หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลประโยคนี้เป็นอังกฤษให้หน่อยคับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ฉันจะพิสูจน์ให้แดงให้ว่าฉันเป็นคนที่เหมาะกับแดงมากกว่าดำ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฉัน..ผู้แตกสลาย อยากทราบว่า คำนี้ในภาษาอังกฤษ เราควรใช้คำว่าอะไรครับ
อยากจะขอผู้รู้ ช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ เป็นภาษาอังกฤษที่เหมาะสมหน่อยครับ "ฉัน...ผู้แตกสลาย" ควรใช้คำใหน ประโยคสั้นๆยังไงดีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4057481
อยากเก่งอังกฤษขึ้นอยากอ่านออกฟังออกพูดได้เขียนได้ต้องทำยังไง
คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั
สมาชิกหมายเลข 8296112
ช่วยแปล ไทย-อังกฤษ กับตอบคำถามไวยากรณ์ให้หน่อยครับ
ผมเรียนสายวิทย์อ่ะคับ อังกฤษก็เลยบื้อๆกว่าชาวบ้านเค้าหน่อย(พื้นฐานไม่ดี) ถือว่าช่วยสอนเด็กอยากเก่งอังกฤษละกันนะคับ ^ ^ ที่จะให้แปลก็คืองานประมาณว่าอ.ให้แต่งประโยคเกี่ยวกับของรักของเราอ่ะครับ ผมเลือกห
สมาชิกหมายเลข 1928680
ไปให้สุดทาง ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไงเหรอคะ
ประมาณว่า "ฉันจะไปให้สุดทาง ฉันจะพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าฉันก็ทำได้" บริบทแนว ๆ นี้อะค่ะ ตอนแรกแปลไว้ว่า I will go to the end of the road เพราะว่าหาในเน็ตแล้วเจอแต่คำแปลที่เกี่ยวข้องกับการบอกท
สมาชิกหมายเลข 3498703
ใครเก่ง eng ช่วยทีค่ะ ประโยคนี้เราเขียนถูกไหม
ฉันเหนื่อย ฉันเลือกคนที่ไม่ต้องพยายาม จะได้ไม่ต้แงวิ่งตาม I'm tired. I pick people who don't have to try, so I don't have to run after them
สมาชิกหมายเลข 7912686
ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ
“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5605352
หาเพลงที่มีคำแปลประมาณว่า "ฉันร้องไห้ แต่เธอกลับเปิดให้ดังกลบเสียงของฉัน"
สวัสดีค่ะ กำลังหาเพลงที่มีคำแปลประมาณว่า "ฉันร้องไห้ แต่เธอกลับเปิดให้ดังกลบเสียงของฉัน" เคยเห็นผ่านๆหน้าฟีดเมื่อหลายเดือนก่อน แต่ไม่ได้เซฟไว้ ใครรู้จักช่วยบอกบุญที ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1561382
ช่วยตีคำถามข้อนี้หน่อยครับ (ฮาร์วาร์ด มหาวิทยาลัยที่ดีแห่งหนึ่งของโลก)
"แต่ละคนซื้อถุงเท้าสีขาวและสีดำสีละ 2 คู่" ผมเจอคำถามนี้แหละครับ ผมเข้าใจคำตอบนะครับก็คือว่า คนตาบอดสองคนทำถุงเท้า 8 ข้างปนกัน การดึงป้ายออกและให้อีกฝ่ายถือคนละข้างไปๆเรื่อยๆก็จะทำให้ถุงเท้า
สมาชิกหมายเลข 7438386
He won't even comfort me. แปลว่าอะไรหรือคะ?
คือว่าอยากฝึกแปลโดจิน ช x ช เล่นอะค่ะ เป็นโดจิน วิคเตอร์ยูริค่ะ ประโยคที่แปลไม่ออกก็คือ "And Yurio's so mean he won't even comfort me." ค่ะ คือไม่เข้าใจอะค่ะ he won't even comfort me มันจ
สมาชิกหมายเลข 3715769
ช่วยแปลประโยคภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยคับ
ช่วยแปลประโยคภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยคับ พอดีจะแปลเอกสารให้เพื่อน แบบคำขอ/ยกเลิก/เปลี่ยนแปลง ให้นำเงินภาษีมูลค่าเพิ่มที่ได้รับคืน เข้าบัญชีเงินฝากธนาคาร ขอบคุณคับ
สมาชิกหมายเลข 1275534
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลประโยคนี้เป็นอังกฤษให้หน่อยคับ