จากรายงานข่าวของ BBC Thailand : เมื่อเดือนตุลาคม 2557
สื่อทั้งในและต่างประเทศหลายราย รายงานว่าจำเลยในคดีนี้ได้กลับคำรับสารภาพ
โดยระบุว่าถูกทำร้ายร่างกายให้ยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือฆ่านักท่องเที่ยวชาวอังกฤษทั้งสองคน
... ต่อไปนี้ เป็นรายงานข่าวจริงจากผู้ที่เข้าฟังการพิจารณาคดีนี้ ....
BBC Thailand : เมื่อวันที่ 1 และ 2 ก.ย.ที่ผ่านมา ที่ศาลจังหวัดเกาะสมุย
ได้มีการพิจารณาคดีสังหารชาวอังกฤษสองคนคือ Hannah Witheridge and David Miller
ในวันที่ 1 ก.ย.เป็นการสืบพยานที่เป็นหัวหน้าพนักงานสอบสวนของคดีดังกล่าว และในวันที่ 2 ก.ย.เป็นการสืบพยานจำเลย
โดยจำเลยหนึ่งในสองคนได้ให้ปากคำต่อศาลคือนายซอ ลิน หรือโซ เรน
การให้ปากคำของเขามีการบรรยายถึงช่วงการถูกจับและถูกซ้อมทรมานอย่างละเอียด
คดีนี้ได้รับความสนใจมีผู้เข้าร่วมฟังการสอบปากคำจำนวนมาก
และในระหว่างที่ฟังการให้การของนายซอ ลิน
บรรดาผู้สื่อข่าวและผู้สังเกตการณ์ต่างพากันเดินออกจากห้องพิจารณาเป็นระยะ ๆ
เพื่อออกมาจดข้อมูลที่ได้ยินจนกระทั่งถูกผู้พิพากษาปราม
เนื่องจากศาลคดีนี้ไม่อนุญาตให้จดบันทึกข้อความ แม้การพิจารณาคดีจะเป็นการพิจารณาคดีโดยเปิดเผย
ข้อความจากการให้การของเขาไปปรากฏในรายงานข่าวของสื่อต่างประเทศหลายราย
บีบีซีไทยได้รับบันทึกสั้น ๆ จากหนึ่งในผู้เข้าสังเกตการณ์การพิจารณาคดี
คือพรเพ็ญ คงขจรเกียรติ ผู้อำนวยการมูลนิธิผสานวัฒนธรรม
ต่อไปนี้คือบันทึกจากข้อสังเกตของเธอ ..........
ทำไม ศาลคดีฆ่านักท่องเที่ยวที่เกาะเต่า ไม่อนุญาติให้มีการถ่ายทอดสด ให้ประชาชนรู้ว่า มีความยุติธรรมให้กับจำเลยชาวพม่า
สื่อทั้งในและต่างประเทศหลายราย รายงานว่าจำเลยในคดีนี้ได้กลับคำรับสารภาพ
โดยระบุว่าถูกทำร้ายร่างกายให้ยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือฆ่านักท่องเที่ยวชาวอังกฤษทั้งสองคน
... ต่อไปนี้ เป็นรายงานข่าวจริงจากผู้ที่เข้าฟังการพิจารณาคดีนี้ ....
BBC Thailand : เมื่อวันที่ 1 และ 2 ก.ย.ที่ผ่านมา ที่ศาลจังหวัดเกาะสมุย
ได้มีการพิจารณาคดีสังหารชาวอังกฤษสองคนคือ Hannah Witheridge and David Miller
ในวันที่ 1 ก.ย.เป็นการสืบพยานที่เป็นหัวหน้าพนักงานสอบสวนของคดีดังกล่าว และในวันที่ 2 ก.ย.เป็นการสืบพยานจำเลย
โดยจำเลยหนึ่งในสองคนได้ให้ปากคำต่อศาลคือนายซอ ลิน หรือโซ เรน
การให้ปากคำของเขามีการบรรยายถึงช่วงการถูกจับและถูกซ้อมทรมานอย่างละเอียด
คดีนี้ได้รับความสนใจมีผู้เข้าร่วมฟังการสอบปากคำจำนวนมาก
และในระหว่างที่ฟังการให้การของนายซอ ลิน
บรรดาผู้สื่อข่าวและผู้สังเกตการณ์ต่างพากันเดินออกจากห้องพิจารณาเป็นระยะ ๆ
เพื่อออกมาจดข้อมูลที่ได้ยินจนกระทั่งถูกผู้พิพากษาปราม
เนื่องจากศาลคดีนี้ไม่อนุญาตให้จดบันทึกข้อความ แม้การพิจารณาคดีจะเป็นการพิจารณาคดีโดยเปิดเผย
ข้อความจากการให้การของเขาไปปรากฏในรายงานข่าวของสื่อต่างประเทศหลายราย
บีบีซีไทยได้รับบันทึกสั้น ๆ จากหนึ่งในผู้เข้าสังเกตการณ์การพิจารณาคดี
คือพรเพ็ญ คงขจรเกียรติ ผู้อำนวยการมูลนิธิผสานวัฒนธรรม
ต่อไปนี้คือบันทึกจากข้อสังเกตของเธอ ..........