ช่วยไขข้อข้องใจจากหนังสือเรื่อง "ทวิภพ" ทีค่ะ

เรื่องมีอยู่ว่า เราอยากอ่านเรื่องทวิภพมาก จึงลองหาอ่านจากในอินเทอร์เน็ตก่อน หลังจากนั้นจึงไปยืมหนังสือมาอ่านจากร้านเช่าหนังสือ พออ่านจบจึงมีข้อข้องใจว่าทำไมจึงมีหลายอย่างที่เนื้อหาไม่ตรงกัน

เช่น ในอินเทอร์เน็ต จะมีตอนที่คุณหญิงสรเดชให้แม่ประยงค์มาเรียนภาษาอังกฤษกับแม่มณี , ก่อนที่คุณหญิงแสร์จะรู้ว่ามีแม่มณี เธอก็ช่วยคุณหลวงแปลจดหมายอยู่ด้วยในห้องนอน , ตรองพยายามจีบกุลวรางค์ และอื่นๆอีก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

แต่ปรากฎว่าเนื้อหาเหล่านี้ไม่ในหนังสือเลย จนเราคิดว่ามันมีฉบับปรับปรุงด้วยหรือ... ขอให้เพื่อนๆไขข้อข้องใจเราทีค่ะ
(หากแท๊กผิด ขออภัยด้วยนะคะ)
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่