หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
เป็นประโยคง่ายๆ..... .แต่กลัวจะผิดไวยากร์ภาษาอังกฤษ
ถ้าคุณสามารถอยู่คนเดียวได้ มีความสุขกับชีวิตของคุณ
และถ้าคุณไม่เคยสนใจฉัน ไม่มีฉันในอนาคตของคุณ ......คุณไม่ควรมายุ่งกับฉัน คุณควรออกจากชีวิตของฉันไปซะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"เกรงใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ช่วยแต่งประโยคอังกฤษหน่อย
แก้ไข ถ้าจะเขียนประโยคเป็นอังกิด /อดีตที่ผ่าน เป็นแรงพลังดันให้ฉันทำวันนี้ให้ดีที่สุด เพื่ออนาคตที่สวยงาม /อนาคตคือสิ่งที่ทำให้ฉันพยายามทำดีมาตลอก ควรเอาอยู่ Tense ไหน พวก simple continues อดีตหรื
สมาชิกหมายเลข 1284667
เรียนภาษาอังกฤษ
ปรึกษาเพื่อนหน่อยครับคือผมอยากจะกลับไปเรียนภาษาอังกฤษเพื่อใช้ฟังและพูดแต่ไม่รู้จะเริ่มตรงไหน พอปรึกษาที่บ้านก็บอกว่าให้ไปเรียนตั้งแต่ต้นแบบ my name is ...เลยซึ่งผมลองลงเรียนดูแล้วปรากฏว่าเรียนจบครอสแร
สมาชิกหมายเลข 5556654
ประโยคนี้ถ้าจะเขียนให้เป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายๆต้องเขียนว่าอะไรดีคะ
ทำอะไรก็คงขัดหู ขัดตาไปหมด เพราะฉันไม่ได้รับรักเธอ ฉันคุยกับเธอ ถามเธอแบบคนปกติที่คุยกัน ถ้าไม่พอใจก็ไม่ต้องมายุ่ง ถ้าจะเขียนให้เข้าใจง่ายๆเขียนยังไงคะ??
สมาชิกหมายเลข 1213497
สอบถามประโยคภาษาจีนหน่อยค่ะ
"ฉันจะทำหน้าที่ในการเรียนศิลป์ภาษาจีนของฉันให้ดีที่สุด" แปลเป็นประโยคเป็นภาษาจีน ตัวอักษรจีน ยังไงคะ เราพึ่งเข้าแผนการเรียนนี้มาสองปี เป็นรร.รัฐที่ไม่สนับสนุนศิลป์ภาษามากนัก คาบสอนไม่เยอะ เร
สมาชิกหมายเลข 6700592
อยากเก่งอังกฤษขึ้นอยากอ่านออกฟังออกพูดได้เขียนได้ต้องทำยังไง
คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั
สมาชิกหมายเลข 8296112
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
"ฉันรู้ทุกอย่าง แต่ฉันแค่แกล้งทำเป็นไม่รู้" กับ "ทุกสิ่งที่ฉันคิด มันเป็นเรื่องจริง" สองประโยคนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ #ขอบคุณล่วงหน้าค่าา
สมาชิกหมายเลข 2505016
รบกวนพี่ๆช่วยดูประโยคนี้ให้ผมหน่อยครับว่าพอจะใช้ได้หรือเปล่า
สวัสดีครับพี่ๆ คือผมจะทำการซื้อเพลงผ่าน itunes ครับแต่เพลงที่ผมจะซื้อนั้นดันมีปัญหาครับก็เลยอยากจะส่งอีเมล์แจ้งทาง apple ให้แก้ไขให้ แต่ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ เลยมาขอความช่วยเหลือพี่ๆในพันทิปให้ช่วยดูประ
สมาชิกหมายเลข 720264
ใครเก่งอังกฤษช่วยเราแปลจากไทย-อังกฤษให้หน่อยสิคะ
คือเราจะต้องสอนเล่นเกมส์แล้วต้องพูดเป็นภาษาอังกฤษ เราเรียงประโยคไม่ถูกอ่ะ เลยอยากขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ใครเก่งช่วยเราแปลหน่อยสิ จากไทย-อังกฤษอ่ะ ใครแปลให้ได้ เราขอบคุณล่วงหน้าเลย ขอบคุณมากนะค่ะ :)
สมาชิกหมายเลข 1454039
ช่วยแปลประโยคไทยให้เป็นประโยคภาษาอังกฤษที่ช่สละสลวยหน่อยค่ะ🥲
"อนาคตที่เป็นสิ่งที่ไม่แน่ไม่นอน แต่มีแค่ตัวคุณกับเพื่อนเงาของคุณที่จะก้าวไปสู้อนาคตที่คุณหวังด้วยกันแน่นอน" ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษที่อ่านแล้วให้ความรู้สึกกินใจและสละสลวยหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5533326
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ
ถ้าคุณสามารถอยู่คนเดียวได้ มีความสุขกับชีวิตของคุณ
และถ้าคุณไม่เคยสนใจฉัน ไม่มีฉันในอนาคตของคุณ ......คุณไม่ควรมายุ่งกับฉัน คุณควรออกจากชีวิตของฉันไปซะ