ข่าวจาก โคเรียบู เนติเซนเค้าคุยกันประมาณว่า เวลาน้องซออ้าปาก ไม่ว่าจะเป็นการร้องเพลง หรือการทำท่าตกใจ คือมันดูติดขัด
เหมือนมันไม่สุด มันแปลกๆ มันเหมือนคนที่ไม่ได้ตกใจ ดีใจจริงๆ
ปล. เราแปลเราอ่านรวมๆ มาจากในข่าวนะฮะ มิใช่ คห. ของเรา
"In a recent Pann post titled “Seohyun is awkward at whatever she does,”
netizens discussed Girls’ Generation‘s Seohyun and her general awkwardness.
The original post highlighted that during the SM Entertainment girl group’s promotions for their newest track
“Lion Heart,” Seohyun appears very awkward when she opens her mouth during the “lion dance” part of the song.
Noting Seohyun’s timid personality, the post suggested that perhaps the concept did not fit with Seohyun’s image.
The original post goes on to add that despite the apparent criticism,
the creator of the post does not hate Seohyun or Girls’ Generation, and only made the post to express an opinion.
Other netizens have responded to the post with mixed reactions, but the post has generally received positive responses.
Some netizens conceded that while Seohyun does appear awkward at times due to her personality,
the awkwardness is cute rather than negative.
http://www.koreaboo.com/photo/netizens-claim-girls-generations-seohyun-is-awkward-at-whatever-she-does/ 
[K-POP] ปากของซอฮยอน กำลังเป็นที่สนใจของชาวเน็ต 55555555
เหมือนมันไม่สุด มันแปลกๆ มันเหมือนคนที่ไม่ได้ตกใจ ดีใจจริงๆ
ปล. เราแปลเราอ่านรวมๆ มาจากในข่าวนะฮะ มิใช่ คห. ของเรา
"In a recent Pann post titled “Seohyun is awkward at whatever she does,”
netizens discussed Girls’ Generation‘s Seohyun and her general awkwardness.
The original post highlighted that during the SM Entertainment girl group’s promotions for their newest track
“Lion Heart,” Seohyun appears very awkward when she opens her mouth during the “lion dance” part of the song.
Noting Seohyun’s timid personality, the post suggested that perhaps the concept did not fit with Seohyun’s image.
The original post goes on to add that despite the apparent criticism,
the creator of the post does not hate Seohyun or Girls’ Generation, and only made the post to express an opinion.
Other netizens have responded to the post with mixed reactions, but the post has generally received positive responses.
Some netizens conceded that while Seohyun does appear awkward at times due to her personality,
the awkwardness is cute rather than negative.
http://www.koreaboo.com/photo/netizens-claim-girls-generations-seohyun-is-awkward-at-whatever-she-does/