ะ อยากทราบว่า "หนังสือเล่มนี้ไม่ได้สอนให้คนเป็นคนเก่ง แต่สอนให้คนเป็นคนดี" เขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรคะ ?
เขียนแบบนี้ได้ไหมคะ "This book isn't teach you to be a adept, but it teach you to be a good person."
This
book isn't teach you to be a adept, but it teach you to be a good person. แล้วก็สงสัยว่าคำว่า book ที่เป็นสิ่งของสามารถสอนคนได้ไหมคะ ? ... พอดีเท่าที่เคยศึกษารู้สึกเหมือนพวกนี้จะถูกกระทำหมดเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
รบกวนขอคำแนะนำภาษาอังกฤษค่ะ
เขียนแบบนี้ได้ไหมคะ "This book isn't teach you to be a adept, but it teach you to be a good person."
This book isn't teach you to be a adept, but it teach you to be a good person. แล้วก็สงสัยว่าคำว่า book ที่เป็นสิ่งของสามารถสอนคนได้ไหมคะ ? ... พอดีเท่าที่เคยศึกษารู้สึกเหมือนพวกนี้จะถูกกระทำหมดเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