ชื่อตอนมาจากวรรณคดีคลาสสิค
ตอนที่ 13 The Gift of Magi (เรื่องสั้น)
ผลงานนักเขียนชาวอเมริกัน O Henry
ตามพระคัมภีร์ The Magi หมายถึง กลุ่มนักปราชญ์สามคน หรือ กษัตริย์สามพระองค์ ผู้เป็นแขกพิเศษที่มาเยี่ยมเยือนหลังประสูติกาลของพระเยซูคริสต์ พร้อมนำของขวัญ “สาม” ประการมามอบให้ ได้แก่ ทอง เครื่องกำยาน และน้ำมันหอม ถือเป็นที่มาแห่งการเฉลิมฉลองและมอบของขวัญอันเป็นประเพณีสืบมาในเทศกาลคริสมาสต์ นอกจากนี้ ยังเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานวรรณศิลป์สำหรับนักเขียนยิ่งใหญ่หลายๆท่าน
ในผลงานเรื่องสั้นของ โอ เฮนรี่ คู่สามีภรรยาฐานะอัตคัดฝืดเคือง เจมส์และเดลล่า ครองรักกันมาด้วยความผูกพันธ์และเอื้ออาทร เมื่อคริสมาสต์มาถึง เจมส์ตัดใจขายเรือนนาฬิกาอันเป็นสมบัติตกทอดของตระกูล เพื่อนำเงินมาซื้อหวีที่มีค่าเป็นของขวัญให้กับภรรยา ฝ่ายเดลล่าก็ตัดสินใจตัดผมอันยาวสลวยสวยงามของเธอขายเสีย แล้วซื้อสายหนังอันควรค่ากับเรือนนาฬิกาเป็นของขวัญให้สามี เมื่อได้รับของขวัญจากกันและกัน ต่างพบว่าสิ่งที่ตนมอบให้นั้น ไม่เป็นประโยชน์ต่ออีกฝ่ายเสียแล้ว แต่ทั้งสองก็สุขใจยิ่งกว่าได้รับสิ่งมีค่าใดๆ เพราะได้รู้ซึ้งถึง “คุณค่า” ของตนที่บุคคลอันเป็นที่รักยึดถือโดยบริสุทธิ์ใจ
ของ “สาม” สิ่งที่ดัลโพมอบให้แก่ครอบครัวในคืนคริสมาสต์ ดูเหมือนไม่มากมายใน “มูลค่า” แต่ก็สะท้อน “คุณค่า” แห่งความผูกพันธ์ที่ยึดถืออยู่ในใจ สำหรับผู้ชมแล้ว ฉากเมากลับบ้านพร้อมขนมขบเคียวในกระเป๋า ฉากหลับ (ฝัน) แสดงความรู้สึกขอเธอไม่ให้ไป ฉากการรวมญาติบนโต๊ะอาหารกับครอบครัว ได้ช่วยผ่อนคลายบทเศร้าๆทั้งหลายจากสัปดาห์ก่อน ที่สำคัญ ต้องขอขอบคุณ เบียร์ ที่ทำให้ได้เห็นดรั้งเค่นดัลโพกับท่าคาวบอยนิ้วปืน.....
ตอนที่ 14 ฮันเซลกับเกรเทล (เทพนิยายกริมม์)
สองพี่น้องชายหญิง ฮันเซลกับเกรเทล อาศัยอยู่กับชายตัดฟืนผู้เป็นบิดา ณ บ้านริมชายป่า ถูกแม่เลี้ยงนำไปปล่อยทิ้งในป่าลึก เพราะไม่ต้องการเลี้ยงดู สองพี่น้องอาศัยแกะรอยก้อนกรวดที่โยนทิ้งไว้ระหว่างทางเพื่อเป็นเครื่องหมายกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย เป็นเช่นนี้อยู่ 2-3 รอบ เมื่อแม่เลี้ยงรู้ทัน ก็ได้ให้เฉพาะขนมปังและออกอุบายนำสองพี่น้องเข้าป่าไปอีกครั้ง คราวนี้เด็กน้อยโปรยขนมปังทิ้งไว้ตามทาง แต่ถูกนกหนูกินเป็นอาหาร จึงไม่อาจกลับบ้านได้ หลงเข้าป่าลึกไปจนกระทั่งถึงกระท่อมแม่มด ถูกแม่มดจับขังไว้เพื่อกินเป็นอาหาร สุดท้าย อาศัยไหวพริบปฎิภาณ ช่วยกันหลบหนีออกมาได้สำเร็จ พร้อมทั้งนำทรัพย์สมบัติของแม่มดติดตัวออกมา เดินทางรอนแรมกลับมายังบ้านของบิดาได้อีกครั้ง.....
เสาะหาเบาะแสเกะรอย นำร่องเดินตามสู่จุดหมายด้วยความช่วยเหลือต่อกัน....
