พอดีเราจะส่งของในประเทศแบบลงทะเบียนปกติๆเลย แล้วติดธุระเลยฝากเพื่อนที่เป็นชาวต่างชาติส่ง เราเขียนเป็นภาษาไทยให้นางไปcopyลงหน้าพัสดุ แต่เมื่อนางไปถึงที่ไปรษณีย์ก็อาจจะเกิดความขี้เกียจเขียนภาษาไทยหรืออย่างไรอะไรดลใจก็ไม่ทราบ(แต่ไม่โทษนางนะคะเราเข้าใจT_T) นางจึงเขียนที่อยู่ผู้รับเป็นภาษาอังกฤษไป แต่เราถามนางแล้วว่าเขียนไปยังไงบ้าง..ก็พบว่านางสะกดภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษถูกต้องทุกประการทั้งชื่อคนชื่อหมู่บ้าน ชื่อถนน รหัสไปรษณีย์(อันนี้ตัวเลข!คงต้องถูกอยู่แล้ว-_-)บลาๆ แต่ไม่ทราบว่าจะเกิดปัญหาอะไรไหม? วิตกกังวลใจเมื่อนางบอกมาแบบนี้ มีใครเคยส่งพัสดุแล้วจ่าหน้าเป็นภาษาอังกฤษบ้างไหมคะ แต่อีกใจนึงก็คิดว่าไม่น่าเป็นปัญหาเพราะพัสดุที่ส่งจากตปท.ก็จ่าหน้าถึงเราเป็นภาษาอังกฤษเหมือนกันรึป่าว.. รบกวนเพื่อนๆหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