คือหนูได้ยินคำนี้มาบ่อยคะ จากเพื่อนที่โรงเรียน กลุ่มผู้ชาย  พอพูดถึง เรื่อง ญี่ปุ่น เท่านั้นแหละคะ ทุกคนก็จะต้องมีคนใดคนนึง พูดคำว่า "อิไตๆ" แล้วก็หัวเราะ หนูก็ทราบคะว่า น่าจะเป็นเรื่องลามก ที่ผู้ชายชอบกัน หนูก็ถามว่า อิไต แปลว่าอะไรหรอ เพื่อนก็บอกให้ไปหาเอาเอง ... หนูก็เลยมาถามพี่ พี่บอกว่าอิไต แปลว่าเจ็บ แล้วพี่ก็ถามหนูกลับทันทีพร้อมกลับหน้าตาที่ตกใจ แบบตาเลือกตาโต ว่า " หนูไปดูหนังโป๊มาหรอ " ... หนูก็เลยเล่าที่มาให้พี่ฟังคะว่าหนูได้คำว่า อิไต มาจากเพื่อน ... เอาละคะ จะเข้าประเด็นของกระทู้นี้ละนะคะ !!! 555+ พูดซ่ะยาว เอาละคะ เพื่อนๆคะเคยสงสัยไหมคะว่า ทำไม หนังโป๊ ต้องร้องว่า อิไตๆ ซึ่งมันแปลว่าเจ็บ แล้วถ้าแปลเป็นไทย เจ็บ แล้วทำ... ทำไม 555+  ฟังดูทลึ่งนะคะ แต่หนูสงสัยคะ