คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ในหนังสือเดินทางของไทย เขาเขียนว่า
ของอเมริกันก็ใช้คำเดียวกัน สามภาษา คือ
ดังนั้น ก็ใช้คำว่า Authority ได้ในกรณีเอกสารอื่นๆ เช่นกัน
Authority / ออกให้โดย
Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Foreign Affairs
ของอเมริกันก็ใช้คำเดียวกัน สามภาษา คือ
Authority / Autorite / Autoridad
United States Department of State
United States Department of State
ดังนั้น ก็ใช้คำว่า Authority ได้ในกรณีเอกสารอื่นๆ เช่นกัน
Authority
Sattahip District Office
Sattahip District Office
แสดงความคิดเห็น
ขอถามคะ "ผู้ออกบัตร" ภาษาอังกฤษใช้คำไหนคะ
คือดิฉันแปลออกมาว่า ผู้ออกบัตร ใช่เขียนแบบนี้ไหมค ไม่แน่ใจ Issue by District Chief Office Sattahip
นายอำเภอสัตหีบ