อเอฟพี - ภายหลังกลุ่มติดอาวุธหัวรุนแรง “รัฐอิสลาม” (ไอเอส) ออกมาอวดอ้างทางคลิปวีดีโอว่า ได้ลงมือฆ่าตัดคอตัวประกันชาวญี่ปุ่นรายที่ 2 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว บรรดาผู้นำประเทศก็ออกมารุมประณามการกระทำอันโหดเหี้ยมอำมหิตของนักรบญิฮาดกลุ่มนี้ ในขณะที่แม่ของผู้สื่อข่าวเคราะห์ร้ายรายนี้ระบุว่า เธอไม่อาจสรรหาคำมาบรรยายความรู้สึกเศร้าสลดของตน เมื่อได้ทราบข่าวการตายของลูกชาย
กลุ่มไอเอส ได้ออกมาประกาศข่าวการสังหารตัวประกันชาวญี่ปุ่นรายที่ 2 เคนจิ โกโตะ วัย 47 ปี ทางคลิปวีดีโอที่เผยแพร่ออนไลน์ ทว่า ไม่มีการกล่าวถึงชะตากรรมของนักบินชาวจอร์แดน ที่ถูกกลุ่มรัฐอิสลามจับเป็นตัวประกันตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคมที่ผ่านมา และขู่สังหารหากทางการจอร์แดนไม่ปล่อยตัวมือระเบิดฆ่าตัวตายหญิงชาวอิรัก ซาจิดาห์ อัล-ริชาวี
โกโตะ ผู้สื่อข่าวซึ่งได้รับการยอมรับจากเครือข่ายสถานีโทรทัศน์ของแดนอาทิตย์อุทัย สวมชุดสีส้มนักโทษในคุกกวนตานาโม นั่งคุกเข่าข้างชายชุดดำผู้ปิดบังอำพรางใบหน้า และมีสำเนียงอังกฤษ เขากล่าวโทษว่า รัฐบาลญี่ปุ่นคือต้นเหตุทำให้โกโตะถูกสังหาร
มือสังหารของกลุ่มไอเอสที่ปรากฏในคลิปได้กล่าว เตือนนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะแห่งญี่ปุ่นถึง “การตัดสินใจอันบุ่มบ่ามและโง่เขลา” และถึงเวลาแล้วที่ฝันร้ายของญี่ปุ่นจะเริ่มต้นขึ้น”
คลิปวีดีโอดังกล่าวปืดท้ายด้วยภาพร่างตัวประกันในชุดสีส้ม โดยมีศีรษะที่ถูกตัดวางซ้อนอยู่ด้านบน
อาเบะประกาศกร้าวว่า “จะไม่มีวันยกโทษให้พวกก่อการร้าย” ภายหลังข่าวการปลิดชีพตัวประกันเปิดเผยออกมาเมื่อช่วงรุ่งสางในญี่ปุ่น
“ผมเดือดดาลต่อการก่อการร้ายอันเลวทรามต่ำช้าเหล่านี้เหลือเกิน เราจะไม่มีวันยกโทษให้พวกก่อการร้ายเด็ดขาด” นายกรัฐมนตรีกล่าวกับผู้สื่อข่าวน้ำตาคลอเบ้า
“เราจะร่วมมือกับประชาคมนานาชาติ เพื่อให้ (ไอเอส) ได้ชดใช้อาชญากรรมที่พวกเขาก่อ”
ผู้นำโลกรุมประณามเหตุ IS ตัดหัว “ตัวประกันญี่ปุ่น” แม่เหยื่อระบุ เศร้าเกินบรรยาย
จุนโกะ อิชิโด แม่ของโกโตะ
*** เกินบรรยาย ***
ทางด้านแม่ของโกโตะ บอกว่า เธอ “ไม่อาจสรรหาคำ” มาบรรยายการตายของลูกชายเธอ
ผู้นำโลกรุมประณามเหตุ IS ตัดหัว “ตัวประกันญี่ปุ่น” แม่เหยื่อระบุ เศร้าเกินบรรยาย
“ชางน่าเวทนาเสียจริง แต่ถึงอย่างไรเคนจิก็จากเราไปแล้ว” จุนโกะ อิชิโด กล่าวกับผู้สื่อข่าวทั้งน้ำตา ขณะให้สัมภาษณ์ที่บ้านชานกรุงโตเกียว
“ฉันไม่อาจสรรหาคำมาพรรณนาได้เลยว่า มันเศร้าเพียงใดที่ลูกชายฉันต้องมาจบชีวิตแบบนี้”
