คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
เราเพิ่งเจอมากจากเพจ https://www.facebook.com/mari.truemoveh ค่ะ เค้าบอกว่าชื่อเธอเป็นภาษาญี่ปุ่น เขียนแบบอังกฤษอะไรสักอย่างนี่แหละค่ะ
"ชื่อของ mari ก็มีความหมายเหมือนเราหลายๆ คนคะ ชื่อของ mari มีความหมายในภาษาญี่ปุ่น "mari" คือ beloved
และยังพ้องเสียงกับภาษาไทย คือ "มะลิ" ซึ่งเป็น ดอกไม้ที่คนไทยทุกคนรู้จัก มีความหมายถึงผู้หญิง ..เป็นความอ่อนโยน .. ความรักในวันต่างๆ โดย เช่นวันแม่ ของเราทุกคน"
สรุปว่า เธอเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่นนะเจ้าคะ
"ชื่อของ mari ก็มีความหมายเหมือนเราหลายๆ คนคะ ชื่อของ mari มีความหมายในภาษาญี่ปุ่น "mari" คือ beloved
และยังพ้องเสียงกับภาษาไทย คือ "มะลิ" ซึ่งเป็น ดอกไม้ที่คนไทยทุกคนรู้จัก มีความหมายถึงผู้หญิง ..เป็นความอ่อนโยน .. ความรักในวันต่างๆ โดย เช่นวันแม่ ของเราทุกคน"
สรุปว่า เธอเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่นนะเจ้าคะ
แสดงความคิดเห็น
ทำไม call center true อัตโนมัติมะลิ ถึงเขียนภาษาอังกฤษว่า Mari คะ
เห็นแล้วสงสัยเฉยๆ ไม่มีอะไร แต่ก็อยากรู้จริงๆ ว่าทำไมเป็น Mari ไม่ใช่ Mali หรือจริงๆ แล้วชื่อ มาริ
ปล. เคยโทรเจอครั้งนึง นานแล้วเจอแนะนำตัวอย่างดี ให้มะลิช่วยเหลืออะไรไหม บลาๆ
ช็อคเบาๆ เลยกดผ่าน หลังจากนั้นก็ไม่เจอน้องมะลิอีกเลย กลับมาได้ไหม ^__^