มีฉากแรกๆ ที่มีนางเอกคุยกับพี่สาว พี่สาวพูดว่า
สัญญาว่าจะทำพรุ่งนี้ ไม่ดีเท่าทำวันนี้เลย

ซาว์นแทรคพูดว่าอะไรคะ ให้แปลเป็นอังกฤษเองแปลได้นะ แต่อย่างที่รู้ๆ พากย์ไทยแปลมาไม่ตรงอยู่แล้ว

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