Pinocchio ซีรีส์ -- เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยชวนให้ติดตาม -- ชื่อตอน ตอนที่ 13, 14
ตอนที่ 13 The Gift of Magi (เรื่องสั้น)
ผลงานนักเขียนชาวอเมริกัน O Henry
ตามพระคัมภีร์ The Magi หมายถึง กลุ่มนักปราชญ์สามคน หรือ กษัตริย์สามพระองค์ ผู้เป็นแขกพิเศษที่มาเยี่ยมเยือนหลังประสูติกาลของพระเยซูคริสต์ พร้อมนำของขวัญ “สาม” ประการมามอบให้ ได้แก่ ทอง เครื่องกำยาน และน้ำมันหอม ถือเป็นที่มาแห่งการเฉลิมฉลองและมอบของขวัญอันเป็นประเพณีสืบมาในเทศกาลคริสมาสต์ นอกจากนี้ ยังเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานวรรณศิลป์สำหรับนักเขียนยิ่งใหญ่หลายๆท่าน
ในผลงานเรื่องสั้นของ โอ เฮนรี่ คู่สามีภรรยาฐานะอัตคัดฝืดเคือง เจมส์และเดลล่า ครองรักกันมาด้วยความผูกพันธ์และเอื้ออาทร เมื่อคริสมาสต์มาถึง เจมส์ตัดใจขายเรือนนาฬิกาอันเป็นสมบัติตกทอดของตระกูล เพื่อนำเงินมาซื้อหวีที่มีค่าเป็นของขวัญให้กับภรรยา ฝ่ายเดลล่าก็ตัดสินใจตัดผมอันยาวสลวยสวยงามของเธอขายเสีย แล้วซื้อสายหนังอันควรค่ากับเรือนนาฬิกาเป็นของขวัญให้สามี เมื่อได้รับของขวัญจากกันและกัน ต่างพบว่าสิ่งที่ตนมอบให้นั้น ไม่เป็นประโยชน์ต่ออีกฝ่ายเสียแล้ว แต่ทั้งสองก็สุขใจยิ่งกว่าได้รับสิ่งมีค่าใดๆ เพราะได้รู้ซึ้งถึง “คุณค่า” ของตนที่บุคคลอันเป็นที่รักยึดถือโดยบริสุทธิ์ใจ
ของ “สาม” สิ่งที่ดัลโพมอบให้แก่ครอบครัวในคืนคริสมาสต์ ดูเหมือนไม่มากมายใน “มูลค่า” แต่ก็สะท้อน “คุณค่า” แห่งความผูกพันธ์ที่ยึดถืออยู่ในใจ สำหรับผู้ชมแล้ว ฉากเมากลับบ้านพร้อมขนมขบเคียวในกระเป๋า ฉากหลับ (ฝัน) แสดงความรู้สึกขอเธอไม่ให้ไป ฉากการรวมญาติบนโต๊ะอาหารกับครอบครัว ได้ช่วยผ่อนคลายบทเศร้าๆทั้งหลายจากสัปดาห์ก่อน ที่สำคัญ ต้องขอขอบคุณ เบียร์ ที่ทำให้ได้เห็นดรั้งเค่นดัลโพกับท่าคาวบอยนิ้วปืน.....
ตอนที่ 14 ฮันเซลกับเกรเทล (เทพนิยายกริมม์)
สองพี่น้องชายหญิง ฮันเซลกับเกรเทล อาศัยอยู่กับชายตัดฟืนผู้เป็นบิดา ณ บ้านริมชายป่า ถูกแม่เลี้ยงนำไปปล่อยทิ้งในป่าลึก เพราะไม่ต้องการเลี้ยงดู สองพี่น้องอาศัยแกะรอยก้อนกรวดที่โยนทิ้งไว้ระหว่างทางเพื่อเป็นเครื่องหมายกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย เป็นเช่นนี้อยู่ 2-3 รอบ เมื่อแม่เลี้ยงรู้ทัน ก็ได้ให้เฉพาะขนมปังและออกอุบายนำสองพี่น้องเข้าป่าไปอีกครั้ง คราวนี้เด็กน้อยโปรยขนมปังทิ้งไว้ตามทาง แต่ถูกนกหนูกินเป็นอาหาร จึงไม่อาจกลับบ้านได้ หลงเข้าป่าลึกไปจนกระทั่งถึงกระท่อมแม่มด ถูกแม่มดจับขังไว้เพื่อกินเป็นอาหาร สุดท้าย อาศัยไหวพริบปฎิภาณ ช่วยกันหลบหนีออกมาได้สำเร็จ พร้อมทั้งนำทรัพย์สมบัติของแม่มดติดตัวออกมา เดินทางรอนแรมกลับมายังบ้านของบิดาได้อีกครั้ง.....
เสาะหาเบาะแสเกะรอย นำร่องเดินตามสู่จุดหมายด้วยความช่วยเหลือต่อกัน....