คือที่มาตั้งกระทู้นี่ ไม่ได้ว่างอะไรมากมาย แต่แอบรำคาญ.. เอาจริง.. -.-
มันก็ไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญอะไร แต่ก็หวังว่าจะมีหลายๆคนผ่านมาเห็นแล้วก็เขียนให้มันถูกซะที

ว่าด้วยคำว่า Wristband ที่เคยฮิตกันช่วงนึง ถึงตอนนี้มันจะไม่ฮิตแล้วแต่ก็ยังมีการพูดถึงกันเรื่อยๆ
และแทบทุกครั้งที่เราเห็นคำนี้สะกดเป็นภาษาไทย... มันจะเขียนผิด... และเราจะแอบหงุดหงิด...
ทั้ ง ๆ ที่  มั น ก็ ไ ม่ ไ ด้ เ กี่ ย ว อ ะ ไ ร กั บ เ ร า เ ล ย แ ม้ แ ต่ นิ ด เ ดี ย ว ! จ้ะ !!

ส่วนมาก ที่เราเจอ จะสะกดเป็น
ริชแบรนด์ Rich Brand !?
ริชแบนด์ Rich Band !?
วิชแบรนด์ Which Brand !? Wish Brand !?
วิช แบนด์ Which Band !? Wish Band !?

ซึ่ง.. โอเค มันไม่ได้ผิดมากมายอะไร สื่อสารเข้าใจก็พอแล้ว... ก็ใช่!
เราก็ไม่ได้อยากจะกระแดะ แบบ อี๋! สะกดผิด น่ารังเกียจ อะไรขนาดนั้น
แต่ถ้าเราทำให้มันถูกได้ก็น่าจะดีกว่า... ใช่แมะ?

คือเราเองก็ไม่ใช่คนที่ใช้ภาษาไทยถูกต้องแบบ 100% ไทยแท้ ไทยจ๋า
ยอมรับว่าหลายๆครั้งก็ใช้ผิด สะกดผิด ทั้งตั้งใจ (เพื่ออะไร!?) และไม่ตั้งใจ
ซึ่งในเคสที่ไม่ตั้งใจ ถ้าไม่มีคนมาบอกเราก็คงไม่รู้ว่า ไอ้ที่เราใช้อยู่อะมันไม่ถูก

สรุป... สุดท้ายคือ...
ใครอยากเขียนเหมือนเดิม ก็เอาที่สบายใจ เราไม่ได้จะว่าอะไร
แค่อยากจะบอกว่าจริงๆมันเขียนแบบนี้ "ริสท์แบนด์" หรือ "ริสแบนด์" ก็ได้
ไม่ต้องดูปากณัชชา เราไม่มีให้ดู ดู IPA ไปก่อนละกัน /ˈrɪs(t)band/
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้หามาจาก Oxford Dictionary นะคะ -- อยากฟังเสียงอ่านชัดๆ ตามไปได้ที่
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/wristband

บ๊ายยยย! -- ขอให้มีความสุขกะวันหยุดยาวนะค๊าาา ^0^