สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟          เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

หลังจากที่ละครสุดฟินทั้ง 2 เรื่องจาก ทั้ง 2 ช่องเครือข่าย GMM Network ได้ผ่านสายตาท่านสมาชิกผู้ชมของละครซีรีส์ 2 เรื่อง ซี่งถือเป็นละคร หรือ ซีรีส์ที่เโด่งดังในใจผู้ที่ได้รับชมทั้งคู่ ดังนั้น มาลองโ

ขอคำแนะนำหน่อยครับจากพี่ๆผู้รู้หน่อยครับ ผมอยากใช้คำที่ถูกต้องถูกความหมายอ่านแล้วเข้าใจง่าย แต่พอยิ่งแปลและจำคำหลายคำยิ่ง งง  ในบางคำ แปลได้หลายความหมายไม่ตรงตัว บางคำแปลแล้ว ต้องแปลหาความหมายของ

อยากให้แปลภาษาอีสานให้หน่อยครับ คำว่า "อยากนอนรีชอดกับน้อง" มีความหมายว่าอย่างไร

ขอบคุณ สมาชิกเว็บบอร์ดพันทิปทุกท่านที่ได้ร่วมโหวตในกระทู้ก่อนหน้า เล่ห์รตี @One HD VS รักนะเป็ดโง่ # Perfect Match @GMM 25 http://ppantip.com/topic/33912063 1. เรื่องใดทำให้รู้สึกฟินกว่า เล่ห์รตี : 11

อยากถามว่า ช่อง7hd วันอาทิตย์ ตอนเวลา 20:30 น. ถ้า ละคร เล่ห์ร้ายเกมลวง ได้ 1 ซม. มีรายการอะไร ช่องไหน ให้ชมครับ