กำลังศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับ การยื่นขอ เชงเก้นวีซ่า อิตาลี เพื่อไปเที่ยว แต่พออ่านๆ มา  สะดุดอยู่ที่ "เอกสารทุกอย่างผู้สมัครต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษทุกฉบับพร้อมกับแนบฉบับภาษาไทยด้วย" ตาม sceen หน้าจอ จากเว็บไซต์ ศูนย์รับวีซ่า ด้านล่างนี้



ขอสอบถามเพื่อนๆ ที่เพิ่งได้ วีซ่าอิตาลีหน่อยนะคะ
1. ต้องแปลทั้งหมดเลยเหรอคะ
2. การจองโรงแรมใช้จองจาก booking.com ที่มี confirm เรียบร้อย ใช้ได้มั้ยคะ
3. Original and copy of the House Registration translated in English.  คือ สำเนาทะเบียนบ้านใช่มั้ยคะ
  และเอกสารราชการแบบนี้ ต้องแปลจาก บริษัทรับแปลใช่มั้ยคะ หรือยังไง

เริ่มหนาวๆ แล้วสิ
ขอบคุณทุกท่านค่ะ