จุนอิจิ โกโตะ พี่ชายของโกโตะ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยตั้งความหวังว่า จะได้พบหน้าน้องชายอีกครั้ง ระบุกับสถานีโทรทัศน์แห่งชาติญี่ป่น (เอ็นเอชเค) ว่า “แต่คงไม่มีทางเป็นไปได้อีกแล้ว”
ทางด้าน ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ เป็นผู้นำชาติคนแรกที่ออกโรงประณามเหตุสลดครั้งนี้ว่าเป็น “การฆาตกรรมเลวทราม”
โอบามาแถลงว่า “โกโตะได้เสนอข่าว เพื่อถ่ายทอดชะตากรรมของประชาชนชาวซีเรียให้คนทั่วโลกรับรู้ด้วยความกล้าหาญ”
โฆษกของ บัน คีมูน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ก็ออกมาตำหนิ “การสังหารอันป่าเถื่อน” พร้อมทั้งชี้ว่า การตายของโกโตะ “สะท้อนให้เห็นว่า ยังมีคนมากมายที่ต้องทนทุกข์ทรมานในอิรักและซีเรีย”
โตเกียวและวอชิงตันระบุว่า กำลังเร่งตรวจสอบว่าคลิปวีดีโอดังกล่าวเป็นของจริงหรือไม่ “แต่จนถึงตอนนี้ยังคงไร้ข้อกังขาถึงการเสียชีวิตของโกโตะ” ฟูมิโอะ คิชิดะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นระบุ
ทางฝ่าย นายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน แห่งอังกฤษ ก็ประณามการปลิดชีพผู้สื่อข่าวชาวญี่ปุ่นว่า “เป็นเครื่องเตือนใจว่ากลุ่ม (ไอเอส) คือบ่อเกิดของความชั่วร้าย ที่ไม่เคยแยแสชีวิตมนุษย์”
ประธานาธิบดี ฟรองซัวส์ โอลองด์ แห่งฝรั่งเศสประณามการกระทำของไอเอสว่าเป็น “การฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม”
ทั้งนี้ โกโตะ ถูกสังหารภายหลังญี่ปุ่นออกมาเปิดเผยว่า การเจรจาขอให้กลุ่มรัฐอิสลามปล่อยตัวโกโตะ แลกกับอิสรภาพของมือระเบิดหญิงชาวอิรักที่ถูกคุมขังใจจอร์แดน สะดุดหยุดชะงักลง
ISIS ตัดคอแล้ว ผู้นำญี่ปุ่น น้ำตาคลอเบ้า "จะไม่มีวันยกโทษให้ผู้ก่อการร้าย" !!!
กลุ่มไอเอส ได้ออกมาประกาศข่าวการสังหารตัวประกันชาวญี่ปุ่นรายที่ 2 เคนจิ โกโตะ วัย 47 ปี ทางคลิปวีดีโอที่เผยแพร่ออนไลน์ ทว่า ไม่มีการกล่าวถึงชะตากรรมของนักบินชาวจอร์แดน ที่ถูกกลุ่มรัฐอิสลามจับเป็นตัวประกันตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคมที่ผ่านมา และขู่สังหารหากทางการจอร์แดนไม่ปล่อยตัวมือระเบิดฆ่าตัวตายหญิงชาวอิรัก ซาจิดาห์ อัล-ริชาวี
โกโตะ ผู้สื่อข่าวซึ่งได้รับการยอมรับจากเครือข่ายสถานีโทรทัศน์ของแดนอาทิตย์อุทัย สวมชุดสีส้มนักโทษในคุกกวนตานาโม นั่งคุกเข่าข้างชายชุดดำผู้ปิดบังอำพรางใบหน้า และมีสำเนียงอังกฤษ เขากล่าวโทษว่า รัฐบาลญี่ปุ่นคือต้นเหตุทำให้โกโตะถูกสังหาร
มือสังหารของกลุ่มไอเอสที่ปรากฏในคลิปได้กล่าว เตือนนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะแห่งญี่ปุ่นถึง “การตัดสินใจอันบุ่มบ่ามและโง่เขลา” และถึงเวลาแล้วที่ฝันร้ายของญี่ปุ่นจะเริ่มต้นขึ้น”
คลิปวีดีโอดังกล่าวปืดท้ายด้วยภาพร่างตัวประกันในชุดสีส้ม โดยมีศีรษะที่ถูกตัดวางซ้อนอยู่ด้านบน
