จากกระทู้เดิม
http://ppantip.com/topic/33835321
เช้านี้เพิ่งเปิดเมล์จากคุณฟรานซ์ รายละเอียดตามนี้คะ
Dear Khun Weerawan-Wachira,
Would it be possible to update the cats/kitten on your website-Facebook and the Pantip page. I do the request now before the "owners" return them to the places which we don't like.
The black white one (Im) was found by a nice family (Narin) beside the motorway and they took her for treatment to the Ketsaree clinic. She was wounded by something but is recovering well and the wound is closing now and she is doing well. The doctor requested if we can help them to find a home, well; lets try it!
("IM" เพศเมีย อายุประมาณ 6-7 อาทิตย์ / เจอแถวมอเตอร์เวย์)
The other kitten (Leo) is still in the clinic, but so far no one want to adopt him, he is a very friendly and active boy, so maybe by this time and request we hope to have more luck to find a home for him.
("Leo" เพศผู้ อายุประมาณ 2 เดือน ถ่ายพยาธิ/กำจัดหมัดแล้ว)
Thank you in advance,
Frans
ลูกแมวทั้ง 2 อยู่ที่ รพส เกศรี ซอยรามคำแหง 124 เข้าซอยไป 20 เมตรอยู่ซ้ายมือ
โทร. 02-373 4712 --- เปิดทุกวัน 10.00-21.00 น. ----
.. แมวหาบ้านจากคุณฟรานซ์ .. / 2 July 2015 ..
http://ppantip.com/topic/33835321
เช้านี้เพิ่งเปิดเมล์จากคุณฟรานซ์ รายละเอียดตามนี้คะ
Dear Khun Weerawan-Wachira,
Would it be possible to update the cats/kitten on your website-Facebook and the Pantip page. I do the request now before the "owners" return them to the places which we don't like.
The black white one (Im) was found by a nice family (Narin) beside the motorway and they took her for treatment to the Ketsaree clinic. She was wounded by something but is recovering well and the wound is closing now and she is doing well. The doctor requested if we can help them to find a home, well; lets try it!
("IM" เพศเมีย อายุประมาณ 6-7 อาทิตย์ / เจอแถวมอเตอร์เวย์)
The other kitten (Leo) is still in the clinic, but so far no one want to adopt him, he is a very friendly and active boy, so maybe by this time and request we hope to have more luck to find a home for him.
("Leo" เพศผู้ อายุประมาณ 2 เดือน ถ่ายพยาธิ/กำจัดหมัดแล้ว)
Thank you in advance,
Frans
ลูกแมวทั้ง 2 อยู่ที่ รพส เกศรี ซอยรามคำแหง 124 เข้าซอยไป 20 เมตรอยู่ซ้ายมือ
โทร. 02-373 4712 --- เปิดทุกวัน 10.00-21.00 น. ----