ทำพาสปอร์ตใหม่ แต่ชื่อภาษาอังกฤษบางตัวเปลี่ยนไปจากเดิม มีผลอะไรไหมกับวีซ่าอเมริกา

คือเล่มเดิมเคยไปมาแล้ว (หลายปีแล้ว) จะขอวีซ่าท่องเที่ยวกลับไปใหม่ แต่คราวนี้ชื่อภาษาอังกฤษบางตัวเปลี่ยนไป
แต่ไม่ได้เปลี่ยนชื่อนะ คือชื่อกับนามสกุลอ่านออกเสียงเหมือนเดิมเป๊ะ จะมีผลอะไรไหม ใครเคยมีกรณีแบบนี้บ้างครับ

ปล. ปกติบางทีพี่น้องกัน พ่อแม่เอย ต่างคนต่างใช้นามสกุลภาษาอังกฤษสะกดไม่เห็นเหมือนกัน ยังขอวีซ่าไปด้วยกันได้เลยใช่ไหมครับ