หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"หลาว"ในภาษาใต้แปลว่าอะไร ตอนต่อราคาของ เขาบอกว่า "200 หลาว" เสียงประมาณนี้
กระทู้คำถาม
อาหารไทย
เที่ยวไทย
ไม่รู้ฟังเสียงถูกหรือเปล่า แต่ถ้าให้เดา น่าจะแปลว่า "200 อีกแระ" ประมาณว่า เคยโดนต่อราคาแบบนี้มาแล้ว ก็มาเจอคนต่อซ้ำอีก (ถ้าเดาความหมายถูก แล้วถ้าจะบอกว่า ไปเที่ยว"อีกแระ" จะใช้คำว่า"หลาว"ได้ไหมตรงคำว่า"อีกแระ")
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ว่า "คิดถึงแล้วหล่าว" แปลว่าอะไร?
สมาชิกหมายเลข 3114492
ใครเป็นคนใต้ มาสอนภาษาใต้วันละคำกันหน่อยเร๊ววว
เราก็เป็นคนใต้นะ อยากรู้ว่าเพื่อนๆ ในพันทิปคนไหนที่เป็นคนใต้บ้าง แล้วคำพูดฮิตติดปากที่เป็นภาษาใต้ที่คุณใช้พูดกันบ่อยคือคำว่าอะไร อย่างของเราก็จะเป็นคำว่า "อัยยะ" แบบสำเนียงใต้นะ แปล ก็เหมือ
สมาชิกหมายเลข 928267
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. นอน หวา 7. ฮอบ หวางไป 8. หัวครก 9. หม้าย
กระท่อมน้อยริมบึง
รบกวนถามเกี่ยวกับภาษาใต้หน่อยครับ
สวัสดีครับ รบกวนถามชาวใต้เกี่ยวกับศัพท์เฉพาะในภาษาใต้หน่อยครับ พอดีกำลังจะออกแบบตัวการ์ตูนเป็นคนใต้น่ะครับ 1. คำว่า "สวัสดี" ผมลองหาดูในเน็ต เห็นเค้าบอกใช้คำว่า "ฮาโหล้" ผมอยากถาม
ton_ck
ใครเป็นคนใต้ พูดภาษาใต้ฉับ มาแหลงกันหน่อยครับ
คือกำลังอยากฝีกภาษาใต้ครับ แต่ยังไม่ฉับ ไม่ฉานพอ ลิ้นยังแข็งๆ เพราะมาโตอยู่กรุงเทพฯ อยากมีเพื่อน พูดภาษาใต้ ครับ อยากสนทนาด้วยอะไรประมาณเนี่ย ทั้ง ญ หรือ ช ก็ได้ครับ เฟรนลี่ ก็ดีครับ ไม่ได้ไม่โลกสวย
สมาชิกหมายเลข 1256579
สติ๋กก๋า ความหมายแปลว่าอะไรเหรอคะ??
พอดีว่าอ่านนิยายในรี้อะไรท์อยู่ค่ะ ละดันไปเจอคำว่า สติ๋กก๋า คือสงสัยมานานมากกเลยค่ะว่า สติ๋กก๋า มันแปลว่าอะไร สงสัยแทบทุกวันเลยค่ะ เลยมาตั้งคำถามในพันทิป
สมาชิกหมายเลข 7647800
วันนี้ได้ดูข่าวช่องหนึ่ง มีคนเก็บโทรศัพท์ได้แต่ เรียกสินน้ำใจถ้าไม่จ่ายไม่ให้??
วันนี้เราพึ่งไปดูข่าวช่องช่องหนึ่งมาคะ ว่ามีคนเก็บโทรศัพท์ค่ายๆหนึ่งที่คนใช้กันค่อนข้างเยอะ เจ้าของซึ่งยังเป็นนักศึกษารู้ว่าใครเก็บได้จึงไปติดต่อขอคืน แต่คนเก็บได้เรียกสินน้ำใจ300 แล้วเจ้าของทรศ.ซึ่งเ
สมาชิกหมายเลข 5868309
เหงียน ซวน เซิน
เหงียน ซวน เซิน หรือ ราฟาเอลสัน ดาวยิงเวียดนามที่เจ็บหนักและถูกเปลี่ยนตัวออกจากสนามตั้งแต่นาทีที่ 32 เข้าไปโพสต์คอมเมนต์ด่า สุภโชค สารชาติ ใต้คลิปบนเพจ ASEAN United FC ที่แฟนสาวกำลังกอดปลอบใจว่า "
bodyslamdunk
”เหงียน ซวน ซอน“ คอมเมนต์ด่าสุภโชค ”ไอ้โง่“🤬
"เหงียน ซวน ซอน" คอมเมนต์ด่าสุภโชค "ไอ้โง่" จบนัดชิงฯ "อาเซียน คัพ" ล่าสุด เหงียน ซวน เซิน ที่เจ็บหนักถูกเปลี่ยนตัวออกตั้งแต่นาที 32 เข้าไปคอมเมนต์ด่า สุภโชค ใต้คลิปที่ส
สมาชิกหมายเลข 8436744
การบอกว่า หนังได้ทั้งเงิน ได้ทั้งกล่อง คำว่า"กล่อง"หมายความว่าอะไร??
เคยได้อ่าน ได้ฟังมาบ่อยๆ บางที เขาพูดว่าหนังเรื่องนี้ เจ๋งดี สนุกด้วย ได้ทั้งเงินทั้งกล่องแน่ๆ คำว่ากล่อง หมายถึงอะไรคะ ถ้าให้เดา น่าจะหมายถึงรางวัลรึเปล่า? แล้วที่มาของการใช้คำนี้มาจากไหน รบกวนผู้รู
สมาชิกหมายเลข 1051772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อาหารไทย
เที่ยวไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 49
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"หลาว"ในภาษาใต้แปลว่าอะไร ตอนต่อราคาของ เขาบอกว่า "200 หลาว" เสียงประมาณนี้
ขอบคุณครับ