อาเบะประกาศกร้าวว่า “จะไม่มีวันยกโทษให้พวกก่อการร้าย” ภายหลังข่าวการปลิดชีพตัวประกันเปิดเผยออกมาเมื่อช่วงรุ่งสางในญี่ปุ่น
“ผมเดือดดาลต่อการก่อการร้ายอันเลวทรามต่ำช้าเหล่านี้เหลือเกิน เราจะไม่มีวันยกโทษให้พวกก่อการร้ายเด็ดขาด” นายกรัฐมนตรีกล่าวกับผู้สื่อข่าวน้ำตาคลอเบ้า
“เราจะร่วมมือกับประชาคมนานาชาติ เพื่อให้ (ไอเอส) ได้ชดใช้อาชญากรรมที่พวกเขาก่อ”
ผู้นำโลกรุมประณามเหตุ IS ตัดหัว “ตัวประกันญี่ปุ่น” แม่เหยื่อระบุ เศร้าเกินบรรยาย
จุนโกะ อิชิโด แม่ของโกโตะ
*** เกินบรรยาย ***
ทางด้านแม่ของโกโตะ บอกว่า เธอ “ไม่อาจสรรหาคำ” มาบรรยายการตายของลูกชายเธอ
ผู้นำโลกรุมประณามเหตุ IS ตัดหัว “ตัวประกันญี่ปุ่น” แม่เหยื่อระบุ เศร้าเกินบรรยาย
“ชางน่าเวทนาเสียจริง แต่ถึงอย่างไรเคนจิก็จากเราไปแล้ว” จุนโกะ อิชิโด กล่าวกับผู้สื่อข่าวทั้งน้ำตา ขณะให้สัมภาษณ์ที่บ้านชานกรุงโตเกียว
“ฉันไม่อาจสรรหาคำมาพรรณนาได้เลยว่า มันเศร้าเพียงใดที่ลูกชายฉันต้องมาจบชีวิตแบบนี้”
จุนอิจิ โกโตะ พี่ชายของโกโตะ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยตั้งความหวังว่า จะได้พบหน้าน้องชายอีกครั้ง ระบุกับสถานีโทรทัศน์แห่งชาติญี่ป่น (เอ็นเอชเค) ว่า “แต่คงไม่มีทางเป็นไปได้อีกแล้ว”
ทางด้าน ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ เป็นผู้นำชาติคนแรกที่ออกโรงประณามเหตุสลดครั้งนี้ว่าเป็น “การฆาตกรรมเลวทราม”
โอบามาแถลงว่า “โกโตะได้เสนอข่าว เพื่อถ่ายทอดชะตากรรมของประชาชนชาวซีเรียให้คนทั่วโลกรับรู้ด้วยความกล้าหาญ”
โฆษกของ บัน คีมูน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ก็ออกมาตำหนิ “การสังหารอันป่าเถื่อน” พร้อมทั้งชี้ว่า การตายของโกโตะ “สะท้อนให้เห็นว่า ยังมีคนมากมายที่ต้องทนทุกข์ทรมานในอิรักและซีเรีย”
โตเกียวและวอชิงตันระบุว่า กำลังเร่งตรวจสอบว่าคลิปวีดีโอดังกล่าวเป็นของจริงหรือไม่ “แต่จนถึงตอนนี้ยังคงไร้ข้อกังขาถึงการเสียชีวิตของโกโตะ” ฟูมิโอะ คิชิดะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นระบุ
ทางฝ่าย นายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน แห่งอังกฤษ ก็ประณามการปลิดชีพผู้สื่อข่าวชาวญี่ปุ่นว่า “เป็นเครื่องเตือนใจว่ากลุ่ม (ไอเอส) คือบ่อเกิดของความชั่วร้าย ที่ไม่เคยแยแสชีวิตมนุษย์”
ประธานาธิบดี ฟรองซัวส์ โอลองด์ แห่งฝรั่งเศสประณามการกระทำของไอเอสว่าเป็น “การฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม”
ทั้งนี้ โกโตะ ถูกสังหารภายหลังญี่ปุ่นออกมาเปิดเผยว่า การเจรจาขอให้กลุ่มรัฐอิสลามปล่อยตัวโกโตะ แลกกับอิสรภาพของมือระเบิดหญิงชาวอิรักที่ถูกคุมขังใจจอร์แดน สะดุดหยุดชะงักลง